アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deduzioni"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDEDUZIONIの発音

deduzioni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEDUZIONIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDEDUZIONIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«deduzioni»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

控除

Deduzione

演繹的方法または控除は合理的な過程であり、より一般的な前提からの結論に導かれ、その結論が暗示される。 それはラテン語の「de」と「ducere」から来ているため、文字通り「リードする」という意味です。 この方法は、最初の仮定と原則から始まり、一連の厳密な論理的連結を通じて、具体的な現実のより具体的な決定要因に向かって進む。 Il metodo deduttivo o deduzione è il procedimento razionale che fa derivare una certa conclusione da premesse più generiche, dentro cui quella conclusione è implicita. Il termine significa letteralmente «condurre da», perché proviene dal latino "de", e "ducere". Questo metodo parte da postulati e princìpi primi e, attraverso una serie di rigorose concatenazioni logiche, procede verso determinazioni più particolari attinenti alla realtà tangibile.

イタリア語辞典で«deduzioni»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEDUZIONIと韻を踏むイタリア語の単語


azioni
azioni
competizioni
competizioni
condizioni
condizioni
decorazioni
decorazioni
disposizioni
disposizioni
elezioni
elezioni
emozioni
emozioni
informazioni
informazioni
intenzioni
intenzioni
istituzioni
istituzioni
istruzioni
istruzioni
preoccupazioni
preoccupazioni
protezioni
protezioni
pubblicazioni
pubblicazioni
relazioni
relazioni
sanzioni
sanzioni
sensazioni
sensazioni
spiegazioni
spiegazioni
tradizioni
tradizioni
votazioni
votazioni

DEDUZIONIのように始まるイタリア語の単語

dedicarsi
dedicarsi a
dedicatario
dedicato
dedicatore
dedicatoria
dedicatorio
dedicazione
deditizio
dedito
dedizione
dedotto
deducere
deducibile
dedurre
deduttivamente
deduttivo
deduttore
deduzione
dee-jay

DEDUZIONIのように終わるイタリア語の単語

agitazioni
annotazioni
aspirazioni
attenzioni
chiedere informazioni
composizioni
concezioni
congratulazioni
delucidazioni
distinzioni
esalazioni
evoluzioni
imperfezioni
maledizioni
mestruazioni
munizioni
nozioni
nuove generazioni
obiezioni
proporzioni

イタリア語の同義語辞典にあるdeduzioniの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DEDUZIONI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«deduzioni»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
deduzioniのイタリア語での同義語

«deduzioni»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEDUZIONIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deduzioniを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdeduzioniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«deduzioni»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

扣除
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

deducciones
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

deductions
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कटौती
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الخصومات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вычеты
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

deduções
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কর্তন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

déductions
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

potongan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Abzüge
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

控除
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

공제
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khấu trừ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

விலக்கிற்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कपात
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kesintiler
70百万人のスピーカー

イタリア語

deduzioni
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

odliczenia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

відрахування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

deduceri
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εκπτώσεις
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aftrekkings
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

avdrag
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fradrag
5百万人のスピーカー

deduzioniの使用傾向

傾向

用語«DEDUZIONI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«deduzioni»の使用頻度を示しています。
deduzioniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deduzioni»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEDUZIONI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«deduzioni»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«deduzioni»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、deduzioniに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DEDUZIONI»の引用

deduzioniという言葉で有名な引用文や文章
1
Llewelyn Powys
Un tremore nelle ossa può fornire una testimonianza più convincente delle deduzioni documentate a secco dal cervello.
2
Thomas Henry Huxley
Il matematico inizia con poche proposizioni, la dimostrazione delle quali è così ovvia che esse sono dette evidenti, e il resto del suo lavoro consiste in ingegnose deduzioni a partire da esse. L’insegnamento delle lingue, come si pratica in generale, è della stessa natura generale: l’autorità e la tradizione forniscono i dati, e le operazioni mentali sono deduttive.

«DEDUZIONI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdeduzioniの使いかたを見つけましょう。deduzioniに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prontuario dei valori medi nelle tariffe dell'avvocato
“Le competenze per 'esame deduzioni controparte' è ... dovuta solamente nel caso in cui le relative verbalizzazioni abbiano contenuto ulteriore rispetto alle ordinarie attività d'udienza” (delibere 13 giugno 2005, 6 maggio 2007, 19 novembre ...
Gino Martinuzzi, 2010
2
Prospetto di tutti i concimi Eurcpei corredato delle ...
DI TUTTI I CONCIMI EUROPEI CORREDATO - DELLE RELA T1 VE DIL U CIDAZI ONI ,DEDUZIONI E RICERCHE DA GIUSEPPE GAUTIERI 1. n. ISPETTOBE GENERALE DEI BOSCHI DEL REGNO LOMBABDO- VENETO MEMBRO n: non; ...
Giuseppe Gautieri, 1825
3
Opposizioni e ricorsi in materia di violazioni al codice ...
Le stesse motivazioni possono essere utilizzate all'interno delle deduzioni tecniche da inviare al Prefetto. Ovviamente, le argomentazioni difensive che seguono rappresentano uno standard che potrà essere adattato all'esigenza specifica, ...
Giuseppe Carmagnini, Vitantonio Esperto, 2011
4
Irap e tributi locali
Deduzioni per la riduzione del cuneo fiscale non cumulabili con cumulabili con • deduzione per il personale addetto alla R&S • deduzione dei contributi INAIL • deduzione delle spese relative agli apprendisti • deduzione forfetaria per i soggetti ...
Luca Fornero, Arianna Zeni, Massimo Negro, 2010
5
Fisco 2009 - Guida operativa
pea — le predette deduzioni (Comunicato stampa Commissione UÈ 12 settembre 2007, n. IP/07/1306). Precisazioni Con la risoluzione 10 giugno 2008, n. 235/E l'Agenzia delle Entrate ha nsposto ad alcuni quesiti relativi alle modalità  ...
Aa.vv., 2009
6
Agenti e rappresentanti di commercio
Le deduzioni in oggetto si applicano sia per gli agenti persone fisiche, sia per le società di persone in contabilità semplificata. Alle imprese individuali o alle società di persone in contabilità ordinaria non spettano invece tali deduzioni ...
Daniele Balducci, 2007
7
Manuale del praticante. Consulente del lavoro. Tributi
Le nuove deduzioni IRAP sul costo del lavoro – Cuneo fiscale 0095 T L'art. 1, commi 266-267 della legge 27 dicembre 2006, n. 296, ha introdotto due nuove deduzioni dalla base imponibile IRAP allo scopo di attenuare l'incidenza degli oneri ...
ANCL, Ancl
8
Imposta sul reddito delle società
presentazione della dichiarazione dei redditi per il 2007, consente, invece, di rimuovere il vincolo di sospensione di imposta gravante sulle riserve patrimoniali a fronte delle deduzioni extracontabili gia` operate. Tale regime, disciplinato ...
‎2008
9
Irap 2011
N. Adeguamento agli studi di settore Maggiori ricavi Maggiori compensi 2 ,00 Recupero deduzioni extracontabili 3 Retribuzioni personale dipendente IE1 IE2 IE3 IE4 Deduzioni IE5 Redditi assimilati a quelli di lavoro dipendente ex art. 50 del ...
Carlo Basili, Laura Cipriani, 2011
10
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
367 DEDUZIONE esplicita-Obbligo del magistrato 214 DEDUZIONI - Conclusioni - Comunicazione alla controparte. ... del magistrato 403 DEDUZIONI delle parti- Obbligo del magistrato - Eccezioni non fatte 308 DBDuziONi-Discussione- ...
‎1864

用語«DEDUZIONI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeduzioniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Autotrasporto e deduzioni forfettarie, accordo?
Secondo quanto appreso da indiscrezioni attendibili l'Agenzia delle Entrate starebbe predisponendo una nuova circolare che determinerebbe gli importi ... «viaEmilianet, 7月 15»
2
Deduzioni IRAP per il lavoro subordinato | Guida completa
La deduzione IRAP sul costo del lavoro subordinato non è l'unico sgravio fiscale per le imprese sul costo dei dipendenti. Prima di osservare l'incentivo fiscale ... «Investire Oggi, 7月 15»
3
Autotrasporto, "grave situazione per il taglio del 70% delle deduzioni"
Tiziano Samorè, Segretario della Confartigianato della provincia di Ravenna, interviene così sul taglio del 70% delle deduzioni per gli autotrasportatori "fatto ... «Ravenna24ore, 7月 15»
4
Cgia: Con taglio delle deduzioni per i 'padroncini' tasse su di 126 …
Milano, 11 lug. (LaPresse) - Per i 'padroncini' sarà un'estate all'insegna delle tasse: a seguito del taglio di 126 milioni di euro delle deduzioni forfetarie per ... «LaPresse, 7月 15»
5
Interrogazione dei Senatori del Pd sul taglio delle deduzioni per l …
"La disciplina delle deduzioni - scrivono i Senatori- si applica all'anno di imposta 2014 e la determinazione della somma deducibile è stata resa nota il 2 luglio ... «Radiogold, 7月 15»
6
Autotrasporto, Cna-Fita: 'Il taglio operato sulle deduzioni forfetarie è …
Afferma così Pier Luca Mainoldi autotrasportatore presidente provinciale di Cna Fita, spiegando che "si tratta di deduzioni e crediti d'imposta essenzialmente ... «Citta della Spezia, 7月 15»
7
Autotrasporto: questa la stangata per i Tir con le nuove deduzioni
La deduzione spetta anche per i trasporti personalmente effettuati dall'imprenditore all'interno del Comune in cui ha sede l'impresa, per un importo pari al 35% ... «Trasporti-Italia.com, 7月 15»
8
Autotrasporto, Cna-Fita: "Il taglio operato sulle deduzioni forfetarie è …
Esordisce così Daniele Battistini, autotrasportatore presidente provinciale di Cna Fita, spiegando che "si tratta di deduzioni e crediti d'imposta essenzialmente ... «ForlìToday, 7月 15»
9
Ridotte le deduzioni forfettarie per i trasportatori: le associazioni …
GROSSETO – È stata ridotta di un terzo la deduzione per le spese forfettarie, quelle non documentate per i trasporti effettuati personalmente dall'imprenditore. «Il Giunco.net, 7月 15»
10
Deduzioni forfettarie, Cna – Fita pronta al fermo
Si tratta di deduzioni e crediti d'imposta essenzialmente legati al recupero forfettario delle spese sostenute dagli autotrasportatori per le trasferte e che, in questa ... «viaEmilianet, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Deduzioni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/deduzioni>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z