アプリをダウンロードする
educalingo
esportazione

"esportazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でESPORTAZIONEの発音

e · spor · ta · zio · ne


ESPORTAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESPORTAZIONEはどんな意味ですか?

輸出

貿易分野では、輸出入は、財貨とサービスの別の州への販売です。 この種の活動は、様々な政府が、それぞれの国が必要とする輸入を釣り合わせ、可能な限り外国為替バランスのプラスを図ることを求めることによって広く奨励されている。 輸出活動は促進されているものの、特別税法および関税法が適用され、イタリアの国際貿易省によって規制されている。 特に、特殊材料の輸出の場合、イタリア共和国の外務省だけでは、ハイテク材料の輸出などを認めることができるという肯定的な意見も重要です。 近年、小規模な起業家が可能な限りのノウハウを海外に生かすために、Made in Italyに特別機関であるICEが設立されました。

イタリア語辞典でのesportazioneの定義

辞書の輸出の定義は、国外の商業化のために原産地の範囲外に製品を持ち込むか、または輸出することです。 海外の商品; 電子。 ドイツの柑橘類果実; 禁止、許可、および許可。 輸出は輸出製品の複雑さでもあります:国の輸出の程度。

ESPORTAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ESPORTAZIONEのように始まるイタリア語の単語

esponere · esponibile · esponimento · esponitore · esporre · esporre al pericolo · esporsi · esporsi a · esportabile · esportare · esportatore · esposimetro · espositivamente · espositivo · esposito · espositore · espositura · esposizione · esposto · esposto a

ESPORTAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるesportazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ESPORTAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«esportazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«esportazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESPORTAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esportazioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのesportazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«esportazione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

出口
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

exportación
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

export
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

निर्यात
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تصدير
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

экспорт
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

exportação
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রপ্তানি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

exportation
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

eksport
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Export
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

輸出
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수출
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kaca
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xuất khẩu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஏற்றுமதி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

निर्यात
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ihracat
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

esportazione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

eksport
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

експорт
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

export
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εξαγωγή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitvoer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

export
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

eksport
5百万人のスピーカー

esportazioneの使用傾向

傾向

用語«ESPORTAZIONE»の使用傾向

esportazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esportazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、esportazioneに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ESPORTAZIONE»の引用

esportazioneという言葉で有名な引用文や文章
1
William John Bennett
Il sostegno americano ai diritti umani e alla democrazia è il nostro prodotto di esportazione più nobile verso il mondo.
2
Flavio Briatore
Io sono made in Italy da esportazione.

«ESPORTAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からesportazioneの使いかたを見つけましょう。esportazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Risposta alla memoria del signor C. R. sopra l'esportazione ...
Pure, dirò il mio sentimento anche a tale riguardo, ed è, che gli Inglesi ricuserebbero benissimo agli stranieri il carbone fossile, qualora. l'esportazione del medesimo pregiudicasse le loro manifatture: Eccone la ragione semplicissima.
Giovanni Momo, Cosimo Ridolfi, 1826
2
Fisco 2009 - Guida operativa
Esportazione diretta-a cura del cedente (art. 8, comma 1, lett. a, D.P.R. n. 633/ 1972) La prima e principale fattispecie riguarda le cessioni eseguite mediante trasporto o spedizione dei beni all'estero a cura o a nome degli stessi soggetti ...
Aa.vv., 2009
3
Testo unico di pubblica sicurezza
Modalità per assicurare l'effettiva uscita dal territorio dello Stato delle armi destinate all'esportazione nonché per disciplinare l'esportazione temporanea, da parte di persone residenti in Italia, di armi comuni da sparo, per uso sportivo o di  ...
Carlo Barbera, Luca De Carlo, Giuseppe De Carlo, Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, 2008
4
Iva 2010
8 ANNULLAMENTO DELLA DICHIARAZIONE DOGANALE La dichiarazione di esportazione viene annullata (dall'ufficio doganale di esportazione) se le merci, al termine di 90 giorni dalla data dello svincolo per l'esportazione: • non hanno ...
Eutekne , Odetto Gianluca, Peirolo Marco, Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2010
5
Regime del margine. Con CD-ROM
Le cessioni per le quali il margine è qualificato come "non imponibile", sono regolate dalle seguenti norme del DPR 633/72: » articolo 8 (cessioni all' esportazione); ▽ articolo 8-bis (operazioni assimilate alle cessioni all' esportazione); ...
Paolo Centore, 2008
6
Il nuovo manuale delle scritture contabili
Norme fiscali Con il termine di esportazione si intende il trasporto o la consegna di beni fuori dal territorio comunitario. Le esportazioni non scontano l'IVA italiana e, pertanto, rientrano tra le operazioni non imponibili ai fini dell'imposta sul ...
Salvatore Giordano, 2010
7
Sanzioni, fiscali, previdenziali e societarie
Mancata esportazione entro i termini prescritti (art. 7, comma 1) 3.3.1.1. Condotta L'art. 8, lett. b), del D.P.R. n. 633/1972, prevede che costituisco- no operazioni non imponibili le cessioni con trasporto o spedi- zione fuori del territorio della ...
Roberto Fanelli, 2010
8
IVA 2007. Con CD-ROM
Commento Cessioni all'esportazione Art. 7, ultimo i Esportazione di gas naturale e di energia elettrica Prova all'esportazione Sommario: 1 . Nozione di esportazione 2. Trasporto o spedizione a cura del cedente - prova dell' esportazione 3.
Francesco Scopacasa, 1998
9
Manuale delle operazioni con l'estero
(La procedura non cambia se l'operazione doganale di esportazione, anziché seguire l'iter ordinario, è in procedura di domiciliazione). A svincolo avvenuto, la dogana di esportazione provvede alla trasmissione elettronica di alcuni dati ...
Maurizio Favaro, 2007
10
IVA 2014
La prova dell'avvenuta esportazione del commissionario (b) ovvero documento di trasporto integrato (c) (d) Esportazione triangolare: − acquirente-cedente documento doganale − fornitore nazionale fattura emessa sull'acquirente- cedente (e) ...
Sergio Mogorovich, 2013

