アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bottazzo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBOTTAZZOの発音

bot · taz · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOTTAZZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBOTTAZZOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bottazzo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbottazzoの定義

辞書内のボザッチョの定義は、船体のメッキの木材における補強である。

La definizione di bottazzo nel dizionario è rinforzo in legno del fasciame degli scafi.


イタリア語辞典で«bottazzo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOTTAZZOと韻を踏むイタリア語の単語


arazzo
raz·zo
cazzo
caz·zo
frattazzo
frat·taz·zo
frettazzo
fret·taz·zo
gazzo
gaʒ·ʒo
imbarazzo
im·ba·raz·zo
lazzo
laz·zo
mazzo
maz·zo
melazzo
melazzo
palazzo
pa·laz·zo
paparazzo
pa·pa·raz·zo
pazzo
paz·zo
ragazzo
ra·gaz·zo
razzo
raʒ·ʒo
scazzo
scaz·zo
sollazzo
sol·laz·zo
spiazzo
spiaz·zo
stazzo
staz·zo
terrazzo
ter·raz·zo
torrazzo
tor·raz·zo

BOTTAZZOのように始まるイタリア語の単語

botta
bottacciata
bottaccio
bottaio
bottale
bottame
bottana
bottare
bottarga
bottaro
bottata
bottatrice
botte
botte di lardo
bottega
bottegaio
bottegante
bottegaro
botteghino
bottegone

BOTTAZZOのように終わるイタリア語の単語

andazzo
cagnazzo
codazzo
gavazzo
giaggiolo paonazzo
guazzo
marazzo
mettere in imbarazzo
murazzo
paonazzo
pupazzo
rimpiazzo
rompere il cazzo
schiamazzo
spazzo
sprazzo
stramazzo
strapazzo
svolazzo
testa di cazzo

イタリア語の同義語辞典にあるbottazzoの類義語と反意語

同義語

«bottazzo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOTTAZZOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bottazzoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbottazzoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bottazzo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

博塔佐
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Bottazzo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bottazzo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bottazzo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bottazzo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

bottazzo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Bottazzo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bottazzo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Bottazzo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bottazzo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bottazzo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

bottazzo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bottazzo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bottazzo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bottazzo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

bottazzo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bottazzo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Bottazzo
70百万人のスピーカー

イタリア語

bottazzo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Bottazzo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

bottazzo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bottazzo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Bottazzo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bottazzo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Bottazzo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bottazzo
5百万人のスピーカー

bottazzoの使用傾向

傾向

用語«BOTTAZZO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«bottazzo»の使用頻度を示しています。
bottazzoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bottazzo»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOTTAZZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bottazzo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bottazzo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bottazzoに関するニュースでの使用例

例え

«BOTTAZZO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbottazzoの使いかたを見つけましょう。bottazzoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dialogi maritimi di M. Gioan Iacopo Bottazzo. Et alcune rime ...
”-î_' « f I ,23 DI M. GIOAN IACO-PO BOTTAZZO, DIALOGO VTER= zo, CHIAMATO CL0ANTO'. l '-NBL Q_VAL'È s: RAGIONA ne LA SPHERA, ET DÎ TVTTE In cosa CELESTI. ASTRO; NOMICA, ET POEi TICAMENTB. Nell' Accademia d'e ...
Giovanni Iacopo Bottazzo, Niccolò Franco, 1547
2
Bollettino delle pubblicazioni italiane ricevute per diritto ...
Borrelli Salvatore 25. Bottelli Ang. 447. Bosco Giov. 103. Bottazzo Lu. 7. Bourgeols Aniceto 268. Brattelll Corrado 220. Brazzola Abele 175. Bredell H. C. 161. Bresciani Tobia 465. Brofferio Ang. 9. Brotto Pietro 75. Brugnatelll Lu. 8. Buccino C.
3
Editori di musica a Torino e in Piemonte: Biografie
1909 IV 1147 Bottazzo, Luigi XII Marce religiose op. 171 org. 1929 1148 Bottazzo , Luigi Laudate Dominum. Marcia religiosa op. 171 n. 1 banda 1929 1149 Bottazzo, Luigi O lingua benedicta! Marcia religiosa op. 171 n. 2 banda 1913 1150 ...
Mario Dell'Ara, 1999
4
Fonti e Ricerche Di Storia Ecclesiastica Padovana
SOMMARIO 1. Sua formazione musicale - Insegnante all'Istituto dei ciechi nel 1864; organista alla Basilica del Santo nel 1872. - 2. L'avvio della riforma. - 3. Don Guerrino AmeIli e Luigi Bottazzo. - 4, La Scuola Francesco Vallotti. - 5.
5
Minerva medica
5) Bottazzo G. F., Landrum R.: « Separate auto- antibodies to human pancreatic glucagon and somatostatin cells ». Lancet, II, 873, 1976. 6) Bottazzo G. F., Mann J. I., Thorogood M., Baum J. D., Doniach D.: « Autoimmunity in juvenile diabetics  ...
6
Catalogo degli illustri scrittori di Casale: e di tutto il ...
Bottazzo, stampati nel secolo XVI., oltre tante altre sparsamente. Di Casale Fr . Antonio dell'Ordine de'Predicat.» che circa l'anno 1516. era Inquisitore di Como. Questo ha scritto molte opere, e specialmente un egregio volume contro l' ...
Gioseffantonio Morano, 1771
7
Storia della letteratura italiana del cavaliere abate ...
Jacopo Bottazzo, ed alcune RJme marittime di Niccolò Franco, e d' altri diverfi Spiriti dell' Accademia degli Argonauti (tampati in Mantova nei 1547. Del Bottazzo veg- ganiì le notizie preflo il Conte Mazzuchelli (2), il qual però è a cordi Lett T. I. ...
Girolamo Tiraboschi, Carlo Ciocchi, Franscico Xavier Lampillas, 1791
8
L'Italia musicale d'oggi: Dizionario dei musicisti
Dizionario dei musicisti Alberto De Angelis. 5<J — 52 ~ 54 □ - 56 - \. BOTTAZZO BOTTAZZO nel 1842, autore delle seguenti opere : Alaimo di Lentini ossia Macal - da (Pavia T. Fraschini t88s),.#«- da (Milano T. Manzoni 1889), Ondina (Milano ...
Alberto De Angelis, 1918
9
Note storiche e problemi musicali
Il Bottazzo è maestro innamorato della fuga, e pel suo magistero e nel suo amore turbinano le voci dell'intreccio delle parti, in cui da prima la calma pensosa della proposta sembra scrutare misurando l'ampiezza del volo. E poi ecco l'un l'altra ...
Paolo Guerrini, 1986
10
In allegrazion per la gran vettuoria delle arme christiane ...
Bottazzo Tombolon. :PV-'OVER'I' f 'A _. ì l ч ...
Bottazzo Tombolon

用語«BOTTAZZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbottazzoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rancraft RS 17 - Vela e motore
Di sicuro effetto pratico e scenografico gli incavi sul bottazzo di prua rifiniti in acciaio inox ricavati per il posizionamento delle luci di ... «VelaeMotore.it, 7月 15»
2
“Risate e canti sotto le stelle” a Gallipoli nel quartiere San Gabriele
Reciteranno Anna Furio, Luigi Bottazzo, Lola Giuranna, Emanuele Frisenna, Francesco Zacà, Claudia Giungato, Carmen Bottazzo, Lucia ... «Piazzasalento, 7月 15»
3
Oasi WWF Policoro, deposte uova di tartaruga, sito in sicurezza
... il supporto del Sindaco Dario Macripò e Vicesindaco Gianfranco Bottazzo del Comune di Lizzano, del Comando di Polizia Municipale e della ... «ilmetapontino.it, 7月 15»
4
Con l'acquascooter sbatte contro il traghetto e scappa
Lo scooter d'acqua, ormeggiato negli spazi di una ditta di noleggio di Lazise, presentava abrasioni sul lato poppiero e sul bottazzo di dritta. «L'Arena, 6月 15»
5
Accordo con Aqp e scarico dei reflui. E' scontro sulla condotta a …
... 5 stelle con una nota di dissenso sulla questione condotta e reflui in mare, a firma di Massimo De Marco, Giovanni Agrosì e Antonio Bottazzo. «Lecceprima.it, 6月 15»
6
IL RITRATTO
Brugnaro, ecco chi è il nuovo sindaco. 50. 2 48 0 0. © RIPRODUZIONE RISERVATA. Francesco Bottazzo. Totale voti: 0 COME TI FA SENTIRE «Corriere della Sera, 6月 15»
7
3 milioni di medicinali al Banco Farmaceutico grazie alle donazioni …
Albino Bottazzo, Vice Presidente nazionale Associazione Italiana Diabetici – FAND, Giuseppe Canu, Presidente Forum Nazionale delle ... «Vita, 6月 15»
8
Il Tassarolo è in Seconda! Poker alla Castellettese
Al 26' Bottazzo si incunea in area castellettese e riesce a calciare: Tagliafico è battuto, ma De Vizio è ben piazzato e riesce, con l'aiuto della ... «AlessandriaNews, 6月 15»
9
Vandali in Val Rosandra, segnali sporcati FOTO
Gli autori del blitz hanno “sostituito” dunque le indicazioni delle strade per arrivare a Bottazzo, Monte Carso, Santa Maria in Siaris, Bagnoli ... «Il Piccolo, 5月 15»
10
Oltre Expo: la sfida del commercio equo
... Italy, “l'obiettivo è di aggiungerne altre 35 entro la metà del 2016” spiega Nicola Bottazzo, responsabile di Solidale Italiano per Altromercato. «Unimondo.org, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bottazzo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bottazzo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z