アプリをダウンロードする
educalingo
diventare pazzo

"diventare pazzo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDIVENTARE PAZZOの発音

diventare pazzo


DIVENTARE PAZZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DIVENTARE PAZZOと韻を踏むイタリア語の単語

andar pazzo · arazzo · cazzo · gazzo · imbarazzo · lazzo · mazzo · palazzo · paparazzo · pazzo · pupazzo · ragazzo · razzo · scazzo · scopazzo · spazzo · spiazzo · strapazzo · terrazzo · torrazzo

DIVENTARE PAZZOのように始まるイタリア語の単語

divenire piu alto · divenire piu ampio · diventar buio · diventar freddo · diventar matto · diventar membro · diventar membro di · diventar rosso · diventare · diventare adulto · diventare chiaro · diventare di ghiaccio · diventare freddo · diventare limpido · diventare matto · diventare rosso · diventare rubizzo · diventare specialista · diventare teso · diventare vecchio

DIVENTARE PAZZOのように終わるイタリア語の単語

andazzo · bottazzo · cagnazzo · codazzo · frattazzo · gavazzo · giaggiolo paonazzo · guazzo · marazzo · melazzo · mettere in imbarazzo · murazzo · paonazzo · rimpiazzo · rompere il cazzo · sollazzo · sprazzo · stazzo · stramazzo · testa di cazzo

イタリア語の同義語辞典にあるdiventare pazzoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DIVENTARE PAZZO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«diventare pazzo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«diventare pazzo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIVENTARE PAZZOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diventare pazzoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdiventare pazzoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«diventare pazzo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

疯狂的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

loco
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Become crazy
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पागल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مجنون
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сумасшедший
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

louco
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পাগল
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

fou
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

gila
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

verrückt
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

クレージー
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

미친
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

edan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phát điên
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பைத்தியம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वेडा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çılgın
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

diventare pazzo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zwariowany
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

божевільний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nebun
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τρελός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Word mal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

galen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gal
5百万人のスピーカー

diventare pazzoの使用傾向

傾向

用語«DIVENTARE PAZZO»の使用傾向

diventare pazzoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diventare pazzo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、diventare pazzoに関するニュースでの使用例

例え

«DIVENTARE PAZZO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdiventare pazzoの使いかたを見つけましょう。diventare pazzoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psico t
Prima di diventare pazzo, N. immaginava la pazzia come un annebbiamento. Un pazzo, secondolui,era una persona smarrita, privata per qualche motivo dei punti cardinali. Un pazzo, secondo lui,erauna persona che non safare calcoli, non ...
Mario Giorgi, 2014
2
Testi per la scena
Mario Giorgi. nell'incoerenza, quando a confondersi sono le cose, gli oggetti, i cibi, nonché naturalmente le persone. Prima di diventare pazzo, N. immaginava soprattutto che la condizione di pazzo escludesse lo stato di coscienza. Un pazzo ...
Mario Giorgi, 2013
3
Don Chisciotte della Mancha
Mipare– disseSancho –chei cavalieriche feceroqueste cose vi furono spintieavevano buoni motiviperfare quellepazzie e quelle penitenze; mala signoria vostra chemotivo ha per diventare pazzo? Quale donna l'ha disdegnata ?
Miguel de Cervantes Saavedra, 2011
4
Poesie e proverbi nella parlata galloitalica di Aidone: con ...
1211 Nnìsc'r' u s'm'nà - Uscire dal seminato - Vale: Scostarsi dall'argomento in questione; ed anche: Prevaricare. 1212 Nnìsc'r' fodd' - Uscire folle - Vale: Diventare pazzo, uscire di senno. 1213 Nnìsc'r' fura u s'm'nà - Uscire fuori dal seminato ...
Gaetano Mililli, 2004
5
Bataille. Verso una rivoluzione culturale
Quando era ancora giovane, Hegel credette di diventare pazzo; è allora che ha elaborato il sistema, si può pensare, per evitarlo sicché, ciò che lo costrinse a scrivere, penso, è la paura di diventare pazzo. Ma a sistema compiuto, di nuovo ...
Philippe Sollers, 1973
6
Il bambino con la fionda
La cosa tragica dell'infanzia è questa,è accorgersi che il mondo degli adulti èun mondo di pazzi, cosìun bambino deve imparare a diventare pazzo anche lui.» « Io nonvoglio diventare pazzo.» «Quando diventeraiadulto lo sarai anche tu.
Vanna De Angelis, 2013
7
L'amore non ha legge. Raccolta di novene, preghiere e massime
Poi presenta la sua vita come vittima di amore e chiede di diventare pazzo, pazzo di amore 176. E pensando a Gesù offeso, dice di voler fare trincea al Corpo di Gesù 177 con la Carità, la Castità, e l'Umiltà per salvarlo dai dardi di chi non ...
Tommaso M. Fusco, M. G. Perrone, 2005
8
Ora e per sempre
... bambola, divento pazzo / Prima mi hai acceso e poi te ne sei andata / Sì, mi fai diventare pazzo, pazzo, pazzo di te bambola / Che posso farci, tesoro? 5 Convincimi a essere felice, convincimi / Convincimi a non.
Megan Maxwell, 2014
9
Aizzap alled ortarab li
Meglio non pensarci: riassumi la tua solita compostezza e ricomincia a contrattare... non vorrei che questo "Sangiovanni" stia facendo diventare pazzo anche me. -Vorreste diventarlo? -...diventare cosa, mi perdoni? -Pazzo. Pazzo come me.
Gianluca Di Nardi, 2013
10
Stagionalità in psichiatria
CHIEDERE: [ Quante volte ha pensato che l 'essere in terapia O l'essere ricoverato in un ospedale psichiatrico le ha provocato un aggravamento del suo stato, le ha fatto perdere la ragione, lo ha fatto diventare pazzo, o qualcosa di simile?
Paolo Castrogiovanni, 1999

用語«DIVENTARE PAZZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiventare pazzoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Taormina, Goran Bregovic in concerto al Teatro Antico
Non corre il rischio di diventare pazzo oltre il lecito neanche chi lo andrà ad ascoltare, perché Bregoviċ è riuscito a mettere in atto un'operazione delicatissima e ... «Blogtaormina, 7月 15»
2
Hai un gatto? Potresti diventare pazzo. Colpa della toxoplasmosi
BALTIMORA – Se possedete un gatto siete più esposti al rischio di diventare matti. Lo rivela uno studio americano dello Stanley Medical Research Institute del ... «Blitz quotidiano, 6月 15»
3
Justin Bieber: Un particolare di Selena Gomez lo fa diventare pazzo?
Sembra proprio che Justin Bieber stia uscendo di testa per un particolare di Selena Gomez che lo farebbe letteralmente impazzire! Ecco di cosa si tratta… «meltyfan.it, 3月 15»
4
Salvador Dalì, genio controcorrente
Era un debole che aveva avuto la debolezza di diventare pazzo, mentre in questo campo l'essenziale è non diventare pazzi! Queste riflessioni mi fornirono gli ... «Il Tempo, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Diventare pazzo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/diventare-pazzo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA