アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"espiantare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESPIANTAREの発音

e · spian · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPIANTAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESPIANTAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«espiantare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのespiantareの定義

辞書の外植片の定義は外植体を行うことである。

La definizione di espiantare nel dizionario è compiere un espianto.


イタリア語辞典で«espiantare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESPIANTAREと韻を踏むイタリア語の単語


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

ESPIANTAREのように始まるイタリア語の単語

espettazione
espettorante
espettorare
espettorativo
espettorato
espettorazione
espiabile
espiamento
espiantato
espiantazione
espianto
espiare
espiatore
espiatorio
espiazione
espilare
espirare
espiratore
espiratorio
espirazione

ESPIANTAREのように終わるイタリア語の単語

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

イタリア語の同義語辞典にあるespiantareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ESPIANTARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«espiantare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
espiantareのイタリア語での同義語

イタリア語で«ESPIANTARE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«espiantare»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
espiantareのイタリア語での反義語

«espiantare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPIANTAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espiantareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのespiantareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«espiantare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

explante
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

explant
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

explant
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

يزدرع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

эксплантат
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

explante
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

explant
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

explants
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

eksplan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Explantation
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

外植
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

절편
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

explant
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mẫu cấy
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வளரளத் திசு வளர்ப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

explant
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

eksplant
70百万人のスピーカー

イタリア語

espiantare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

eksplant
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

експлантати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

explant
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μόσχευμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

explant
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

explantat
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

eksplant
5百万人のスピーカー

espiantareの使用傾向

傾向

用語«ESPIANTARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«espiantare»の使用頻度を示しています。
espiantareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espiantare»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESPIANTARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«espiantare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«espiantare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、espiantareに関するニュースでの使用例

例え

«ESPIANTARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からespiantareの使いかたを見つけましょう。espiantareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il verde in terrazzo. Balconi e davanzali con fiori, ortaggi ...
... aprile-ottobre marzo aprile-luglio maggio giugno-luglio maggio-settembre aprile maggio-agosto aprile-ottobre maggio-settembre aprile-ottobre maggio- ottobre aprile maggio-settembre NOTE proteggere d'inverno si autorisemina espiantare ...
Lorena Lombroso, 2011
2
Islam e bioetica
Uno dei fondamentali impegni etici dei medici nei trapianti consiste proprio nell' espiantare un organo in buono stato da individui la cui morte cerebrale è sicura mentre, nel contempo, deve essere mantenuta l'ossigenazione sanguigna degli ...
Dariusch Atighetchi, 2009
3
Bioetica, globalizzazione ed ermeneutica: l'impegno critico ...
Tuttavia, per espiantare l'organo bisogna far morire l'individuo da cui lo si espianta e ciò sembrerebbe configurare un omicidio. Bisogna quindi trovare una caratterizzazione del concetto di morte in grado di considerare "morto", da un certo ...
Fabio Minazzi, Luca Nolasco, 2003
4
Quote latte diritti di impianto e titoli all'aiuto
917, os- serva come l'iter per espiantare e reimpiantare un vigneto sia abbastanza complesso. Infatti, il produttore deve, innanzi tutto, comunicare la propria volonta` di espiantare alla Regione; quest'ultima deve inviare un proprio incaricato ...
Alessandra Tommasini, 2008
5
Gabriele il mistero amato. Si può decidere di far nascere un ...
17 gennaio E tutto pronto all'ospedale infantile di Torino Regina Margherita per espiantare gli organi del piccolo Gabriele, nato senza cervello e che la mamma ha voluto con tutte le sue forze. I medici sono ottimisti sulla riuscita degli espianti  ...
Adriano Moraglio, 2003
6
Orto e giardino biologico
Espiantiamo le dalie Dopo che le prime gelate hanno distrutto fiori e foglie delle dalie provvederete a dissotterrare i grossi bulbi che ripuliti dagli steli verranno deposti nella sabbia umida in cantina. Prima della fine del mese è bene espiantare ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
7
L. Junii Moderati Columellae Opera
Nain racumina flagellorum confringere luxuriae comprimeodae causa , vel dura parie Irunci silos pampino» submovere, nisi ad renovaudam vilcm unus al<[iie aller ser- vandus est, tum e capite quicquid iuler bruchia M re I espiantare, atque  ...
Lucius Junius Moderatus Columella, 1846
8
La Civiltà cattolica
... nell'espiantare da un organo desiderato e coltivare cellule di un soggetto affetto da una data malattia genetica, transfettarle con il gene normale, isolare i cloni transfettatti, testarli per un'appropriata regolazione dell'espressione del gene e ...
‎1987
9
Annali urbani di Venezia dall'anno 810 al 12 maggio 1797
Ecco in qual guisa il Tiato ci ricorda questo trasporto nel detto racconto diretto alla stessa Beatrice Capodilista Emo. » Agli ultimi del mese di novembre i8ii si segnò nell' orto di vostra casa il sito dove (espiantare si doveva la prediletta pianta; ...
Fabio Mutinelli, 1841
10
Psiche o la forma del corpo
Si tratta solo di affermare il principio che fl cadavere e gh organi da espiantare non possono essere oggetto di atti di disposizione, lasciando da parte cosi il problema se siano o no oggetto di proprietà. Lo Stato supplisce col propflo senso  ...
Cosimo Marco Mazzoni, 2013

用語«ESPIANTARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespiantareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Muore a 56 anni tre giorni dopo l'incidente | Cronaca calcinaia
Oggi, Barbara Pierotti è stata dichiarata clinicamente morta ed è iniziata la procedura per poter espiantare gli organi. Un ultimo, immenso gesto ... «Qui News Valdera, 7月 15»
2
Xylella: Lettera di PeaceLink al nuovo Presidente della Regione
... il 28 aprile scorso, comporta una riduzione certa e cospicua del numero di alberi da espiantare rispetto a quanto previsto precedentemente. «PeaceLink, 7月 15»
3
Xylella: Lettera di PeaceLink al nuovo Presidente della Regione …
... il 28 aprile scorso, comporta una riduzione certa e cospicua del numero di alberi da espiantare rispetto a quanto previsto precedentemente. «Antimafia Duemila, 7月 15»
4
È lunga la crisi greca e prevede colpi di scena
... di confessare un accanimento terapeutico che va oltre il fondato dubbio di far apparire il mantenimento in vita al puro scopo di espiantare gli ... «Intelligonews, 7月 15»
5
Movimento 5 Stelle Faenza: "La CISA deve vivere. Faenza deve …
... che da azienda di riferimento della frutticoltura nazionale è diventata la cooperativa colosso che fa espiantare i pescheti ai propri soci (o che ... «Faenzanotizie.it, 7月 15»
6
La Cisa deve vivere. Faenza deve lavorare.
... che da azienda di riferimento della frutticoltura nazionale è diventata la cooperativa colosso che fa espiantare i pescheti ai propri soci (o che ... «Blog di Beppe Grillo, 7月 15»
7
ISIS: tutte le fonti di finanziamento. Anche l'Occidente finanzia il …
L'ultima fonte di guadagno è manifestazione della spietatezza dell'Isis: molti medici sarebbero stati giustiziati per essersi rifiutati di espiantare ... «ForexInfo.it, 6月 15»
8
Muore a soli 55 anni due giorni dopo la caduta
Ieri mattina Baitella è stato dichiarato clinicamente morto ed è iniziata la procedura per poter espiantare gli organi. Un ultimo, immenso gesto di ... «Trentino Corriere Alpi, 6月 15»
9
Coi soldi della liquidazione è diventato uno dei signori del vino
Quando scoprimmo che era pinot bianco, quasi quasi volevamo espiantare tutto. Poi il 1986 mi sembrò un'annata particolarmente felice e feci ... «Il Tirreno, 6月 15»
10
Donazione degli organi, il 20% aspetta invano il trapianto e muore
Espiantare gli organi da pazienti in arresto cardiaco, a cuore fermo, è molto più complesso perché gli organi non più irrorati possono alterare la ... «La Stampa, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Espiantare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/espiantare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z