アプリをダウンロードする
educalingo
diversificare

"diversificare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDIVERSIFICAREの発音

di · ver · si · fi · ca · re


DIVERSIFICAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIVERSIFICAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのdiversificareの定義

辞書の中で多様化する最初の定義は、異なったものにすることです。キャラクターはそれらを多様化します。 多様化のもう1つの定義は、多様化し、さまざまに分類することです。 生産、投資。 多様化はまた、異なっています。多くのことで多様化する2人の兄弟です。


イタリア語の動詞DIVERSIFICAREの活用

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io diversifico
tu diversifichi
egli diversifica
noi diversifichiamo
voi diversificate
essi diversificano
Imperfetto
io diversificavo
tu diversificavi
egli diversificava
noi diversificavamo
voi diversificavate
essi diversificavano
Futuro semplice
io diversificherò
tu diversificherai
egli diversificherà
noi diversificheremo
voi diversificherete
essi diversificheranno
Passato remoto
io diversificai
tu diversificasti
egli diversificò
noi diversificammo
voi diversificaste
essi diversificarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io sono diversificato
tu sei diversificato
egli è diversificato
noi siamo diversificati
voi siete diversificati
essi sono diversificati
Trapassato prossimo
io ero diversificato
tu eri diversificato
egli era diversificato
noi eravamo diversificati
voi eravate diversificati
essi erano diversificati
Futuro anteriore
io sarò diversificato
tu sarai diversificato
egli sarà diversificato
noi saremo diversificati
voi sarete diversificati
essi saranno diversificati
Trapassato remoto
io fui diversificato
tu fosti diversificato
egli fu diversificato
noi fummo diversificati
voi foste diversificati
essi furono diversificati

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io diversifichi
che tu diversifichi
che egli diversifichi
che noi diversifichiamo
che voi diversifichiate
che essi diversifichino
Imperfetto
che io diversificassi
che tu diversificassi
che egli diversificasse
che noi diversificassimo
che voi diversificaste
che essi diversificassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io sia diversificato
che tu sia diversificato
che egli sia diversificato
che noi siamo diversificati
che voi siate diversificati
che essi siano diversificati
Trapassato
che io fossi diversificato
che tu fossi diversificato
che egli fosse diversificato
che noi fossimo diversificati
che voi foste diversificati
che essi fossero diversificati

MODO CONDIZIONALE

Presente
io diversificherei
tu diversificheresti
egli diversificherebbe
noi diversificheremmo
voi diversifichereste
essi diversificherebbero
Passato
io sarei diversificato
tu saresti diversificato
egli sarebbe diversificato
noi saremmo diversificati
voi sareste diversificati
essi sarebbero diversificati
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
diversificare
infinito passato
essere diversificato
PARTICIPIO
participio presente
diversificante
participio passato
diversificato
GERUNDIO
gerundio presente
diversificando
gerundio passato
essendo diversificato

DIVERSIFICAREと韻を踏むイタリア語の単語

amplificare · applicare · autentificare · caricare · classificare · comunicare · dedicare · dimenticare · giudicare · identificare · indicare · medicare · modificare · pubblicare · purificare · quantificare · rivendicare · scaricare · specificare · verificare

DIVERSIFICAREのように始まるイタリア語の単語

diverbio · divergente · divergenza · divergere · diversa lunghezza d´onda · diversamente · diversi · diversificarsi · diversificato · diversificazione · diversione · diversità · diversivo · diverso · diverso dal normale · diverso dal solito · diversorio · divertente · divertere · divertevole

DIVERSIFICAREのように終わるイタリア語の単語

certificare · complicare · faticare · giustificare · intensificare · masticare · moltiplicare · notificare · pianificare · praticare · predicare · pregiudicare · qualificare · rettificare · ricaricare · riqualificare · semplificare · significare · stuzzicare · unificare

イタリア語の同義語辞典にあるdiversificareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DIVERSIFICARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«diversificare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«DIVERSIFICARE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«diversificare»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«diversificare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIVERSIFICAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diversificareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdiversificareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«diversificare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

多样化
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

diversificar
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

diversify
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विविधता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تنويع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

диверсифицировать
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

diversificar
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বৈচিত্রতার
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

diversifier
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

mempelbagaikan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

variieren
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

多様化
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

다양
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

diversify
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đa dạng hóa
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

திருப்ப
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

भांडवल गुंतवणे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çeşitlendirmek
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

diversificare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

urozmaicać
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

диверсифікувати
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

diversifica
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαφοροποιήσουν
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

diversifiseer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

diversifiera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

diversifisere
5百万人のスピーカー

diversificareの使用傾向

傾向

用語«DIVERSIFICARE»の使用傾向

diversificareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diversificare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、diversificareに関するニュースでの使用例

例え

«DIVERSIFICARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdiversificareの使いかたを見つけましょう。diversificareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Intelligenze multiple e tecnologie per la didattica. ...
Prefazione. Questa edizione di Intelligenze multiple e tecnologie per la didattica fornisce nuovi spunti per comprendere la relazione fra intelligenza umana, tecnologia e insegnamento efficace. Il titolo e l'argomento derivano naturalmente  ...
Walter McKenzie, 2006
2
Analisi finanziaria e gestione di portafoglio. Valutazione ...
Come dice il Nobel William Sharpe. la parola d'ordine è una sola: "diversificare, diversificare, diversificare". Ma come diversificare? Si può diversificare per tipo di attività finanziaria (azioni, obbligazioni, liquidità), per aree geografiche, per ...
Eugenio Linguanti, Ruggero Bertelli, 2008
3
Inventarsi un'impresa
10. Gli. errori. da. evitare. Diversificare. i. rischi. Un capitolo a parte meritano le riflessioni sugli errori da evitare. La storia di altre aziende e di altri imprenditori è sempre utile per ricavare informazioni e valutare le strategie da adottare in vista ...
Paolo Gila, Vito Frugis, 2012
4
Il successo professionale 2.0. Per la relazione d'aiuto ...
La migliore strategia per avere successo consiste nel diversificare in maniera chiara e precisa le varie attività, creando per ciascuna un singolare piano di sviluppo e investimento. Possiamo sottolineare i seguenti punti chiave per sviluppare ...
Edoardo Giusti, Andrea Pagani, 2012
5
Manuale di finanza popolare
Diversificare, prima di tutto, può significare investire per quanto possibile le proprie risorse in tipologie di beni diversi, ad esempio sia beni reali che strumenti finanziari. Diversificare significa poi, all'interno di beni della medesima natura (ad  ...
Giulio Tagliavini, Ugo Biggeri, 2012
6
Guadagnare in Immobili
Volendo poi diversificare ulteriormente l'investimento, cosa che consiglio a chi ha già grandi capitali e può permettersi bravissimi professionisti, c'è la possibilità del mercato azionario. 284 Come li investiamo? La scelta di investimento per ...
Marcello Luigi Raso, 2010
7
Paesaggio: didattica, ricerche e progetti (1997-2007)
Diversificare Questa strategia investe tanto le singole componenti di un paesaggio agrario, quanto le loro relazioni, i loro modelli di aggregazione nel pattern paesistico, le loro funzioni, o ancora le modalità con cui esse possono essere ...
Guido Ferrara, Giulio G. Rizzo, Mariella Zoppi, 2007
8
Finanza aziendale
Per capire a chi spetta il compito di diversificare, basta confrontare i costi da sostenere. In generale, un'impresa dovrebbe intraprendere azioni mirate a ridurre il rischio solo se farlo le costa meno di quanto non costerebbe ai suoi investitori.
Aswath Damodaran, Fabrizio Ferri, 2006
9
Dizionariu sardu-italianu
Po fai diversu, diversificare , differenziare , variare. Diflerenziaisi, vn. p. differire, diversare, diversificare, discrepare, discordare, esser diverso, différente. DiFFERP.NziUi, agg. (T. de s'Algebra). Cálcala differen- zinli, о de is infiaitamenli pi- tic и ...
Vissentu Porru, 1866
10
Dizionariu sardu-italianu
Essiri différend, di/ferire, diversificare. Differènzu, nf. di/ferenza, diversità, disparilà, sguagliö, di- suguaglianza, spareggio, discre- panza, divario, dissomiglianza, svario, scalto. DlFFERENZUDáHENTI , aVV. di/ferenziatamente. Differenziài, va.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866

用語«DIVERSIFICARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiversificareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'ultima estate dei parchi divertimento - Inchieste - la Repubblica
In questo scenario i gestori dei parchi provano a diversificare le fonti di ricavo. A cominciare dagli investimenti sui punti di ristoro e sui negozi ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Vigevano e i suoi percorsi naturalistici: oltre 50 itinerari da scoprire a …
Per favorire e diversificare la fruizione dell'area, nel corso degli anni sono state realizzate numerose infrastrutture: una rete di percorsi riservati ... «Meteo Web, 7月 15»
3
I russi riprendono l'avanzata in Georgia per occupare l'oleodotto …
... dell'Europa centro-orientale, i quali fanno affidamento proprio su questo condotto per diversificare il proprio approvvigionamento energetico. «East Journal, 7月 15»
4
Insurance Review | CRESCERE CON LE POLIZZE
“Anche nel settore danni cercheremo di diversificare la nostra offerta – spiega Fioravanti –, mantenendo la nostra mission di fornitore di ... «Insurance Review, 7月 15»
5
Le panchine del riciclaplastica a Expo dal Corriere « Noi Brugherio
... piante rampicanti: poi, in seguito a difficoltà economiche, l'idea di diversificare e passare alla produzione di arredo urbano in pvc riciclato. «NoiBrugherio, 7月 15»
6
Appartamenti Isola del Giglio: ecco l'offerta per gli utenti di …
Il Giglio offre tantissime opportunità di diversificare una “solita vacanza al mare”: si può decidere di incamminarsi nell'entroterra, di visitare ... «Grosseto Notizie, 7月 15»
7
Chi sono le 25 maggiori società nella gestione alternativa?
Il forte rialzo dei principali mercati azionari e i bassi livelli dei titoli obbligazioni ha portato gli investitori a guardare alle strategie alternative per diversificare il ... «Funds People Italia, 7月 15»
8
Calcio, Savona. Riolfo promuove Sondalo: "Strutture di alto livello …
Stiamo approfittando anche dei percorsi presenti all'interno dei boschi adiacenti al campo, per poter diversificare il lavoro". La rosa limitata può ... «SvSport.it, 7月 15»
9
VILLA SG. Primo Cafè Alzheimer itinerante, Martedì 21 luglio ore 18 …
Con la formula itinerante si intende ampliare e diversificare la proposta di spazi di aggregazione, andare incontro alla persona, creare una rete ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, 7月 15»
10
Strategie odierne per pensare al futuro
Per sopravvivere, è necessario allora diversificare, utilizzando più espedienti per cercare opportunità lavorative. Ci sono le agenzie interinali, ... «L'Impronta L'Aquila, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Diversificare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/diversificare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA