アプリをダウンロードする
educalingo
esorcismo

"esorcismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でESORCISMOの発音

e · ʃor · ci · ʃmo


ESORCISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESORCISMOはどんな意味ですか?

厄払い

エクソシズムとは、人間、動物、または場所からの悪質な悪意ある存在を追放することを目的とした一連の儀式と儀式を意味します。 これらの行為は非常に古く、さまざまな宗教の信念の一部です。 超自然が生き物を所持することができる、または場所は多くの宗教の信念です。 所有者は、自分の行動に対して悪いことや責任を負うことはありません。 exorcist人はexorcistと呼ばれます。 エクソシストは祈り、先入観、身振り、シンボル、アイコン、遺物、祝福された物などを使用します。

イタリア語辞典でのesorcismoの定義

辞書のエクソシズムの定義は、通常、悪霊が場所や人々から追放される魔法の儀式です。

ESORCISMOと韻を踏むイタリア語の単語

agnosticismo · anatocismo · anglicismo · antifascismo · classicismo · criticismo · euroscetticismo · fascismo · feticismo · gnosticismo · laicismo · misticismo · nazifascismo · neoclassicismo · neofascismo · ostracismo · romanticismo · rotacismo · scetticismo · tecnicismo

ESORCISMOのように始まるイタリア語の単語

esorabile · esorbitante · esorbitantemente · esorbitanza · esorbitare · esorbitazione · esorcista · esorcistato · esorcistico · esorcizzante · esorcizzare · esorcizzatore · esorcizzazione · esordiale · esordiare · esordiente · esordio · esordire · esoreattore · esoreico

ESORCISMOのように終わるイタリア語の単語

bellicismo · biblicismo · dare l´ostracismo · democraticismo · economicismo · empiriocriticismo · goticismo · itacismo · logicismo · meccanicismo · neoplasticismo · organicismo · preromanticismo · scolasticismo · semplicismo · sinecismo · solecismo · stoicismo · storicismo · tatticismo

イタリア語の同義語辞典にあるesorcismoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ESORCISMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«esorcismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«esorcismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESORCISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esorcismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのesorcismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«esorcismo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

驱魔
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

exorcismo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

exorcism
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

झाड़-फूंक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طرد الارواح الشريرة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

экзорсизм
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

exorcismo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গুণ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

exorcisme
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

penghikmatan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Exorzismus
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

厄払い
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

귀신 쫓아 내기
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

eksorsisme
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trừ tà
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பேயோட்டும்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

exorcism
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kovma duası
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

esorcismo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

egzorcyzm
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

екзорсізма
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

exorcism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εξορκισμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

duiweluitdrywing
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

exorcism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

eksorsisme
5百万人のスピーカー

esorcismoの使用傾向

傾向

用語«ESORCISMO»の使用傾向

esorcismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esorcismo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、esorcismoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ESORCISMO»の引用

esorcismoという言葉で有名な引用文や文章
1
Antonio Tabucchi
L'abitudine è anche una forma di esorcismo, e poi la si sente come un piacere.

«ESORCISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からesorcismoの使いかたを見つけましょう。esorcismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Piccolo manuale di esorcismo
Nerone Ozolle. Nerone Ozolle Piccolo manuale di esorcismo ».'. Racconto NERONE OZOLLE Piccolo manuale di esorcismo © 2010 NERONE OZOLLE. Front Cover.
Nerone Ozolle
2
Uomini, diavoli, esorcismi: la verità sul mondo dell'occulto
Esorcismo (formula del Rituale romanum) In seguito alla sistematizzazione della dottrina della fede e disciplina ecclesiastica iniziata dal Concilio di Trento, anche gli esorcismi ricevettero il loro assetto organico, pubblicato nel Rituale ...
Giovanni Battista Proja, 2002
3
Rami nel Buio: L' esorcismo di Amanzio Evenshire
Amanzio Evenshire è un ragazzo come tanti costretto a trasferirsi in una nuova dimora sotto volontà del padre.
Mariano Ciarletta, 2013
4
Archeologia cristiana
A somiglianzà della funzione eucaristica, esso variava da regione a regione, ma in sostanza comprendeva tre fasi distinte: l'esorcismo e la rinuncia a Satana, il battesimo vero e proprio, l'unzione o cresima. I catecumeni, dopo essersi ...
Pasquale Testini, 1980
5
Il diavolo esiste, io l'ho incontrato
Sarà con lei in ogni suo esorcismo». I presenti scoppiarono a piangere. Giusy mi precisò dopo: « Quelle parole io le sentivo. Era la voce di Giovanni Paolo II. In quel momento mi limitavo a ripetere quanto udivo». OSTACOLATA NELLA ...
Benigno (fra'), 2008
6
I ministeri nella Chiesa antica: testi patristici dei primi ...
5, 597-598; A. Bride 1956 = Exorcistat, in Catholicisme 4, 945-946; M. Righetti 19592 = Manuale di storia liturgica, Milano, 4, 380-382; K. Thraede 1969 = Exorzismus, in RACh 7, 72-76; A.M. Triacca 1987 = Esorcismo: un sacramentale  ...
Enrico Cattaneo, 1997
7
Non lasciar vivere la malefica: le streghe nei trattati e ...
Note sugli usi giudiziari della possessione e dell'esorcismo Guido Dall'olio In quella specie di autobiografia che è la Parte seconda del Compendio dell'arte essorcistica, Girolamo Menghi narrò il caso di una montanara [...] la qual, sendo da ...
Dinora Corsi, Matteo Duni, 2008
8
Riflessioni sull'uomo
Esorcismo Il primo atteggiamento veramente cristiano, veramente battesimale, può essere soltanto l'esorcismo. Esorcizzare le fatalità della civiltà tecnica non significa affatto squalificare la ricerca scientifica e l'invenzione che essa suscita; ...
Olivier Clément, 1990
9
Il cerchio incantato del linguaggio: moderno e antimoderno ...
La portata magica della parola e la poesia come esorcismo tra storia e mito Il ruolo che la ricerca linguistica occupa all'interno del pensiero di Florenskij ben emerge dal fatto che la sua opera dal titolo potebnja- no Pensiero e linguaggioTM ...
Maria Candida Ghidini, 1997
10
Il diavolo
Il. battesimo. come. esorcismo. II pensiero simbolico ha fin dagli inizi letto il battesimo di Gesù nel Giordano come discesa nelle acque della morte, vale a dire gli Inferi, dalle quale emerse vittorioso. Era credenza dei pagani, degli Ebrei e dei ...

用語«ESORCISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesorcismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il (dis)senso della vita n. 116: Esorcismo… ad ampio spettro
Allo stesso modo è stato eseguito pochi giorni fa a Castellammare di Stabia (Napoli) un rito di esorcismo… da un elicottero(??!!) a cura di un ... «San Marco in Lamis, 7月 15»
2
Le luci di Milano - Il Foglio
Lo stesso attore, in quegli anni, indossa i panni del personaggio creato dall'esorcismo collettivo. Il film è “Tutti dentro” e Sordi, coi capelli ... «Il Foglio, 7月 15»
3
Campania. Esorcista in elicottero per liberare la città dai mali …
Castellammare, esorcismo da un elicottero contro i mali della città e le... Il demonio nel corpo di una 22enne: il vescovo esorcista la libera ... «Il Mattino, 7月 15»
4
Expo, l'assemblea nazionale Pd trasloca. Renzi a Milano tra i …
E per compiere il rito collettivo, l'esorcismo che scaccia la paura e i “gufi”, non c'è posto migliore della grande fiera degli ottimismi. Non basta ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
5
Scatti e memorabilia di due mostri sacri Fontana e Baj | Prealpina
... del '61 - pubblicata poi sull'etichetta del “Vino per la pace” - “… una sorta di esorcismo per tenere lontano lo spirito maligno di tutte le guerre! «La Prealpina, 7月 15»
6
I 5 migliori titoli del panorama horror contemporaneo
Al quinto posto troviamo L'ultimo esorcismo, film del 2010 diretto da Daniel Stamm. Sviluppandosi nel territorio caro all'argomento “esorcismo”, ... «FareFilm, 7月 15»
7
Il miracolo al Festival, Ferrara santo subito
Un tributo al maestro, nel giorno della sua nascita, avrebbe significato mandare all'aria l'esorcismo. D'altra parte perché un suo successore, ... «Spoleto Online, 7月 15»
8
Napoli, allarme sette sataniche: fedeli lanciano esorcismo dall …
18:06 - Preoccupati dal dilagare incontrastato delle sette sataniche nella zona, hanno noleggiato un elicottero e hanno lanciato un esorcismo ... «TGCOM, 7月 15»
9
Castellammare di Stabia: esorcismo dal cielo contro sette sataniche …
Un esorcismo lanciato dal cielo, da un sacerdote a bordo di un elicottero, per contrastare la crescente attività di sette sataniste e per invocare ... «Campanianotizie, 7月 15»
10
Linda Blair e la maledizione de L'Esorcista
... da William Peter Blatty, il film narra di un lungo esorcismo ai danni di una bambina che vive con la madre, dopo la separazione dei genitori. «Veb, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Esorcismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/esorcismo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA