アプリをダウンロードする
educalingo
magia

"magia"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMAGIAの発音

ma · gi · a


MAGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMAGIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmagiaの定義

辞書の中の魔法の定義は、オカルトの実践を通して、自然の力を支配する傾向のある芸術です。 魔法はまるで魔法のように魂の上で感覚に及ぼす製品効果です。 美しさ、見た目、言葉。 彼はmによって魅了された。 風景の m。 音楽、色、スタイル。


MAGIAと韻を踏むイタリア語の単語

acquaragia · aerofagia · antropofagia · autofagia · bambagia · blenorragia · bragia · coprofagia · disfagia · emorragia · malvagia · maragia · menorragia · metrorragia · necrofagia · odinofagia · onicofagia · panagia · polifagia · ragia

MAGIAのように始まるイタリア語の単語

maggioritario · maggiormente · maghero · maghetto · magi · magia nera · magiaro · magicamente · magico · magio · magione · magiostrina · magismo · magistero · magistrale · magistralità · magistralmente · magistrato · magistratuale · magistratura

MAGIAのように終わるイタリア語の単語

afagia · albagia · creofagia · enterorragia · epatorragia · geofagia · ittiofagia · metallofagia · omofagia · onfalorragia · oppiofagia · otorragia · pneumorragia · rinorragia · scatofagia · seborragia · tachifagia · teofagia · ulorragia · uterorragia

イタリア語の同義語辞典にあるmagiaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MAGIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«magia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«magia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAGIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語magiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmagiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«magia»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

魔术
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

magia
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

magic
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जादू
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سحر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

магия
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mágica
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জাদু
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

magie
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sihir
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Magie
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

マジック
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

마법
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Piandel
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ma thuật
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மாய
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जादू
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sihirli
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

magia
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

magia
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

магія
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

magic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μαγεία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

magic
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

magic
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

magi
5百万人のスピーカー

magiaの使用傾向

傾向

用語«MAGIA»の使用傾向

magiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«magia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、magiaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MAGIA»の引用

magiaという言葉で有名な引用文や文章
1
Jacob Bronowski
L'uomo domina la Natura non per mezzo della forza ma per mezzo dell'intelligenza. E' per questo che la scienza ha avuto successo dove la magia ha fallito: perché non è andata alla ricerca di incantesimi da gettare sulla Natura.
2
Tony Buzan
Qualunque cosa possiate fare, o sognate di fare, dovete iniziare a farla. L’audacia reca in sé genialità, magia e forza.
3
Paulo Coelho
La magia è un ponte che ti permette di passare dal mondo visibile in quello invisibile. E imparare le lezioni di entrambi i mondi.
4
Raul Cremona
Faccio magia con qualsiasi oggetto: l'altr'anno ho messo in testa un collant di nylon e in una banca sono apparsi 100 milioni!
5
Katherine Dunn
Io ho creduto nella magia delle parole sin da quando, in tenera età, ho scoperto che alcune parole mi mettevano nei guai ed altre me ne tiravano fuori.
6
Alex Flinn
Magia. E' stata magia, e quella magia è chiamata amore.
7
Morgan Freeman
Se c'è una magia nella boxe è la magia di combattere battaglie al di là di ogni sopportazione, al di là di costole incrinate, reni fatti a pezzi e retine distaccate. È la magia di rischiare tutto per realizzare un sogno che nessuno vede tranne te.
8
Ghemon
E ora lo vedo L'amore che ho sprecato mi ha reso più concreto L'amore che ho donato non è tornato più dietro O almeno non nei modi in cui volevo e nella proporzione giusta Credo nella passione perché tutto muove E ancora credo nell'amore come unica soluzione C'è chi sceglie il dove e crede alla magia O c'è chi guarda altrove, perché è convinto che sia solo illusione.
9
Massimo Gramellini
Se incontrarsi resta una magia, è non perdersi la vera favola.
10
Keith Haring
Il mio contributo al mondo è la mia abilità nel disegnare. Dipingere è ancora sostanzialmente la stessa identica cosa che fu nella preistoria. Riunisce l'uomo e il mondo. Vive nella magia.

«MAGIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmagiaの使いかたを見つけましょう。magiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La magia dei numeri
La matematica non gode spesso di buona stampa: i numeri non mentono, ma con i numeri si può mentire, si dice.La sfida di Mariano Tomatis assomiglia quindi a un doppio carpiato: l'autore racconta la matematica proprio partendo dalla magia, ...
Mariano Tomatis, 2010
2
Leggere il pensiero non è una magia: Decifrare e influenzare ...
Lo svedese Henrik Fexeus è un personaggio affascinante.
Henrik Fexeus, 2012
3
Merlino. La magia di Stonehenge
L'ultima tappa del viaggio di Merlino, che lo porterà alla maturità, alla scelta definitiva della magia come suo destino.
Luisa Mattia, 2011
4
Colorare la magia: Effetti di magia per bambini, metodi e ...
Graziano Roversi, in arte “Zio Pota” , artista intrattenitore dalla grande esperienza con questo libro condivide con te i particolari che rendono efficace una performance.
Graziano Roversi, 2012
5
Magia e filosofia
Dello stesso autore di Filosofia del vino "Non troverete qui storie di veggenti, né di filtri incantati, né fatture o altro che riguardi gli aspetti spiccioli di questa dimensione.
Massimo Donà, 2012
6
La magia del semplice
La prospettiva che Osho ha sull’uomo e su ciò che lo assilla, è animata da uno stupore allibito: “Se il Reale è possibile ed è disponibile, perché continuare a sognare?” chiede al lettore questo Maestro di Realtà, suggerendo una ...
Osho, 2010
7
La Magia Della Stella D'oro
Scriveva Aleister Crowley in Magick: « ... essi hanno creato una Scienza della Vita, completa e perfetta, e le hanno assegnato il nome di Magia. È il maggior segreto degli antichi, e anche se le chiavi non sono mai andate realmente perdute, ...
Frank G. Ripel
8
Fede, mistero, magia: lettere a un sensitivo
Premessa Gli studi sociologici riguardanti il mondo della magia e dell'esoterismo sono pochi e frammentari. Con rare eccezioni, chi studia questi fenomeni lo fa a partire da un'ottica di più o meno palese distacco critico se non di disprezzo, ...
M. Immacolata Macioti, 1991
9
La magia di cambiare le cose
Da Mike Dooley , uno dei Maestri di The Secret un ponte teso sulle energie profonde per scoprire la magia di cambiare la propria vita
Mike Dooley, 2012

用語«MAGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmagiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tom Felton, il malvagio Draco di Harry Potter: "La vera magia è l'arte"
... il giovane pubblico del festival. Lo abbiamo intervistato e ha ammesso: "La vera magia è vedere l'entusiasmo per l'arte di questi ragazzi". «RADIO DEEJAY, 7月 15»
2
La magia di Sting chiude 'Collisioni' a Barolo
L'eclettismo di Sting, uno dei pochi artisti al mondo capaci di fondere in un solo concerto rock, pop e jazz, ha concluso davanti a 10mila ... «ANSA.it, 7月 15»
3
In piazza Duomo la magia dei Momix
Grande successo in piazza Duomo per "W Momix Forever" lo spettacolo che raccoglie le più suggestive e significative scenografie ideate dal ... «La Repubblica, 7月 15»
4
Golgota, tra danza e magia equestre: il teatro zingaro di Bartabas all …
"Audace pioniere di una espressione artistica spettacolare e raffinata che unisce musica, arte figurativa, teatro e danza alla magia equestre, ... «La Repubblica, 7月 15»
5
Puglia, la magia dell'Alta Moda incanta Ischitella: si chiude il …
L'Alta Moda come riscatto, progettualità e promozione del territorio. E' questo il fil rouge che ha accomunato le tre serate del Gargano Fashion ... «Il Resto del Gargano, 7月 15»
6
Irlanda, la magia di svegliarsi in un faro
Sentire l'odore e il rumore del mare, toccare il cielo con un dito. E poi fermarsi a dormire lì, sulla scogliera. A un passo dalle onde. L'iniziativa ... «ANSA.it, 7月 15»
7
Tanzania choc, i riti dell'orrore di magia nera per vincere le elezioni
Più del 90% dei tanzaniani crede nella stregoneria e nel periodo elettorale i politici sono pronti a spendere grosse cifri pur d'assicurarsi fortuna ... «Giornalettismo, 7月 15»
8
A Sirignano ritorna la magia de "Il Risveglio del Borgo Antico"
Ritorna la magia de "Il Risveglio del Borgo Antico", che animerà il centro storico di Sirignano il 25 ed il 26 luglio. L'amministrazione comunale ... «ilCiriaco.it, 7月 15»
9
La magia del deserto tra musica, danza e incontri culturali
PORDENONE. Sidiki Camara, uno dei più grandi percussionisti del Mali che accompagna in Europa tutti i grandi nomi del jazz, il giornalista ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
10
Le “Bellissime” di Syria e la magia dei racconti dimenticati: secondo …
Spettacoli, fiabe, burattini, la tanto attesa Notte delle favole, che accende di magia e di incanto i cortili delle case di Casola Valsenio, ... «Cervianotizie.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Magia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/magia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA