アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esazioni"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESAZIONIの発音

esazioni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESAZIONIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ESAZIONIと韻を踏むイタリア語の単語


azioni
azioni
competizioni
competizioni
condizioni
condizioni
decorazioni
decorazioni
disposizioni
disposizioni
elezioni
elezioni
emozioni
emozioni
informazioni
informazioni
intenzioni
intenzioni
istituzioni
istituzioni
istruzioni
istruzioni
preoccupazioni
preoccupazioni
protezioni
protezioni
pubblicazioni
pubblicazioni
relazioni
relazioni
sanzioni
sanzioni
sensazioni
sensazioni
spiegazioni
spiegazioni
tradizioni
tradizioni
votazioni
votazioni

ESAZIONIのように始まるイタリア語の単語

esaudito
esauditore
esauribile
esauribilità
esauriente
esaurimento
esaurire
esaurirsi
esaurito
esaustione
esaustività
esaustivo
esausto
esautoramento
esautorare
esautorato
esautorazione
esavalente
esazione
esborsare

ESAZIONIのように終わるイタリア語の単語

agitazioni
annotazioni
aspirazioni
attenzioni
chiedere informazioni
composizioni
concezioni
congratulazioni
deduzioni
delucidazioni
distinzioni
esalazioni
evoluzioni
imperfezioni
mestruazioni
munizioni
nozioni
nuove generazioni
obiezioni
proporzioni

イタリア語の同義語辞典にあるesazioniの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ESAZIONI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«esazioni»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
esazioniのイタリア語での同義語

«esazioni»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESAZIONIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esazioniを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのesazioniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«esazioni»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

横征暴敛
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

exacciones
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

exactions
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अपकर्षण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الابتزاز
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

поборы
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

exações
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

exactions
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

exactions
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

exactions
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Erpressungen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

exactions
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

가혹한 징수
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

exactions
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

exactions
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

exactions
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सक्तीने घराबाहेर काढण्याचे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

exactions
70百万人のスピーカー

イタリア語

esazioni
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

exactions
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

побори
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stoarcerile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βιαιοπραγίες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

heffing
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

utpressningar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

exactions
5百万人のスピーカー

esazioniの使用傾向

傾向

用語«ESAZIONI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«esazioni»の使用頻度を示しています。
esazioniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esazioni»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESAZIONI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«esazioni»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«esazioni»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、esazioniに関するニュースでの使用例

例え

«ESAZIONI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からesazioniの使いかたを見つけましょう。esazioniに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manifesto camerale che rende noti alcuni provvedimenti in ...
Sardegna regno : Camera dei conti. LA REGIA CAMERA D Е' с o N Т I. СУКА la Rapprefentanza Наше] fporta 'dalli Signori Priori, e Deputati delle due Congregazioni Civili delle Provincie Oltrepò, e Siccomario , e Lumellina in propoiito degli ...
Sardegna regno : Camera dei conti, 1754
2
Rivista amministrativa del Regno: giornale ufficiale delle ...
... tasse anzidette nella conior' mità stabilita dall'art. ti0. Per la trasmissione mensuale delle copie degli articoli inscritti posteriormente, e delle note mensili delle esazioni si osserverà il disposto degli articoli M e [12. Note mensili delle csazr'oni.
‎1854
3
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Ricorre Stira contro la sentenza del Magistrato del Consolalo di Nizza marittima 23 agosto 1849, che lo di- \HÙ -rr chiara tennlo a presentare, i libri C scrittori fiflelteiiti le esazioni dei mandali ed altre, non che le spese relative all'impresa dei ...
Italy. Parlamento, 1851
4
Il codice di commercio spiegato dai suoi motivi e dagli ...
I sindaci potranno, coll'autorizzazioma del 00mmessario, procedere all"esazioni de' crediti del fallito. - Potranno parimentc procedere_ alla vendita de' suoi effetti e mercanzia , o per mezzo degl' incanti pubblici, o per l'iutervento de' sensali ...
‎1841
5
Raccolta degli atti del governo di S.M. il Re di Sardegna ...
Stato mensile delle esazioni e spese. 5.' Conto annuale di amministrazione. Registri a tenersi. l.' Registro delle esazioni pel controllo della Tesoreria. 2.° Registro de' pagamenti pel controllo della Tesoreria. 5.° Registro di categorie per le ...
Sardinia (Kingdom), 1846
6
Regolamento della contabilità delle stazioni
I Conduttori effettuano il versamento delle esazioni suppletive nelle mani del Capo stazione della destinazione definitiva del treno, dopo di aver consegnate al medesimo, le contro-matrici del libretto da mandare ogni giorno alle Revisioni, ...
Società anonima delle strade ferrate romane, 1865
7
Formolario del manuale dizionario di amministrazione ...
82 dell'Istruzione pella riscossione delle contribuzioni dirette e rendite comunali, ci siamo trasportati all'Ufficio del signor Esattore di questo Mandamento ( o Circolo ) per procedere alla verificazione delle esazioni e dei pagamenti dal ...
Cárlo Borda, 1861
8
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Con instrumento dell'8 settembre 4858, e così dopo che eransi fatte le summenzionate anticipate esazioni, i fratelli Luigi 44 Secondo Arscnigo vendettero tutte e singole le ragioni di proprietà ad essi spettanti Sopra quei beni indiwsi ad Osea ...
‎1861
9
Raccolta degli atti del governo di Sua Maestà il Re di Sardegna
In ogni sera di giorno feriale ' La nota delle esazioni e dei pagamenti fatti per conto della Provincia, delle contabilità speciali, e dei depositi comunitativi, ed altri debitamente autorizzati, nella quale sarà pure sommariamente indicato il fondo ...
Sardinia (Italy). Sovereign (1849-1861 : Victor Emmanuel II), Sardinia (Kingdom), 1860
10
Anti-Febbronio di Francescantonio Zaccaria della Compagnia ...
Nondimeno Febbronio (17) pronunzia', che queste esazioni sono la vera e prima ori,gine delle annate. Nel che se vuole, che sieno la prima origine in quanto e l' une e l' altre erano esazioni di danaro , e dismesse quelle si divenne alle ...
Francesco Antonio Zaccaria, Angelo : da#Grumo, 1767

用語«ESAZIONI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesazioniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sicurezza - Viabilità Italia presenta il piano per l'esodo estivo 2015
Le cifre, del resto, parlano da sole: 510 stazioni per 4.257 porte e circa 6 mila addetti alle esazioni. Resta il rammarico per lo scarso utilizzo dei sistemi elettronici ... «Quattroruote, 7月 15»
2
Guerri: "Pulizia, l'igiene e il decoro urbano sono doveri …
... di servizi di competenza comunale, già ampiamente pagati dalle famiglie e dagli operatori economici mediante le apposite esazioni fiscali e tariffarie.". «Citta della Spezia, 7月 15»
3
Guerri scrive al sindaco: 'Com`è stato votato il bilancio di Acam?'
“Nel bilancio di Acam – prosegue Guerri – figura ciò che resta di assets di proprietà dei cittadini e che essi mantengono mediante esazioni fiscali e tariffarie. «Citta della Spezia, 7月 15»
4
Guerri: “Con quale mandato Federici ha votato il bilancio ACAM?”
"Nel bilancio di Acam – prosegue Guerri – figura ciò che resta di assets di proprietà dei cittadini e che essi mantengono mediante esazioni fiscali e tariffarie. «Gazzetta della Spezia e Provincia, 7月 15»
5
Gec in liquidazione, 80 dipendenti rischiano il posto
«Liquidazione volontaria». L'hanno annunciata, ieri mattina, i vertici della Gec spa (Gestione esazioni convenzionate) di Cuneo agli ottanta dipendenti. Che ora ... «La Stampa, 7月 15»
6
Chiesta l'estradizione di Oric
Il Tribunale penale internazionale per l'ex Iugoslavia aveva condannato il 48enne Oric a due anni di carcere nel 2006, per non aver impedito esazioni e omicidi ... «RSI.ch Informazione, 6月 15»
7
Cartelle Equitalia, pagare o no? Utenti disorientati
Il che, secondo molti consumatori e la gran parte dei movimenti per la difesa dal pressing fiscale, farebbe venire meno tutti i loro atti, comprese le esazioni ... «La Nuova Sardegna, 3月 15»
8
Brignolo l' incompatibile
... come titolare, amministratore, dipendente con poteri di rappresentanza o di coordinamento ha parte, direttamente o indirettamente, in servizi, esazioni di diritti, ... «Blog di Beppe Grillo, 3月 15»
9
Conflitti, parla il consiglio
... direttamente o indirettamente, in servizi, esazioni di diritti, somministrazioni o appalti, rispettivamente, nell'interesse della provincia o del comune (omissis)». «Italia Oggi, 2月 15»
10
Niger: barbari, Soldati e Boko Haram
Per anni non si è detto nulla sulle esazioni del capitale e della rapina delle risorse. Mercati liberi di stuprare le risorse del popolo. E nessuno li ha mai chiamati ... «Il Fatto Quotidiano, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Esazioni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/esazioni>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z