アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ditone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDITONEの発音

di · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DITONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDITONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ditone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのditoneの定義

ディトンの定義は次のとおりです。 "dìto"の Ditoneはまたhalluxです。

La definizione di ditone nel dizionario è accr. di “dìto”. Ditone è anche alluce.


イタリア語辞典で«ditone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DITONEと韻を踏むイタリア語の単語


acetone
a·ce·to·ne
bertone
ber·to·ne
bibitone
bibitone
cantone
can·to·ne
capitone
ca·pi·to·ne
cartone
car·to·ne
chitone
chi·to·ne
commilitone
com·mi·li·to·ne
cotone
co·to·ne
crotone
cro·to·ne
gravitone
gra·vi·to·ne
mattone
mat·to·ne
partitone
par·ti·to·ne
pitone
pi·to·ne
positone
positone
ritone
ri·to·ne
sbraitone
ʃbrai·to·ne
testone
te·sto·ne
tritone
tri·to·ne
vitone
vi·to·ne

DITONEのように始まるイタリア語の単語

diteggiatura
diteismo
ditello
ditenere
ditetragonale
ditirambico
ditirambo
ditisco
dito
ditola
ditono
ditrocheo
ditta
dittafono
dittamo
dittamo albo
dittare
dittatore
dittatoriale
dittatorialmente

DITONEのように終わるイタリア語の単語

alettone
bastone
bottone
bretone
cassettone
catone
copertone
frontone
gettone
lettone
listone
montone
moschettone
ottone
panettone
piantone
pistone
plutone
portone
tormentone

イタリア語の同義語辞典にあるditoneの類義語と反意語

同義語

«ditone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DITONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ditoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのditoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ditone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

拇指
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dedo pulgar del pie
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

big toe
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अंगूठा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إبهام قدم للرجل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

большой палец ноги
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dedão do pé
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বড় অঙ্গুলী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

grand orteil
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kaki besar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

große Zehe
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

足の親指
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

엄지 발가락
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

jempol sikil
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ngón chân to
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பெருவிரல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मोठा पायाचे बोट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ayak başparmağı
70百万人のスピーカー

イタリア語

ditone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

duży palec u nogi
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

великий палець ноги
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

deget de la picior mare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μεγάλο δάχτυλο του ποδιού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

groottoon
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stortån
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stortå
5百万人のスピーカー

ditoneの使用傾向

傾向

用語«DITONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«ditone»の使用頻度を示しています。
ditoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ditone»で最も広く使用されている表現です。

用語«DITONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ditone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ditone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ditoneに関するニュースでの使用例

例え

«DITONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からditoneの使いかたを見つけましょう。ditoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Piacevole raccolta di opuscoli sopra argomento d'arti belle
E poiché dubbioso ditone non dava una pronta risposta : forse , disse , assomigliando il tuo lavoro alle forme de' vivi , fai che le tue statue più vivaci appariscano ? ditone. Onninamente. Socrate. Adunque esprimendo tn quelle parti che ne' ...
Niccolo Laurenti, Francesco Gasparoni, 1844
2
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
Inarbera tre dita, tre ditone le dita rosa – e subbito, a la voce e nun se scioje er gelo da le dita. Arza tre dita er Santo , tre ditone : Ditata sf 1 una ditata bianca, rossa, gialla. Ditate sf 4 gente co le ditate de la morte, cinque ditate appiccicate in  ...
Claudia Pellegrini, 2007
3
Coscienza Occulta
Baciare il ditone del piede di Pietro, santo, è bene. E un bene da "biada-foraggi" per greggi-devoti sottotempie. Un bene pagano e anche ovino allevato, nel senso di non impedito, addirittura nel massimo Tempio al centro dell'Umano Mondo.
4
Riposta di Anton Giuseppe Branchi di Castel Fiorentino, ...
E quefto io certo ve lo credo , che i Lucardefi non diranno mai Ditone Greca per voler dir Voce Greca. E perchè? Perch'e'non lo fapranno che Ditone voglia dir Foce. Imperciocchè come volete Voi che i Lucardefi che fanno i caci fappiano quel ...
Anton Francesco Bertini, Pier Francesco Tocci, 1708
5
101 cose da fare in Sardegna almeno una volta nella vita
l Cristo Redentore di Nuoro ha il ditone del piede giallo. Lordato dallemanidi migliaia divisitatori, sembra oggi un'appendice di carne marcescente. Detto questo, il mio consiglioditoccarlo, oltrechepocoigienico, potrebbe apparirvi istigazione al ...
Gianmichele Lisai, 2014
6
Della geneologia de gli dei
Manthionc figl iuolo di Bi antc,che generò ditone, & Polifide. Manthione,com e fcriue nomerò nell'Oc jiea, fu figliuolo diBiante , & Tiro* ne di lui non riferì/ce altro eccetto, the generò Olitone, er Tolifidt, ditone figliuolo di Manthionc . ditone fu ...
Giovanni Boccaccio, 1644
7
Sella. Arrampicate scelte
L'attacco è un po' a destra della perpendicolare di un vistoso "ditone" nella parte superiore della parete (dal Passo Pordoi ore 1,20). La via: si tratta di raggiungere - seguendo la linea di minima resistenza - il diedro che si trova fra la parete ...
Claudio Cima, F. Pennisi, 1993
8
Biblioteca storica di Diodoro siculo
Questa ditone era già in età nubile , e n' erano morti i genitori , quando Nettuno vedendola Be ne innamorò , e la fece giacer seco. Egli poi cinse la collina , in cui pose sua dimora, con molti canali d'acqua all'intorno, e molti argini intramezzati ...
Diodor, 1820
9
Pedalando nel Vento: In bici da Torino a Venezia
Che poièun ditone, accidentia lui.Cisono posti della Terra cheun «no no» colditone èoffesada duello all'ultimosangue. Nonè il caso. Venezia mi chiama tutto intero. Ma Ditone non sa che anche un freelance ha la sua dignità, e da un oste che ...
Pino Pace, 2013
10
Studii sul secolo di Pericle
Focione peri della morte di Socrate; ma nascere non dovea un altro Lisippo ad innalzargli l'espiatoria cappella ! APPENDICE. «< Entrato una volta da ditone scultore, e parlando con lui, « Che tu formi, o ditone, disse Socrate, cursori, lottatori, ...
conte Tullio Dandolo, 1835

用語«DITONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からditoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guida Gmail: ecco come annullare l'invio di un messaggio già spedito
In così poco tempo, scorrendo sul display con il ditone, la sfida sarà trovare quel tastino–salvezza in meno di mezzo minuto. Tweet. «DGmag.it, 6月 15»
2
Razzi e mazzi, anzi mazzette, Viva la FIFA ei mondiali accattati …
Come quando il Sud Africa pagò una tangente di 10 milioni di euro per accaparrarsi l'evento da mondovisione, e un bel ditone medio al ... «Voci di Sport, 6月 15»
3
Matteo Salvini: il vero problema per il Cav.
... sia pure contraddittorio, sulla cui raggiungibilità restano le nostre più vive perplessità, il ditone che Matteo Salvini punta quotidianamente, ... «L'Opinione, 5月 15»
4
iType, più uno smartphone che uno smartwatch con tastierino virtuale
non ti credere! ho un Omate e con tastiera flesky anche con ditone si scrive abbastanza bene! Davide19 Mag 2015 @ 08:09. E' fatto con la ... «HDblog, 5月 15»
5
E' morto BB King, l'amata Lucille è rimasta sola
... lasciando sola la inseparabile Lucille ( la sua Gibson ES-355 Custom) che non avrà più nessun “ditone” a suonarla con quel particolare stile, ... «tuttoggi.info, 5月 15»
6
Come far capire alla tua ragazza che il divano è meglio dello shopping
Ti sconsiglio di andare a comprare scarpe fino a quando non ti strappi i peli dal ditone con la pinzetta. Li vedranno tutti. 8. Apprezzo il tuo ... «105.net, 5月 15»
7
Cap Cagliari Offshore, Bona deve dare forfait
Il “ditone”. Quando i leader hanno passato Capo Corso nella seconda parte della notte o prima del ”dittone” per gli inseguitori, il libeccio è ... «La Stampa, 5月 15»
8
Psicologia greca
... Maurizio Cattelan ha osato innalzare davanti alla Borsa di Milano un ditone di due metri a sfida del capitalismo, Varoufakis si è spaventato ... «Il Foglio, 4月 15»
9
Le comiche (Film, 1990-1994)
Parenti elimina ogni traccia di realtà, riduce i personaggi a macchiette, a cartoni animati (il ditone che si gonfia a dismisura), esseri senza ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, 4月 15»
10
Poveri noi, persi tra Silvio lo zozzo e Enzo il cornuto
Al centro lui, un Padreterno michelangiolesco avvolto nei milioni, che con l'onnipotente ditone proteso miracola Eva nelle sue molteplici ma ... «Lettera43, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ditone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ditone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z