アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"erubescente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でERUBESCENTEの発音

e · ru · be · scen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERUBESCENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でERUBESCENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«erubescente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのerubescenteの定義

辞書のerubescentの定義は、それが赤くなることです。

La definizione di erubescente nel dizionario è che diventa rosso, che arrossisce: volto e.


イタリア語辞典で«erubescente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERUBESCENTEと韻を踏むイタリア語の単語


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

ERUBESCENTEのように始まるイタリア語の単語

erto
erubescenza
erucaria
erucastro comune
erucastro francese
erucastro friulano
erudibile
erudimento
erudire
eruditamente
eruditismo
erudito
eruditore
erudizione
erumna
erumnoso
eruttamento
eruttare
eruttazione
eruttivo

ERUBESCENTEのように終わるイタリア語の単語

appariscente
arborescente
avvincente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
incandescente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

イタリア語の同義語辞典にあるerubescenteの類義語と反意語

同義語

«erubescente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERUBESCENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erubescenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのerubescenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«erubescente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

erubescente
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

erubescente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

erubescente
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

erubescente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

erubescente
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

erubescente
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

erubescente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

erubescente
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

erubescente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

erubescente
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

erubescente
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

erubescente
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

erubescente
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

erubescente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

erubescente
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

erubescente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

erubescente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

erubescente
70百万人のスピーカー

イタリア語

erubescente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

erubescente
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

erubescente
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

erubescente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

erubescente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

erubescente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

erubescente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

erubescente
5百万人のスピーカー

erubescenteの使用傾向

傾向

用語«ERUBESCENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«erubescente»の使用頻度を示しています。
erubescenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erubescente»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERUBESCENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«erubescente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«erubescente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、erubescenteに関するニュースでの使用例

例え

«ERUBESCENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からerubescenteの使いかたを見つけましょう。erubescenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Petronii Arbitri "Satyricon" 100-115: Edizione critica e ...
113 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Petronii Arbitri 86 | risu excepere fabulam nautae, erubescente non mediocriter Tryphaena vultumque suum super cervicem Gitonis amabiliter ponente. at non Lichas risit, sed iratum commovens caput 'si iustus' inquit ...
Giulio Vannini, 2010
2
Frutti del Carmelo, discorsi morali etc...
siastico Grazia sopra grazia, gala sopra gala , ornamento sopra ornamentrol, e bellezza sopra bellezza è una Donna santa , ed erubescente . Have:: già detto immadiatamente il Savio : Mixer-sn”{ía , è merita . La Donna dibuon sen.. tímento,  ...
Emanuele di Giesù Maria, 1705
3
Delle prediche dette nel palazzo apostolico
Avertantur sta- Saulle risoluto di ucciderlo ; lo mirò firn erubescente* Qui dicunt mihi : Euge, armato di asta con intenzione di aprir- euce . Intese l'illuminato Profeta,do- gli il petto e lacerargli il cuore; seppe po il ravvedimento da' suoi trascorsi ...
Francesco Maria Casini, 1713
4
Vocabolario milanese-italiano
Sch. per tacciar d' imptidcw Pover vergognós... Povero verjoj"- Vergognós. Peritoso. Erubescente. Vergole! la. Verghètla. Vergótt e Vergottin o Vergotlinn». T .cool- Cavelle. Covelle. Qualche cose. (.'"'"''" cosa. Voci bergamasche in orig'"^ ma ...
Francesco Cherubini, 1841
5
Ricordo di Francesco Pastonchi
Ma la farfalla si duole dello scempio e, allora, erubescente, aprì Teresia l'indice... ahi, piombò quella all'asfodelio pasco! Ma eterna vive dentro al Verso quindi di Panfresco Pastronzoli (Grugliasco). «Lo suo primo rifugio» fu, dunque, ...
Carlo Carena, Franco Contorbia, Marziano Guglielminetti, 1999
6
Risposta alle otto lettere apologetiche del sig. dott. F. T. ...
Alla sine, se l'inconliderato Giampagolo su ignoranñ re e vano, guardingo però su ed erubescente. Ma di voi S. F. Lui soperante di gran lunga nel non sapere , eppur distinto seggio pretendente fra' dotti, di voi cosa mai sarà? Non so come vi  ...
‎1775
7
Annotazioni sopra le feste di nostro Signore e della ...
... proseguendo: jam werò illad fica-le ('9' quam tappe q/Z , quod miri nati :unici: maliebribas ove/Ziantar, da' turpiffima” demam dematatione paellaribm sigari: ' virile room* effa-minant : nom erubescente: tim-ici: ateliebriba: 'Tè-“KT" si _ I .5.21 !
‎1740
8
Sindbad torna a casa
Adesso Elemér era seduto qui, erubescente, arrabbiato, lacrimante, sospettoso, e tuttavia conuna sensazione indicibilmente gradevole nel cuore,perché poteva starsene seduto al tavolo diSindbad. La porta siaprìdi nuovo, edentrò Pista ...
Sándor Márai, 2014
9
Opere di Galileo Galilei: 2
... Tuboque optièo, illo audiente (et qua fuìt modestia) ad laudes suas erubescente, publice est disputatum: et cmn postea ab alici, eodem loco, alque frequentia, de liti, quae aqms insident, disserente, perpetuo Galilaeus Acroamate celebratus ...
‎1832
10
Ragionamenti di cose patrie
... di nifunghia, qualche fiata più grandi, e queste di colore lividmgiallognolo, e sovente neriecio infiammato. Anche il colore delle fauci apparve diverso neglinmmalati, giacchè in alcuni erubescente, in altri nero fulgido, in tutti oltre il naturale.
Francesco conte Gambara, 1840

用語«ERUBESCENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerubescenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grazia per Berlusconi, Alfano pronto a salire al Colle
Perché? Perché in Voi tutto viene relato alla erezione perpetua e alla prurigine erubescente dell'Io-minchia, invaghito, affocato e affogato di sé ... «Lettera43, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Erubescente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/erubescente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z