用語«ESPORTAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesportazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Esportazione di farmaci, in Grecia divieto temporaneo per 73 …
In Grecia scatta il divieto temporaneo di esportazione per i farmaci appartenenti a 73 categorie terapeutiche. E' la «misura di emergenza per ... «Quelli che... la Farmacia, 7月 15»
2
I distretti trainano la crescita in Piemonte - Il Sole 24 ORE
... 6,1% mentre il manifatturiero tedesco è aumentato del 3,4% (con un calo dei settori distrettuali) e le esportazione dei distretti italiani del 3 per ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
3
Più aiuti Ue alla Tunisia, ma scoppia la battaglia dell'olio d'oliva …
“Insieme al primo ministro Essid abbiamo deciso di proporre un aumento eccezionale ma sostanziale delle quote annuali di esportazione ... «EuNews, 7月 15»
4
Usa, Russia e l'estrazione del greggio | Russia Oggi
Ciononostante, è prematuro pensare che la Russia sia disposta a perdere definitivamente il mercato dell'esportazione a causa del ... «Russia Beyond the Headlines, 7月 15»
5
Perché l'Isis vuole il petrolio libico - IlGiornale.it
La propaganda dell'Is in Libia è sempre più concentrata sulla promessa dell'arricchimento personale dei jihadisti attraverso l'esportazione del ... «il Giornale, 7月 15»
6
Libia, le mire dell'Isis sul gasdotto più lungo del Mediterraneo …
... dell'Is in Libia è sempre più concentrata sulla promessa dell'arricchimento personale dei jihadisti attraverso l'esportazione del petrolio libico ... «Il Tempo, 7月 15»
7
Trucchi e profumi, in tutto il mondo spopola il made in Italy - Giornale …
Materie prime, principi attivi, confezioni e know-how italiano fanno la differenza e l'esportazione di cosmetici nostrani nel 2014 è cresciuta del 4 ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
8
NuovaMente: “Situazione critica personale struttura Maropati” - CN24
... efficiente ed encomiabile che meriterebbe una maggiore attenzione e uno studio approfondito al fine della sua esportazione in altri contesti, ... «CN24TV, 7月 15»
9
Stati Uniti e Cuba, in attesa della fine dell'embargo | ISPI
Oltre alla rivendita di petrolio, in questi ultimi anni Cuba è stata capace di maturare dividendi grazie soprattutto all'esportazione di prestazioni ... «ISPIonline, 7月 15»
10
La solidità del marmo (con l'aiuto del robot) - CorriereFiorentino.it
... ad un aumento del 30% nell'esportazione di marmi lavorati. Qui, al contrario di certe affermazioni, si lavora circa il 50%del marmo estratto. «Corriere Fiorentino, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Esportazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/esportazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA