アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"partitone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPARTITONEの発音

par · ti · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARTITONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPARTITONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«partitone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpartitoneの定義

辞書のpartitoneの定義は、エキサイティングなゲーム、壮大な、高いレベルの競争、またはこれが発表されています。

La definizione di partitone nel dizionario è partita appassionante, spettacolare, di alto livello agonistico, o che tale si preannuncia.


イタリア語辞典で«partitone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARTITONEと韻を踏むイタリア語の単語


acetone
a·ce·to·ne
bertone
ber·to·ne
bibitone
bibitone
cantone
can·to·ne
capitone
ca·pi·to·ne
cartone
car·to·ne
chitone
chi·to·ne
commilitone
com·mi·li·to·ne
cotone
co·to·ne
crotone
cro·to·ne
ditone
di·to·ne
gravitone
gra·vi·to·ne
mattone
mat·to·ne
pitone
pi·to·ne
positone
positone
ritone
ri·to·ne
sbraitone
ʃbrai·to·ne
testone
te·sto·ne
tritone
tri·to·ne
vitone
vi·to·ne

PARTITONEのように始まるイタリア語の単語

partire
partire da
partirsene
partita
partita di caccia
partitamente
partitante
partitella
partitico
partitino
partitismo
partitissima
partitivo
partito
partitocratico
partitocrazia
partitona
partitore
partitura
partizione

PARTITONEのように終わるイタリア語の単語

alettone
bastone
bottone
bretone
cassettone
catone
copertone
frontone
gettone
lettone
listone
montone
moschettone
ottone
panettone
piantone
pistone
plutone
portone
tormentone

イタリア語の同義語辞典にあるpartitoneの類義語と反意語

同義語

«partitone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARTITONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語partitoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpartitoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«partitone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

partiton
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

particion
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

partiton
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

partiton
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

partiton
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

partiton
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

partiton
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

partiton
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

partiton
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

partiton
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

partiton
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

partiton
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

partiton
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

partiton
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Vách ngăn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

partiton
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

partiton
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ayırma bölmesini
70百万人のスピーカー

イタリア語

partitone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

partiton
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

partiton
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

partitii
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κατάτμηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

partisie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

partiton
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

partiton
5百万人のスピーカー

partitoneの使用傾向

傾向

用語«PARTITONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«partitone»の使用頻度を示しています。
partitoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«partitone»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARTITONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«partitone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«partitone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、partitoneに関するニュースでの使用例

例え

«PARTITONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpartitoneの使いかたを見つけましょう。partitoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Questa pazza fede: L'Italia raccontata attraverso il calcio
“Sarà un partitone,” fa Pietro. “Un partitone... è sempre un partitone quando viene ilMilan al Bentegodi.” Quanto è tranquillizzante quest'uomo! Com'èallegro, meravigliosamente allegro,coni suoimascelloni sorridenti egli occhi luminosi. E oggi ...
Tim Parks, 2014
2
Seconda appendice alle considerazioni sul colera asiatico ...
nel. luglio. e. nell'agosto. di. quel. medesimo. anno. 1856;. quando. partitone. il. vapore. inglese. il. Sovrreign. con. parecchi. paspunti. del campo, e rimarcai ( scrive il D. Vignale) che la maggior parte dei primi attacchi si verificarouo nelle tende ...
Pietro Betti, 1858
3
Gli ultimi coriandoli
... non diceva già: il signor Paolo, 0 il futuro di mia figlia; lo chiamava il gonzo; . .. colla figlia, strizzandole l'occhio che parea dire: lascia fare a me, - lo chiamava il merletto; . . . col pizzicagnolo consorte. poi,. il. partito. da. dritto,. il. partitone.
Cletto Arrighi, 2004
4
Storia civile del regno di Sicilia
confermò. nel. suo! dubbj. ,. e. partitone. si. portò. iti). Aversa per osservare quella fortezza, ch'era ritoiv nata sotto il governo della Regina , e suo . Non appena eta egli partito da Pezzuole , che Giovanna se ne venne per terra a Napoli , né ...
Giovanni Evangelista Di-Blasi, 1816
5
Orittologia Euganea (etc.)
Mi fu indicato che quel marmo erasi scavato sopra un colle detto il Monte Partizone posto al mezzodì di partitone Fontana fredda, e in faccia alla Chiesa di Faéo. Di fatti recatomi al luogo in- (1) OroL legg. di I,it. Euganea negli atti dell' Acc. di ...
Nicolo da Rio, 1836
6
Dizionario della lingua italiana: 5
(V) *' PARTITONE. Accrescit. di Partita di giuoco. Fog.rim. Così la festa terminata venne Con sl bel partitone al palloncino. (A) J'PAR'I'ITORA. Termine degli Dritto/ ai. Ruota che serve per compartir 1'' ore del suono. (A) PARTITORE. Che fa le ...
‎1829
7
Contro i nuovi dispotismi: scritti sul berlusconismo
Il discorso però non può essere concluso qui: accanto alla anomalia dei quaranta partitini personali c'è nel nostro sistema un'anomalia ancora più grave, quella di un partito personale, personalissimo, che non è un partitino ma è un partitone, ...
Norberto Bobbio, 2008
8
Tipi sinistri: I gironi infernali della casta rossa
Pure luiera destinato a fare strada nel Partitone rosso. Diventò responsabile nazionale degliEnti localidel Pci enel 1989 era vicesindaco di Firenze. Main quell'anno successe un patatrac. Lagiunta di PalazzoVecchio aveva quasi concluso ...
Giampaolo Pansa, 2013
9
Il revisionista
Ma la realtà documentata dall'inchiesta era un'altra: il Partitone Rosso stava cambiando e presentava ben più di due anime, spesso in contrasto. Da quell' indagine nacque un libro, pubblicato da Mondadori nell'aprile 1982. Il titolo era Ottobre ...
Giampaolo Pansa, 2010
10
La questione immorale
Che non è più il mitico partitone rosso di Luigi Longo e di Enrico Berlinguer, ma non è neppure il partitone democratico all'americana, vagheggiato da Piero Fassino e da Walter Veltroni nei congressi e nelle costosissime convention. Oggi  ...
Pietro Mancini, 2006

用語«PARTITONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpartitoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cesare Sama (Ravenna Radicale): "Il Pd? La nuova DC! Perché chi …
... il Pd ed i 5 Stelle, oppure fra il Pd è la Lista di Sinistra (che si sta probabilmente strutturando) la destra ed il centro voteranno per il partitone". «Ravennanotizie.it, 7月 15»
2
Giampaolo Pansa: “E' accertato, la sinistra non sa governare niente”
Era la prima volta che un figlio del Partitone rosso diventava presidente del Consiglio. Per di più Max era davvero un figlio del comunismo ... «MilanoPost, 7月 15»
3
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Fisco per fiasco"
... e sperava: per dipingere se stesso come il paladino dei tartassati e schiacciare tutti gli altri nel solito Partitone Trasversale delle Tasse. «Blitz quotidiano, 7月 15»
4
Amianto a Ponte Alto, il Pd: “La tettoia sarà rimossa entro il 26 agosto”
Dopo il secondo affondo del Movimento 5 Stelle, il partitone ha ribadito la volontà di rimuovere le coperture in eternit in tempo utile per l'arrivo ... «ModenaToday, 7月 15»
5
Addio a Willer "Tex" Bordon. Fu due...
... quel primissimo approdo a Montecitorio: in pochi mesi, accanto alla carta d'adesione al Partitone rosso governato allora da Achille Occhetto, ... «Il Piccolo, 7月 15»
6
Emiliano, Crocetta e altre delizie su cui s'infrange la rottamazione …
... l'acrobazia impotente di chi subisce, loro lo spernacchiano e solidarizzano, caserecci e spavaldi come sono, sognano un partitone del sud. «Il Foglio, 7月 15»
7
Ceramica: altri due mesi di cassa in deroga dal 17 agosto
Un gran coraggio venire a parlare di crescita proprio a Imola dove l'anno scorso Poletti dovette intervenire (sempre alla festa del partitone) per ... «Leggilanotizia, 7月 15»
8
Jaguar XE, piacere di guida... inglese [VIDEO]
Inghilterra-Germania, che partitone! E non mi riferisco di certo al calcio visto che qui si parla di altre emozioni, le automobili. La sfida con le ... «Omniauto, 7月 15»
9
Holding, scelte indifendibili
Il partitone non è immobile perché non risponde a delle «provocazioni»; il partitone è immobile perché, abituato com'è a non avere competitori ... «Il Resto del Carlino, 7月 15»
10
Volley, World League – Final Six: Italia, tutti gli azzurri ai raggi X …
Contro il Brasile ha sostituito Lanza dopo l'infortunio e si è reso protagonista di un partitone. Pedina da giocarsi per sorprendere gli avversari. «OA Sport, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Partitone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/partitone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z