アプリをダウンロードする
educalingo
eterogeneità

"eterogeneità"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でETEROGENEITÀの発音

e · te · ro · ge · nei · 


ETEROGENEITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でETEROGENEITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのeterogeneitàの定義

辞書の異質性の定義は、異質のものの特徴です。


ETEROGENEITÀと韻を踏むイタリア語の単語

consanguineità · consentaneità · contemporaneità · disomogeneità · erroneità · estemporaneità · estraneità · fulmineità · idoneità · inidoneità · inneità · istantaneità · momentaneità · omogeneità · quotidianeità · simultaneità · spontaneità · subitaneità · succedaneità · temporaneità

ETEROGENEITÀのように始まるイタリア語の単語

eterodossia · eterodosso · eteroeducazione · eterofillia · eterofillo · eterofonia · eteroforia · eterogamia · eterogamo · eterogeneamente · eterogeneo · eterogenesi · eterogenia · eterogonia · eterolalia · eterologo · eteromane · eteromania · eterometabolia · eterometabolo

ETEROGENEITÀのように終わるイタリア語の単語

aseità · aspontaneità · attività · coriaceità · corporeità · correità · deità · dissentaneità · frustraneità · illeceità · illiceità · incorporeità · liceità · località · marmoreità · novità · pubblicità · reità · suffraganeità · velleità

イタリア語の同義語辞典にあるeterogeneitàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ETEROGENEITÀ»の同義語

次のイタリア語の単語は、«eterogeneità»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«ETEROGENEITÀ»の反義語

次のイタリア語の単語は、«eterogeneità»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«eterogeneità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ETEROGENEITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eterogeneitàを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのeterogeneitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«eterogeneità»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

异质性
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

heterogeneidad
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

heterogeneity
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विविधता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عدم التجانس
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

разнородность
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

heterogeneidade
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বর্ণসঙ্করতা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

hétérogénéité
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kepelbagaian
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Heterogenität
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

異質
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

이질
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

beda-beda
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không đồng nhất
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பலபடித்தன்மை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

धक्का बसला असून रहिवासातील
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

heterojenliği
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

eterogeneità
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

niejednorodność
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

різнорідність
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

eterogenitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανομοιογένεια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

heterogeniteit
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

heterogenitet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

heterogenitet
5百万人のスピーカー

eterogeneitàの使用傾向

傾向

用語«ETEROGENEITÀ»の使用傾向

eterogeneitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eterogeneità»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、eterogeneitàに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ETEROGENEITÀ»の引用

eterogeneitàという言葉で有名な引用文や文章
1
Herbert Spencer
La civiltà è un progresso da una omogeneità indefinita e incoerente verso una eterogeneità definita e coerente.

«ETEROGENEITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からeterogeneitàの使いかたを見つけましょう。eterogeneitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Statistica. Principi e metodi
6.4 Variabilità per distribuzioni secondo caratteri qualitativi: eterogeneità Per le distribuzioni di frequenza secondo un carattere qualitativo, è possibile introdurre indici che misurino il grado di diversità tra le unità del collettivo. È opportuno ...
Giuseppe Cicchitelli, 2008
2
Lezioni di statistica
E' facile controllare che se 1 è un indice di eterogeneità, lo stesso vale per f(1) se f è una funzione crescente definita sul dominio dei valori assunti da 1, e avente come codominio un insieme di reali non negativi. Lo stesso vale se in questo ...
Benito V. Frosini, 1990
3
Teoria sociologica ed investigazione empirica: la tradizione ...
Nel loro complesso le distinzioni operate dalle forme marcate dell'eterogeneità mostrata rinviano ad una relazione "dall'f//?o all'altro" inscritta nel comparabile e commensurabile della "pluralità" [Ibidem: 105]. L'enunciatore sarebbe in ogni ...
Renzo Gubert, Luigi Tomasi, 1995
4
Qualità dei Dati: Concetti, Metodi e Tecniche
1 Introduzione Negli ambienti distribuiti, le sorgenti di dati sono tipicamente caratterizzate da vari tipi di eterogeneità che possono essere in generale suddivise in eterogeneità tecnologiche, (ii) eterogeneità di schema e (iii) eterogeneità a ...
Carlo Batini, Monica Scannapieco, 2008
5
Elementi di ecologia
L'eterogeneità. ambientale. influenza. la. diversità. delle. comunità. Come si è visto sinora, la struttura biologica (composizione in specie) di una comunità riflette sia la capacità delle specie componenti di sopravvivere e crescere nelle ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
6
Società multietniche e multiculturalismi
Eterogeneità culturale e valori comuni L'eterogeneità culturale pone il problema di individuare modalità idonee a tener insieme una società sempre più culturalmente ed etnicamente differenziata. A tal riguardo, si è già fatto cenno alla ...
Vincenzo Cesareo, 2000
7
La valutazione ambientale e strategica nella pianificazione ...
Nella pratica il valore massimo assunto dall'Indice H non sembra eccedere il valore 5. L'indice di eterogeneità (o di equiripartizione vegetazionale), viene calcolato confrontando la situazione di diversità reale con quella potenziale di massima ...
Aa.vv., Dipartimento interateneo territorio del Politecnico e dell'Università (Turin, Italie)., 2008
8
Opere edite ed inedite del Professore Luigi Galvani
Che se poi si dica , che l' eterogeneità richiede inoltre il circolo indicato , chi non vede allora che con diversi vocaboli diciamo ognun di noi lo stesso? Poiché una eterogeneità, che, per operare, richieda circolo, dee ridursi finalmente ad una ...
Luigi Galvani, 1841
9
Marginalismo e socialismo nell'Italia liberale, 1870-1825
Per spiegare i fenomeni sottostanti la curva dei redditi Pareto si appella pertanto all'antropologia, campo di ricerca che ha rilevato con rigorosi metodi empirici l'" eterogeneità sociale" che caratterizza la specie umana35. L'eterogeneità alla ...
Marco Enrico Luigi Guidi, Luca Michelini, 2001
10
Biodiversità e tipicità. Paradigmi economici e strategie ...
L'eterogeneità è intrinseca all'agricoltura1. Oltre a ciò, l'eterogeneità in quanto tale è di per sé anche un capitale: essa cagiona una vasta gamma di risposte al fine di far fronte a incerti futuri. Dall'incontro fra, da un lato, strutture spaziali e ...
Gianluca Brunori, Società italiana di economia agraria, 2007

用語«ETEROGENEITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeterogeneitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Meno Imu, più consumi | Paolo Surico e Riccardo Trezzi - Lavoce.info
Esiste una sostanziale eterogeneità tra strumenti fiscali: le propensioni marginali alla spesa sono elevate e significative per l'imposta ... «Lavoce.info, 7月 15»
2
Quando MATILDE disse no all'imperatore | Cultura | www.avvenire.it
... di questa inflessibile signora cadde buona parte dell'Italia settentrionale: ed essa la governò destreggiandosi nell'eterogeneità dei diritti che ... «Avvenire.it, 7月 15»
3
Super Exploding Zoo Recensione PS4 - SpazioGames.it
L'eterogeneità di animali a nostra disposizione viene controbilanciata dalla contenuta varietà dei nemici, ridotti ad una manciata. Oltre ai ... «Spaziogames.it, 7月 15»
4
Oltre 31 mila poveri aiutati nelle stazioni | Metro News
Eterogeneità tra le nazionalità, ben 119 diverse. Come evidenziato dall'economista Eleonora Romano, «gli utenti più anziani richiedono ... «Metro, 7月 15»
5
Ruolimpiadi 2015: venti anni al Lucca Comics | Isola Illyon
Data la grande eterogeneità della tipologia di partecipazione, giocatori provenienti da ogni parte d'Italia e di ogni categoria di età, scaturisce ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, 7月 15»
6
Ma la tragedia è davvero ineluttabile? - Articolo 21
... alle emergenze nazionali sia alle crescenti emergenze internazionali, a causa della sua eccessiva eterogeneità e della sua totale mancanza ... «articolo21, 7月 15»
7
Sanna (Udc): approvazione mozione matrimoni omosessuali, "Alcun …
... Orazio e Clarabella, Cip e Ciop e magari anche Topo Gigio, considerato che non esiste più un diritto naturale nella eterogeneità dei sessi. «Vivere Ancona, 7月 15»
8
Il dedalo mediorientale - CosmoPolisMedia
L'eterogeneità degli attacchi ha anche dimostrato la crescita qualitativa delle strategie terroristiche. Episodi che, allo stesso tempo, alimentano ... «Cosmopolismedia, 7月 15»
9
Musica Celtica al Montelago Celtic Festival - Il Fatto Quotidiano
Guardandosi intorno, è difficile non notare l'eterogeneità culturale e generazionale del pubblico che affolla questo tipo di eventi. È una musica ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
10
Cereali: un anno medio ma senza acuti
Un dato che tiene conto di una certa eterogeneità tra le diverse zone produttive con picchi verso il basso di 45 q/Ha in alcune aree dell'Alto ... «Estense.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Eterogeneità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/eterogeneita>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA