アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"divulsione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIVULSIONEの発音

di · vul · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVULSIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIVULSIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«divulsione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdivulsioneの定義

辞書の漏れの定義は、括約筋によるオリフィスの強制拡張である。

La definizione di divulsione nel dizionario è dilatazione forzata di un orifizio munito di sfintere.


イタリア語辞典で«divulsione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIVULSIONEと韻を踏むイタリア語の単語


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

DIVULSIONEのように始まるイタリア語の単語

divoramento
divorare
divoratore
divorziare
divorziato
divorzio
divorzismo
divorzista
divorzistico
divoto
divozione
divulgabile
divulgamento
divulgare
divulgarsi
divulgativo
divulgato
divulgatore
divulgazione
divulsore

DIVULSIONEのように終わるイタリア語の単語

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

イタリア語の同義語辞典にあるdivulsioneの類義語と反意語

同義語

«divulsione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIVULSIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語divulsioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdivulsioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«divulsione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

divulsion
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

divulsión
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

divulsion
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

divulsion
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

امتلاخ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

отсечение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

divulsão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

divulsion
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

divulsion
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

divulsion
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Dilatation
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

divulsion
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

divulsion
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

divulsion
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

divulsion
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

divulsion
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

divulsion
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

divulsion
70百万人のスピーカー

イタリア語

divulsione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

divulsion
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

відсікання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

divulsion
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

divulsion
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

divulsion
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

divulsion
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

divulsion
5百万人のスピーカー

divulsioneの使用傾向

傾向

用語«DIVULSIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«divulsione»の使用頻度を示しています。
divulsioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«divulsione»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIVULSIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«divulsione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«divulsione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、divulsioneに関するニュースでの使用例

例え

«DIVULSIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdivulsioneの使いかたを見つけましょう。divulsioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lo Sperimentale
Convengo essere l'istrumento del Moreau Wolf ingegnoso, e che la sua divulsione retrograda ha sull'anterograda il vantaggio di non agire che sul restringimento, e che non si è mai costretti a sbrigliare il meato orinario, ma però ha gli stessi ...
‎1871
2
Annali universali di medicina
Certamente quelli che sono partigiani della divulsione, cioè della lacerazione dei ristringimenti, troverebbero ben disposta la via, ma noi, che , come già ho manifestato, rigettiamo questo metodo, convinti che una uretra, sede di ristringimento, ...
‎1871
3
Prevenzione e trattamento delle complicanze in chirurgia ...
A fine seduta misero sul tavolo operatorio un paziente con una ragade anale e gli vidi fare un'energica divulsione con quattro dita nell'ano. Questo intervento ora è stato abbandonato dagli specialisti perché può provocare incontienza fino al ...
Mario Pescatori, 2012
4
Memorie
Le ricerche sperimentali che ho intraprese richiedono un lungo lavoro: mi sono proposto avanti tutto di studiare 1' azione della. divulsione digitale a. piloro normale: poi di suscitare ad arte negli animali le alterazioni morbose atte a dare la ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1887
5
Memorie della R. Accademia delle scienze dell'Istituto di ...
Le ricerche sperimentali che ho intraprese richiedono un lungo lavoro: mi sono proposto avanti tutto di studiare 1' azione della divulsione digitale a piloro normale: poi di suscitare ad arte negli animali le alterazioni morbose atte a dare la ...
‎1887
6
Articolo delle Novelle Letterarie di Firenze dell'anno 1751. ...
Nel Capitolo V. si deduce la necessaria deviazione de' liquidi ne' canali non propri, i mali prodotti da questa, l' ostruzíone , io sfiancamento , e ia divulsione , de' piccoli vasi, come necessaria sua meccanica conseguenza; e resta tutto ciò ...
‎1751
7
Dizionario Universale Delle Arti e Scienze di Efraimo Chambers
—Galeno la definisce una molesta sensazione, che proviene da una divulsione dello stomaco ; gli altri Peripatetici la chiamano un appe. titoo desiderio del caldo e_ del secco: i quai due sistemi sono alcuni Autori ssorzati di conciliare , con ...
‎1772
8
Della preservazione della salute de' letterati, e della ...
... più del dovere distendersi .più del dovere distesi , soffrir divulsione. e dalla divulsione dolore: capiti: dolorem mom! . V'ha poi ancora un' aggionta. ll capo più dell'altre parti `e esposto all' ingiurie ed effetti dell' aria. Quindi avviene, che negli  ...
Giuseppe Antonio Pujati, Anton Gaetano Pujati, 1768
9
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
ñGaleno la definisce una molesla sensazione, che proviene da una divulsione dello stomaco; gli altri Peripatetici la chiamano un ap— pet-ito o desiderio del caldo e del secco: i quai due sistemi si sono alcuni Autori ssorzati diconciliare, con ...
‎1749
10
Trattato delle materie e chirurgiche e delle operazioni loro ...
L' eretistno dell' utero consiste nell' irregolare ristringimento del medesimo , e può essere costituito dal trattenimento di una porzione del sangue in una particolare parte di quella viscera , ovvero , dalla divulsione delle fibre nervose .
Lorenzo Nannoni, 1794

参照
« EDUCALINGO. Divulsione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/divulsione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z