アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eruditore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でERUDITOREの発音

e · ru · di · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERUDITOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でERUDITOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«eruditore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのeruditoreの定義

辞書の中の教育者の定義は、誰でも練習する人です。

La definizione di eruditore nel dizionario è che, chi erudisce.


イタリア語辞典で«eruditore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERUDITOREと韻を踏むイタリア語の単語


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

ERUDITOREのように始まるイタリア語の単語

erubescente
erubescenza
erucaria
erucastro comune
erucastro francese
erucastro friulano
erudibile
erudimento
erudire
eruditamente
eruditismo
erudito
erudizione
erumna
erumnoso
eruttamento
eruttare
eruttazione
eruttivo
eruzione

ERUDITOREのように終わるイタリア語の単語

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

イタリア語の同義語辞典にあるeruditoreの類義語と反意語

同義語

«eruditore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERUDITOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eruditoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのeruditoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«eruditore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

eruditore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

eruditore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

eruditore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

eruditore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

eruditore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

eruditore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

eruditore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

eruditore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

eruditore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

eruditore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

eruditore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

eruditore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

eruditore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

eruditore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

eruditore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

eruditore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

eruditore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

eruditore
70百万人のスピーカー

イタリア語

eruditore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

eruditore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

eruditore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

eruditore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

eruditore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

eruditore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

eruditore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

eruditore
5百万人のスピーカー

eruditoreの使用傾向

傾向

用語«ERUDITORE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«eruditore»の使用頻度を示しています。
eruditoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eruditore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、eruditoreに関するニュースでの使用例

例え

«ERUDITORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からeruditoreの使いかたを見つけましょう。eruditoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fraseologia bibblica ovvero Dizionario latino italiano della ...
'Precettore, mat; flro, dottore, eruditore, ajo: rabbí . PRECEPTUM . 'Pretetto , dom- l mento , esempio, regala, legge , inse-j gnamenta, comando, iflruzione, azz-ui; so , ammonizione,ammaeflramento, sia—Y tuto, ordine, bando , Prescrizione.
Giambattista Gallicciolli, 1773
2
Vita di san Paolo apostolo cauata da gli atti apostolici, ...
... perche gli piace-.la vita sociale , e che si hoñoriz, C'Jsilengail Superiore nel - luogo, ch'e '1 con~ <uiene,e siñgli vbidisCa-z pigl'iandola vo.MQ . C l l ' ;ip/im; Apostalu” PMMÒ- ecle" rio-sine eruditore: balzuimue , ó- -reuerebadiçoparimen* 1).
Sigismondo Laurenti, 1641
3
I progressi dell'amor diuino di monsignor Giouanni Visconti ...
se quelle-scritture capitcranno În-mano dipersonedi puro, e sempliceaffctw, - etuttededite alla via interiore , non scopri. ranno tenebre alcune5anzinel buio della loro , ernia ignoranza scorgeráno ynlume,& va fuoco eruditore,che ioñnó- ne ...
Giovanni Visconti, 1652
4
Della Magna Grecia
... voltato in latino dal Mar'chese Macciucca, _ Coronant Synephebi Sophoclem, et Cononem, qui viccrum,' Lucium Aelianum sub Lucio Arcipanle_, ordiflatora eiusdem ludi Antioclto ,' iuvenculorum eruditore Zetho, volante: , libentes, generosi.
‎1846
5
De'negotii, et contratti de mercanti, et de negotianti, ...
(“ofi [e per dzfl'e - rire &ZM-20 il pagamemo , 6/98 deue fare, il eruditore/1'40 non pub prehalerfi dz' quei cafe-m77', 6' la* fiia digu'adagnarc , vien quafi a torglidi mam quel guadagno ,poi the/é I'M-.FN pagato ialfilo zempo , bar-'q potato ...
Tomas : de Mercado, 1591
6
Gl'amori infrutuosi di Pirro. Drama per musica di Aurelio ...
'4g-,_TA Va o mie eruditore l' ›' ' юг. Ёй delle di vendézça,e поп шавок, Cir. E pur ereder ri deggia E pur forza [anale Mi coûringe ad amarti ‚ С“ Е à feguir il mio peggio: ` °' Prendi Arreo quello anello,y ` Ritorna alla fpelonca ' ~ Inuilìbil con ...
Aurelio Aureli, Gaspare Servi, 1661
7
Lettere spirituali di monsignor Gio. Visconti patritio ...
Quesla s'acquista con la speculatione dell'intelletto »5 ma quella s'infonde nexl' anime pure'per via d'affetto . ?eroi-chiama fuoco eruditore , perche per via'di tali atti amorosi di volonta viene Dio ad unirsi con l'anima sua diletta, Gt à lei ...
Giovanni Visconti, 1653
8
Ricordo del ben morire: Della consolatione de'penitenti, ...
Confolatore mio clementiffimo . Direttore mio dolciflìmo . Eruditore mio eccellentiffimo . Fortitudo mia fideliflìma. Gloria mia gloriofiflìma. Honore mio honorandiffimo. Iudice mio giuftiflìmo . *;• Karitate mia chariflìma . Liberatore mio iiberaliflìmo .
Bartolomeo d' Angelo, 1617
9
Acta primorum martyrum sincera & selecta ...
... fucccflorcm, id eft Heliogabalum , quamvis non diflimulet hunc Imperatorem vulgo АнгеИапнт diftum fuifle ab his, qui de Sanfto Benigno Symphoriani eruditore fcripferunt. Eumdem Aurelianum alii dicunt fuifle Caracallam. vide Bolland. torn.
Thierry Ruinart, Henry Dodwell, 1713
10
Expositione sopra la epistola di S. Paulo alli Romani
... che [confidi di esser guida de cechíjnon hauendò cura di testeffo [lume di quelli , cheìsonnffiintenebre] hauendo liochi chiusi incasa tua [eruditore delliinsipien tLdod-ore delli imperitíjöc finalmëte, in aparenriashaí sormzfleffigie, 8c imma- gine ...
Bernardino Ochino, Gérard, 1545

参照
« EDUCALINGO. Eruditore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/eruditore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z