アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"equidistante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEQUIDISTANTEの発音

e · qui · di · stan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EQUIDISTANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEQUIDISTANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«equidistante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのequidistanteの定義

辞書の等距離の定義は、それが等しく離れていることである。円周のすべての点は、中心から等距離にある。 等張はまた、人と人とシムとのグループでもあり、常に異なる意見や解決策のバランスの取れた位置にあります。

La definizione di equidistante nel dizionario è che è ugualmente distante: tutti i punti di una circonferenza sono equidistanti dal centro. Equidistante è anche di persona, gruppo di persone e sim., che si mantiene sempre in una posizione di equilibrio fra diverse opinioni e soluzioni.


イタリア語辞典で«equidistante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EQUIDISTANTEと韻を踏むイタリア語の単語


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

EQUIDISTANTEのように始まるイタリア語の単語

equiangolo
equicrure
Equidi
equidiale
equidifferenza
equidistanza
equidistare
equilatero
equilibramento
equilibrare
equilibrarsi
equilibratamente
equilibrato
equilibratore
equilibratura
equilibrio
equilibrismo
equilibrista
equinismo
equino

EQUIDISTANTEのように終わるイタリア語の単語

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

イタリア語の同義語辞典にあるequidistanteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«EQUIDISTANTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«equidistante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
equidistanteのイタリア語での同義語

イタリア語で«EQUIDISTANTE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«equidistante»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
equidistanteのイタリア語での反義語

«equidistante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EQUIDISTANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語equidistanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのequidistanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«equidistante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

等距离
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

equidistante
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

equidistant
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

समान दूरी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متساوي البعد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

эквидистантный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

equidistante
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সমদূরবর্তী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

équidistant
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sama jarak
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gleich weit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

等距離
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

등거리의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

equidistant
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cách đều
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சம தூரத்திலுள்ள
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सामाईक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

eşit uzaklıkta
70百万人のスピーカー

イタリア語

equidistante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

równoodległy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

еквідистантним
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

echidistant
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σε ίση απόσταση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ewe ver
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ekvidistant
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

like langt
5百万人のスピーカー

equidistanteの使用傾向

傾向

用語«EQUIDISTANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«equidistante»の使用頻度を示しています。
equidistanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«equidistante»で最も広く使用されている表現です。

用語«EQUIDISTANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«equidistante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«equidistante»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、equidistanteに関するニュースでの使用例

例え

«EQUIDISTANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からequidistanteの使いかたを見つけましょう。equidistanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Evclide Megarense Philosopho: Solo Introdvttore Delle ...
37 Tutti li ttiangoliliqualí sono costiruidi sopra una medesima ba 37sa 8L fra due_ meedesime linee equidistante sono fra loro equali. Iano li duoitriangoli-a.b.c.&. d.b.c~costinridi ambiduoi sopra la basa.b.c.& frale due linee.a.e.&.b.f.lequal sian  ...
Euclides, 1543
2
Dizionario italiano
Tuttavia, nondimeno: non sei venuto, eppure ti avevo avvisato. equatóre s.m. La circonferenza massima del globo terrestre, equidistante dai due poli, che divide idealmente la Terra in due emisferi. equatoriale agg. Dell'equatore: zone ...
‎2001
3
Elementi di geometria: 1: Geometria lineare, trigonometria ...
equidistante da due punti G , E della retta AB : ogni altro Fi8- 43punto di CF sarà ancora equidistante da G, Il.» Possono avvenire due casi; 1" quando il punto supposto equidistante è il punto d' incontro D , 2" quando è un altro punto E. 1°.
Guglielmo Turner, 1843
4
Geografia generale
... equatoriale, obliqua) .............................................. isogonica stereografica (polare , equatoriale, obliqua) ............................................... isogonica ortografica (polare, equatoriale, obliqua) ................................................. parzialmente equidistante ...
Adriana Rigutti, 2011
5
Elementi di geometria
Indicati con A e B i due punti dati, si deve dimostrare che: a) ogni punto dell'asse del segmento AB è equidistante A& A e B ; b) ogni punto equidistante da A e B giace sull'asse del segmento AB. 0 Per dimostrare la prima parte, si consideri ...
Federigo Enriques, Ugo Amaldi, 1992
6
Lezioni elementari di matematiche del sig. ab. Marie ...
I. Se AC sia normale a DF e il punto G d'intersezioue sia equidistante dai punti DQF, ogni punto di AG sarà equidistante Hai punti stessi D,F. Essendo G equidistante da D,F, sarà Cl) :GF (392) , e il semioircolo DEF del centro Ce raggio CD, ...
Joseph Francois Marie, Stanislao Canovai, Gaetano Del Ricco, 1803
7
Lezioni elementari di matematiche del sig. ab. Marie ...
I. Se 'A(Ìi ritt- normale a DF e il punto G d'intersezione sia equidistante dai punti D ,F', ogni punto di AG sarà equidistante dai punti stessi D, i'. Essendo G equidistante da D ,F, sarà GD=CF (392.), e'il semiciroolo DEF-del contro C e raggio CD, ...
Joseph Francois Marie, Stanislao Canovai, Gaetano Del Ricco, 1813
8
Nuova Enciclopedia popolare
Quando l'altura che sta di fronte all'opera e compresa nell'angolo formato dal prolungamento delle sue facce, si scorge facilmente che di tutti i colpi che partono dalla superficie equidistante e passano per una retta orizzontale parallela al ...
‎1844
9
Euclide megarense philosopho: solo introduttore delle ...
«palmo › mexvt o . cedente ci manifesta che se una linea retta segarali duoi lati d' un ttiangoloin z due parti equale quella tal linea sera equidistante al terzo lato , laquale cosa se dimostrata in questo modo.sia il triangol o.a.b.c.che liduoilati.
Euclides, Niccolò Tartaglia, 1543
10
Lezioni elementari di matematiche
L Se AC sia normale a DF e il punto C d' intersezione sia equidistante dai punti D ,F, ogni punto di AC sarà equidistante dai punti stessi D , F . Essendo C equidistante da D,F, sarà CD = CF (392), e il semicircolo DEF del centro G e raggio CD, ...
Nicolas Louis de La Caille, Joseph François Marie, 1803

用語«EQUIDISTANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からequidistanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Integrazione europea|I vescovi in prima linea|dopo la crisi greca …
Gianni Ambrosio, vescovo di Piacenza - è datato 16 luglio 2015, è molto equilibrato ed equidistante: «Ci siamo lasciati alle spalle i lunghi ... «Bergamonews, 7月 15»
2
Cgia: con le tasse Ue ogni italiano risparmierebbe 900 euro l'anno …
Prendiamo la Cgia di Mestre, da sempre equidistante dai facili entusiasmi alimentati dall'ottimismo d'ufficio di chi deve dire che va tutto bene ... «La Voce Sociale, 7月 15»
3
Rory McIlroy PGA Tour: La Recensione per PS4 e Xbox One - Il blog …
... l'arcade, al Pro che richiede un'abilità ed una precisione molto elevata, passando per quello intermedio che ovviamente risulta equidistante ... «ScreenWEEK.it Blog, 7月 15»
4
Donald Tusk: l'accordo con la Grecia non ha né indebolito e né …
La proposta olandese era esattamente equidistante tra le posizioni tedesche che volevano destinare solo 10 miliardi agli investimenti e quelle ... «Rai News, 7月 15»
5
Reclamo sui tributi locali: mediate gente, mediate
... delle controversie tributarie è la figura del mediatore (che il legislatore vuole non giudiziale) dotato di autorevolezza, equidistante dalle parti, ... «Leggi Oggi, 7月 15»
6
Alicia Garza: "Ora serve una primavera dei neri"
"Troppo equidistante. Ha detto che la vittima poteva essere suo figlio, ma anche che i neri devono obbedire alla legge, mettendo le due cose ... «La Repubblica, 7月 15»
7
Cittadini e notaio, ora c'è una carta
Con “terzietà del notaio” s'intende che il soggetto in questione rappresenta la legge: deve spiegarla alle parti, rimanendo equidistante da ... «Estense.com, 7月 15»
8
Sindaci in catene per difendere il lavoro
... Smith del 30 aprile ma anche un luogo equidistante fra la fabbrica di via Traversa e la Salina, le due emergenze aperte in questo momento". «Qui News Volterra, 7月 15»
9
Simona Ventura: "Sempre lontana da politica, ho pagato le …
Sono stata sempre democristiana, equidistante in questo». Poi la conduttrice si è lasciata andare a uno sfogo: «Finché la politica non è entrata ... «il Giornale, 7月 15»
10
Raffaele Foglietti, lo storiografo di Macerata nella biblioteca di Harvard
E' proprio attraverso la distribuzione ordinata ed equidistante dei numerosi “nuclei demici” (centri abitativi ndr), che Foglietti colloca lungo ... «Cronache Maceratesi, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Equidistante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/equidistante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z