イタリア語の動詞DISGREGAREの活用
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io disgrego
tu disgreghi
egli disgrega
noi disgreghiamo
voi disgregate
essi disgregano
Imperfetto
io disgregavo
tu disgregavi
egli disgregava
noi disgregavamo
voi disgregavate
essi disgregavano
Futuro semplice
io disgregherò
tu disgregherai
egli disgregherà
noi disgregheremo
voi disgregherete
essi disgregheranno
Passato remoto
io disgregai
tu disgregasti
egli disgregò
noi disgregammo
voi disgregaste
essi disgregarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho disgregato
tu hai disgregato
egli ha disgregato
noi abbiamo disgregato
voi avete disgregato
essi hanno disgregato
Trapassato prossimo
io avevo disgregato
tu avevi disgregato
egli aveva disgregato
noi avevamo disgregato
voi avevate disgregato
essi avevano disgregato
Futuro anteriore
io avrò disgregato
tu avrai disgregato
egli avrà disgregato
noi avremo disgregato
voi avrete disgregato
essi avranno disgregato
Trapassato remoto
io ebbi disgregato
tu avesti disgregato
egli ebbe disgregato
noi avemmo disgregato
voi aveste disgregato
essi ebbero disgregato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io disgreghi
che tu disgreghi
che egli disgreghi
che noi disgreghiamo
che voi disgreghiate
che essi disgreghino
Imperfetto
che io disgregassi
che tu disgregassi
che egli disgregasse
che noi disgregassimo
che voi disgregaste
che essi disgregassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia disgregato
che tu abbia disgregato
che egli abbia disgregato
che noi abbiamo disgregato
che voi abbiate disgregato
che essi abbiano disgregato
Trapassato
che io avessi disgregato
che tu avessi disgregato
che egli avesse disgregato
che noi avessimo disgregato
che voi aveste disgregato
che essi avessero disgregato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io disgregherei
tu disgregheresti
egli disgregherebbe
noi disgregheremmo
voi disgreghereste
essi disgregherebbero
Passato
io avrei disgregato
tu avresti disgregato
egli avrebbe disgregato
noi avremmo disgregato
voi avreste disgregato
essi avrebbero disgregato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
disgregare
infinito passato
aver disgregato
PARTICIPIO
participio presente
disgregante
participio passato
disgregato
GERUNDIO
gerundio presente
disgregando
gerundio passato
avendo disgregato
«DISGREGARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
disgregareの使いかたを見つけましょう。
disgregareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Temi di storia contemporanea
Sono un po' e un po' • Appartengono allo Stato La corsa agli armamenti indica • Il
tentativo USA di disgregare l'economia dell'URSS costringendola a investire di
più in spese sociali e meno in spese militari • Il tentativo USA di disgregare ...
2
Vocabolario della lingua italiana
DISGREGARE, Ir., Disunire. Dissipare ; np„ Disumanerei, Separarsi; = la vista, gli
occhi. Offenderli. Indebolirli per soverchia luce o per lunf/a applicazione ; — p..
Disgregato. DICGREGAT1V0. add.. Che disgrega, o tende a disgregare.
... e solo esercitando una leggicra pressione si disgregano, e ciò non deve fare
meraviglia sapendo, che anche allora che non si distaccò quella massa
protoplasmica, basta un'azione meccanica assai leggiera per disgregare le
laminette.
4
Vocabolario della lingua italiana
Disgregaménto, sm. separaiione. Disgregare, ra. (I go, gui) disgiùngere,
separare || n/>.disgiungersi, separan!. DisgregatWo, adW. atto a disgregare.
Disgregaziónc, sf. íl disgregare. Diagrevire. V. Sgravare. Dísgrignnre, va. e п. V.
Digrignare.
5
Un nuovo DIO - La battaglia
tutti, rianalizzo mentalmente tutti i dati raccolti sulla nave-animale in cerca di un
punto debole e mi viene un lampo di genio! Io posso disgregare la materia
attorno a me per crearmi un corpo, quindi, se sono abbastanza forte, posso
disgregare ...
6
Dizionario portatile della lingua italiana
J. Per non gradilo, J. Per sgraziato , •enza grázia . Disgraziosamente • V. A. Avy.
Diigrariata- mente i Disgraziiso . V. A. Add. Ingrato . □Disgregamento .
Disgregazione . Disgreganza . V. A. Disgregazione . Disgregare > Disnnire (
dissipare .
Francesco Cardinali,
1827
7
Dizionario della lingua italiana
DISGREGARE. Disunire, Dissipare. Lat disjungcre, segregare. Gr. fitaxptvttv,
Siaytù- petstv. Fir. As. 271. La licenziosa fortuna le robe d'una sol casa ec. , in
lungo spazio insieme radunate , ella disgregò in piccini tempo nell' arbitrio d"
infinite ...
8
Lessico universale italiano
Che si può disgregare, soggetto a disgregazione. disgregaménto s. m. [der. di
disgregare]. - Azione, effetto del disgregare e del disgregarsi. E meno com. di
disgregazione, ma è frequente nei sign. fìg. disgregare v. tr. [dal lat. tardo
disgregare, ...
La Morte è un disgregare. Quindi, l'Uomo — il dualista — è sospeso fra le due.
Poiché egli vorrebbe accumulare dentro, ma solo dissipando fuori. Ed egli
desidererebbe legare, ma solo disgregando. Nell'accumulare e nell'unire, egli si
...
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Lilla-:tu: .. _Drs' cia EGA z-iófu e Il.disgregare,çscevc~ rarnentoñ.v
dtssalwnbfolwreu. informare .. D'l s G u A G ; 1^ u z A. .. Dxsa'gguaglianza . ' L..i”
41ualitas .. res. Esi'usa nelncutr.e nel neutr. pasi.. D'r s GIU'A'GL L o . VA.
Djsguaglianza ._ L..
用語«DISGREGARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
disgregareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Carife, il rischio della pietra sopra - Cronaca - La Nuova Ferrara
Messe insieme potranno finalmente disgregare l'autodifesa in blocco della classe dirigente ferrarese. A ognuno il suo. Fondamentale per ... «La Nuova Ferrara, 7月 15»
L'Asv: «Rispettare orari e regole per la raccolta dei rifiuti»
Gli enzimi, spruzzati ad ogni svuotamento, hanno la funzione principale di disgregare le molecole dei grassi e inibire così il processo di ... «BitontoLive.it, 7月 15»
LA PRESIDENTE
«Il rigore miope rischia di disgregare l'Europa - aggiunge -. Il cammino deve ripartire dagli orfanotrofi della Grecia, dove i bambini abbandonati ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
Rassegna stampa di mercoledì 15 luglio 2015
Intervista a BOLDRINI: cosi il rigore miope rischia di disgregare l'Europa. Tsipras e' stato coraggioso e responsabile. Corsera,p14. Il rilancio di ... «Dire, 7月 15»
Perché umiliare la Grecia?
... sin dall'inizio, eminentemente politico: disgregare Syriza e far cadere il governo Tsipras. Se questo accadrà, al di là di chi ha sbagliato o fatto ... «AgoraVox Italia, 7月 15»
Home Città Forlì Europa: gli spettri del passato, la supremazia dei …
Crediamo che per uscire da questa spirale, che rischia di avvolgere e disgregare l'intera Unione, serva una idea di Europa politica, sociale ed ... «4live.it, 7月 15»
Rassegna Stampa La Rassegna Stampa di Monica Macchioni del …
Intervista a BOLDRINI: così il rigore miope rischia di disgregare l'Europa. Tsipras è stato coraggioso e responsabile. Corsera, p14. Il rilancio di ... «TOTALITA'.IT, 7月 15»
Vendola: Alle prossime elezioni con simbolo e nome nuovi
Il prossimo sarà un atto di un popolo per disgregare l'Europa. Perché L'Europa o si rifonda a sinistra o si sfonda a destra", spiega Vendola. «Sky.it, 7月 15»
UNIONE EUROPEA: NOI C'ERAVAMO (PER FORTUNA), NON …
Disgregare l'Europa, ad oggi, con l'impellente crisi in Medio Oriente non è pensabile, come non è pensabile abbandonare le scialuppe ... «Secolo Trentino, 7月 15»
Perchè dopo la “guerra fredda” non è arrivata la “pace calda”
... con l'obiettivo di disgregare l'Unione Sovietica in Stati indipendenti," — ha scritto in un recente articolo per "Komsomolskaya Pravda" l'ex ... «Sputnik Italia, 7月 15»