アプリをダウンロードする
educalingo
essere di gradimento

"essere di gradimento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でESSERE DI GRADIMENTOの発音

essere di gradimento


ESSERE DI GRADIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ESSERE DI GRADIMENTOと韻を踏むイタリア語の単語

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ESSERE DI GRADIMENTOのように始まるイタリア語の単語

essere di · essere di casa · essere di competenza · essere di detrimento · essere di giovamento · essere di gran voga · essere di moda · essere di nocumento · essere di pertinenza di · essere di proprietà · essere di proprieta di · essere di proprio gusto · essere di rigore · essere di sostegno · essere di spettanza · essere di spettanza di · essere diffidente · essere diffuso · essere digiuno · essere dimenticato

ESSERE DI GRADIMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるessere di gradimentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ESSERE DI GRADIMENTO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«essere di gradimento»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«essere di gradimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESSERE DI GRADIMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語essere di gradimentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのessere di gradimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«essere di gradimento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

是人气
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

será popularidad
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Be of delight
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लोकप्रियता हो
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

يكون المفضلة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

быть Популярность
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ser de popularidade
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জনপ্রিয়তা হতে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Popularité être
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

menjadi Populariti
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

seine Beliebtheit
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

人気可能
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

인기 일
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dadi Popularity
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

được phổ biến
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

புகழ் இருக்க
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लोकप्रियता असेल
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Popülarite olmak
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

essere di gradimento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

być popularności
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бути Популярність
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fie Popularitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

είναι Δημοτικότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

wees Popularity
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vara popularitets
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

være Popularitet
5百万人のスピーカー

essere di gradimentoの使用傾向

傾向

用語«ESSERE DI GRADIMENTO»の使用傾向

essere di gradimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«essere di gradimento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、essere di gradimentoに関するニュースでの使用例

例え

«ESSERE DI GRADIMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からessere di gradimentoの使いかたを見つけましょう。essere di gradimentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corso di diritto commerciale
... o per statuto a tale scopo. c) La clausola potra` essere di gradimento, da esprimersi da un organo sociale, di regola il consiglio di amministrazione. In tale caso potra` essere prevista come necessaria la motivazione del mancato gradimento, ...
Berardino Libonati, 2009
2
CODICE UNIVERSALE DEGLI APPALTI PUBBLICI (Tomo III) - 2005: ...
In caso di temporaneo impedimento dell'appaltatore, qualora titolare di un' impresa individuale, il suo eventuale sostituto deve essere di gradimento dell' Amministrazione. Art. 25. Collaboratori 1. L'appaltatore deve servirsi esclusivamente di ...
Alessandro Boso
3
Piccole scuole crescono: scuola non statale e scuola statale ...
... deve esserci un ambiente educato e aperto in cui gli insegnanti siano sempre disponibili verso gli alunni, sia per difficoltà scolastiche che private; le materie devono essere di gradimento per l'alunno e deve insegnare un metodo di studio  ...
Pier Giacomo Ghirardini, Monica Pellinghelli, 2001
4
Dizionario italiano
Che riesce gradito ® piacevole: sentì un odore gradevole; una conversazione gradevole. gradiménto v.m. Senso di piacere provocato da ciò che riesce gradito I Essere di gradimento = piacere: spero che la cena sia stata di tuo gradimento.
‎2001
5
L'azienda casinò. Problematiche gestionali e di bilancio
Si ottiene, pertanto, il seguente indicatore: player-to-room ratio = players/rooms Tale indice presenta molti limiti che lo rendono poco comparabile, pertanto è soggetto a forti critiche: l'hotel potrebbe non essere di gradimento dei clienti e quindi ...
Roberto Verona, 2009
6
Beni pubblici e concessioni
... Ministro per l'economia nazionale, la idoneità tecnica ed economica a condurre l'impresa » e che quando la concessione sia fatta a una società, « tanto i rappresentanti quanto i dirigenti di essa devono essere di gradimento del Ministro ».
Bruno Tonoletti, 2008
7
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
... noi esitiamo a riconoscere nelle municipalità il diritto di ordinare di rappu: iuttmsi un determinato componimento,d'impedi:e di fa ppresentar quelli che sembrassero non dover essere di gradimento al pubblico ; l'interesse degl' iinpresari , e ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1833
8
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
... pubblica tranquillità , noi esitiamo a riconoscere nelle municipalità il diritto di ordinare di rappresrntarsi un determinato eomponimento,d'imprdire di rappresentar quelli che sembrassero non dover essere di gradimento al ubblico ; l'interesse ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1833
9
Le forniture di beni e servizi nella pubblica ...
... per il Centro elettronico in cui hanno sede le macchine. Il personale dell' impresa addetto al servizio deve essere di gradimento dell'Amministrazione, che può rifiutarlo ove vi siano seri motivi che debbono essere comunicati all'impresa  ...
Agostino Nobile, Antonino Spadaro, 2009
10
Raccolta di omelie di lettere pastorali e di sacri discorsi ...
... del sen materno, e di na— scere ”tenero Pargoletto , _bisognoso in tutto dell' altrui .alfistenza pel suo nutri— mento , e per la sua conservazione . Mira-bilc, profonda ubbidienza_ del Figlio di -Dio , degna di essere di gradimento som— ' mo ...
‎1788
参照
« EDUCALINGO. Essere di gradimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/essere-di-gradimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA