アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"distillatorio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDISTILLATORIOの発音

di · stil · la · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISTILLATORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDISTILLATORIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«distillatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdistillatorioの定義

辞書における蒸留の定義は、蒸留に関するものである:蒸留技術。 蒸留装置も蒸留装置である。

La definizione di distillatorio nel dizionario è che concerne la distillazione: tecnica distillatoria. Distillatorio è anche apparecchio per distillare.


イタリア語辞典で«distillatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISTILLATORIOと韻を踏むイタリア語の単語


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

DISTILLATORIOのように始まるイタリア語の単語

distico
distiguere
distillabile
distillamento
distillare
distillato
distillatoio
distillatore
distillazione
distilleria
distilo
distimia
distinare
distinguere
distinguersi
distinguersi su
distinguibile
distinguitore
distinguo
distino

DISTILLATORIOのように終わるイタリア語の単語

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

イタリア語の同義語辞典にあるdistillatorioの類義語と反意語

同義語

«distillatorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISTILLATORIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語distillatorioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdistillatorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«distillatorio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

distillatorio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

distillatorio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

distillatorio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

distillatorio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

distillatorio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

distillatorio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

distillatorio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

distillatorio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

distillatorio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

distillatorio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

distillatorio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

distillatorio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

distillatorio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

distillatorio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

distillatorio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

distillatorio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

distillatorio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

distillatorio
70百万人のスピーカー

イタリア語

distillatorio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

distillatorio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

distillatorio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

distillatorio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

distillatorio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

distillatorio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

distillatorio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

distillatorio
5百万人のスピーカー

distillatorioの使用傾向

傾向

用語«DISTILLATORIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«distillatorio»の使用頻度を示しています。
distillatorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«distillatorio»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISTILLATORIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«distillatorio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«distillatorio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、distillatorioに関するニュースでの使用例

例え

«DISTILLATORIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdistillatorioの使いかたを見つけましょう。distillatorioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato elementare dei reagenti, delle loro preparazioni ...
F, vase di latta ileltifiato'a contiener l'acqua per raffreddare il refrigerante, al quale si adatta il- tiibo GG distillatorio. HH, tubo distillatorio che serve di serpentino: questo tubo e ria coperto d'uno inviluppo di lamierino che superiormente è ...
Anselme et Chevallier Payen (Jean Baptiste Alphonse), Alphonse Chevallier, 1831
2
Manuale di Tecnologia
Così preparato il grano si pone nel lambicco o vase distillatorio, e mercè di un calore piuttosto forte si distilla ossia' si abbrucia: §. 6. 11 vase distillatorio di rame della figura di un cono rovesciato, troncato, che si colloca immobile nel forno, ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, Luigi Configliachi, 1821
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Distillatorio ; Slrumento da distillare . Del Papa Um. Sccc. DISTILLATORE. Colui , che distilla . Lat. disül- lans. Gr. et<roçei%av . Buon. Fier. a. 4. 20. Là lotto quello smalto Di pozzi , di fornelli, e coreggiuoli Son 1 ossa asciutte d' un distillatorc.
Paulo Costa, 1821
4
Dizionario della lingua italiana
Distillatorio . Strumento da distillare. Del Papa Vm. Secc. (A) DISTILLATORE. Colui che distilla. Lat. dislillans. Gr. «iroora^wv. Buon. Fier. 2. 4. ao. Là sotto quello smalto Di pozzi, di fornelli e correggiuoli Son l'ossa asciutte d'un distillatore.
‎1828
5
Dizionaris enciclopodico tecnologico popolare
Un apparecchio distillatorio fu costrutto, e ne facemmo l'esperimento sotto gli occhi t!' una commissaria nominata dal ministro della Marino, e composta dal signor Kernndren , ispettore al servizio di sanità ed officiali di vascello, e professori di ...
Gaetano Brey, 1844
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... distillatorio Distillatorio, strumento per distillare, lambicco Feltrello, piccolo feltro Feltro, strumento da colare i liquori, detto altr. colatoio Filtro, pezzo di panno , di tela, di carta o di altra materia che si adopera per filtrare o passare e spremere i ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
470 armano wovx.rumo note nel vaso distillatorio Q, senza la menoma dispersione di sostanze gasose ecc. In riguardo di quest' ultima proprietà l'imbuto immaginato e adottato dal 'P. Taddei potrebbe essere vantaggiosamente sostituito ai ...
‎1823
8
Compendio d'un trattato elementare di chimica generale ed ...
Allorquando, o per la diminuita reazione delle materie contenute nel vaso distillatorio, o per la diminuzione del calore, ... nell' apparato , o più distanti dal vaso distillatorio, e ciò per la pressione-che esercita l'aria atmosferica sopra l'aria ed il ...
Giuseppe Gazzeri, 1819
9
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
FF F. Caldaie egualmente ovoidi, chiamate Ovigrandi, che formano quella parte dell' apparato, che si nomina distillatorio, in ciascuna delle quali si mette del vino fino al livello del loro robinetto ii. K. Cannello munito del suo turaccio in legno, ...
‎1834
10
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
E Caldaia ovoide, chiamata tamburo; che si carica divino fino a livello del suo zaffo a chiave h. FFF Caldaie egualmente ovoidi, chiamate ovi grandi, che formano quella parte dell' apparato, che si nomina distillatorio, in ciascuna delle  ...
‎1818

用語«DISTILLATORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdistillatorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Assodistil: Emaldi, i segni della ripresa ci sono ma pesa fisco
Cosi' Antonio Emaldi, appena riconfermato alla presidenza di AssoDistil, disegna lo scenario del comparto distillatorio italiano, diviso tra le ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 6月 15»
2
CAVIRO, la sostenibilità della più grande filiera vitivinicola italiana
Fino al 1985 l'attività del consorzio è esclusivamente in ambito distillatorio, poi incorpora il Consorzio Cooperativo Forlivese COROVIN e da ... «AcquistiVerdi.it, 4月 15»
3
Distillatori: "Rivedere norme fiscali per aziende che hanno subito furti"
La sensazione è che in alcune aree del territorio nazionale non sia più garantita la sicurezza per gli operatori del settore distillatorio”. Anche ... «Agronotizie, 3月 15»
4
I distillatori: bene Milleproroghe contro furti d'alcol, ma ora rivediamo …
... è che in alcune aree del territorio nazionale non sia più garantita la necessaria sicurezza per gli operatori del settore distillatorio”. «ilVelino/AGV NEWS, 2月 15»
5
Grapperie Aperte: tanti appuntamenti a Casale e Altavilla
... parte del Calendario Artistico di Mazzetti d'Altavilla il quale ha inizio proprio con il mese di settembre, per segnare il nuovo anno distillatorio. «Il Monferrato, 10月 14»
6
Assodistil, inaccettabile aumento delle accise. Tassazione …
Nel complesso, si tratta di un aumento di quasi il 30%: un peso insostenibile anche per settori più solidi di quello distillatorio”. Anche perché, a ... «Con i piedi per terra, 9月 13»
7
SIC, l'unione fa l'autore
... sì, il lavoro sul testo è tutto meno che a staffetta: diremmo che è di tipo sommatorio, prima, e distillatorio, poi. Alcuni hanno evocato la bottega ... «giudiziouniversale.it, 4月 13»
8
Biomasse da distilleria: le nuove potenzialità energetiche delle …
Da questi dati, emerge con forza come il settore distillatorio rappresenti il 5% dell'intero panorama delle rinnovabili da biomasse in Italia. «Il Sostenibile, 7月 11»
9
112 anni di grappa: Domenis a Cividale del Friuli (Udine)
Nonostante fosse la ennesimissima volta che Cristina si attardava a spiegare e a illustrare i vari momenti del processo distillatorio, la sua ... «Mondo del Gusto, 11月 10»
10
Sull'isola di Afrodite, la fabbrica di profumi di 4.000 anni fa
Ma tra tutti spicca per importanza storica, l'apparato distillatorio, composto da 4 grandi vasi in terracotta. È infatti il più antico esempio di ... «Il Sole 24 Ore, 4月 07»

参照
« EDUCALINGO. Distillatorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/distillatorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z