アプリをダウンロードする
educalingo
fanali

"fanali"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFANALIの発音

fanali


FANALIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FANALIと韻を踏むイタリア語の単語

Uredinali · Ustilaginali · annali · campanelle autunnali · giornali · mesi autunnali · mesi invernali · portagiornali · saturnali · segnali · strisce pedonali · viticcini autunnali

FANALIのように始まるイタリア語の単語

fan · fan club · fanale · fanaleria · fanalino · fanalista · fanaticamente · fanatico · fanatismo · fanatizzare · fanatizzato · fancazzista · fancello · fanciulla · fanciullacce · fanciullaggine · fanciullata · fanciullesco · fanciullezza · fanciulli

FANALIのように終わるイタリア語の単語

ali · animali · bengali · cali · cereali · funerali · ideali · industriali · iniziali · intellettuali · kali · locali · natali · occhiali · pali · radicali · reali · stivali · ufficiali · vegetali

イタリア語の同義語辞典にあるfanaliの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FANALI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fanali»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
faro · luce

«fanali»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FANALIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fanaliを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfanaliの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fanali»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

灯火
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

luces
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

lights
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दीपक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أضواء
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

огни
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

luzes
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হালকা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

lumières
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

lampu
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Beleuchtung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ライト
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

조명
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lampu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đèn
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

விளக்குகள்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दिवे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ışıklar
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

fanali
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

światła
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вогні
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lumini
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φώτα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ligte
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lampor
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lys
5百万人のスピーカー

fanaliの使用傾向

傾向

用語«FANALI»の使用傾向

fanaliの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fanali»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、fanaliに関するニュースでの使用例

例え

«FANALI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfanaliの使いかたを見つけましょう。fanaliに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Descrizione generale dei fari e fanali esistenti sul ...
INGUE (Fanali). Il primo è un fuoco fisso, in fondo al porto, che illumina l' orizzonte da T. 6° L. a 0. q. L. passando per T. e R; il secondo è un fuoco di porto all'estremità della scogliera T. Essi danno la dire2ione dell'ingresso. La loro portata è ...
Luigi Lamberti, 1872
2
Descrizione generale dei fari e fanali e delle principali ...
Phillippe Jean COULIER, Luigi LAMBERTI. il secondo fanali: è sulla scogliera O. a fuoco fisso e a 54° 50' T. 6 3° 39' 24" P. HARTELPOOL (Fare e Fanali). Il faro è sull'Heugh o capo elevato di Questo porto, a fuoco fisso e bianco; vi si rileva la ...
Phillippe Jean COULIER, Luigi LAMBERTI, 1851
3
Navigare per diporto. Tutto il programma per la patente ...
5.2 Fanali di navigazione I fanali di navigazione sono accesi su ogni nave con abbrivio, dal tramonto all'alba e in ogni caso di cattiva visibilità. Questi fanali, necessari per indicare il lato della nave e il suo movimento, sono schermati con ...
Massimo Caimmi, 2006
4
Navigare
Articolo 22 – Visibilità dei fanali I fanali descritti in queste norme devono avere la intensità specifica nella sezione 8 dell ' Allegato I di questo regolamento tali cioè d ' essere visibili alle seguenti distanze minime : a ) Nelle navi di lunghezza ...
Nini Sanna, Davide Besana, 1999
5
Segnali generali di giorno, di notte, e di nebbia alla vela: ...
Cinque colpi di cannone , o cinque fanali sopra fa Rotta a tramontana, Due colpi di cannone j o due fanali. j Quattro colpi di cannone , p quattro fanali "] Tre colpi < Ii cannone , o tre fanali sopra fa Rotta a mezzogiorno. Cinque colpi di cannone ...
Italy. Ministero della marina, 1809
6
Segnali: istruzioni, evoluzioni, e ordini relativi per le ...
1/ indicozioiK di questo Capitolo è il volo di alcune Racchette prima del Segnale a Colpi Cannone , oppure di alcune Focate prima del Segnale con Fanali . ' Colpi di Cannone , oppure Fanali del primo tempo del Segnale . di Un Due Tre ...
Austria. Kriegsministerium, 1815
7
Vocabolario di marina in tre lingue
Collare fal:o o controcollarc. FAUX COLLIER. E il collare dello straglio falso. V. Collare. FANALE , s. m. Lampione. FANAL. Lsurnuv. Ven. Fanò. Vi sono più specie di fanali. Fanale di poppa. FANAL DE rourz. Poop' or QUARTIERLANTERN or ...
Simone Stratico, 1813
8
Le convenzioni internazionali della navigazione marittima, ...
1) fanali distintivi di comando superiore; 2) fanali di navigazione ad intensita` ridotta; 3) fanali di ostacolo per aeromobili; 4) fanali di identificazione per sommergibili. 2. (Sistemazioni particolari dei fanali bianchi di testa d'albero, dei fanali ...
Giorgio Righetti, Massimiliano Rimaboschi, 2008
9
Manuale Di Diritto Commerciale, Marittimo, Cambiario
Un piroscal'o, quando rimorchia un altro bastimento, porterà, oltre ai sopra 'l'anali laterali, due fanali a luce bianca brillante, disposti verticalmente l'uno al disopra dell'altro, ad una distanza fra loro non minore di un metro , in modo da ...
W. Endemann
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(5a FANALI tuti o l' intero splendore del fanale a doppio aspetto, ad una intensità doppia di quella che darebbe una semplice paraboloide , illuminata dalla stessa lampane. Finalmente questi diversi aspetti, d'un» de viene il nome datosi a ...
‎1832

用語«FANALI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfanaliという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Audi: un prototipo a Francoforte con gruppi ottici posteriori OLED
Si può abbreviare con l'acronimo OLED, e definisce una tecnologia che può rappresentare il futuro dell'illuminazione per automobili: i fanali di tipo OLED ... «Autoblog.it, 7月 15»
2
LETTURE. I FANALI
Lo chauffeur s'era indispettito più per quell'apparizione, nel tramonto autunnale, che per il lieve difetto del quale s'era accorto: i fanali della sua Fiat Zero, ... «Umbriadomani, 7月 15»
3
Fanali e infrarossi, per vedere oltre la notte
Lo dimostrano ad esempio i progetti messi in campo da Ford, la cui finalità è quella di evolvere il concetto tradizionale di fanali, andando ben oltre la ... «Webnews, 7月 15»
4
Advanced Front Lighting System: Ford lavora ai fanali intelligenti
Questo elabora il segnale e predispone la centralina affinché orienti i fanali nella direzione opportuna, seguendo ad esempio una curva e non puntando il flusso ... «Autoblog.it, 7月 15»
5
Cadetti, titoli a Campigli e Fanali
Massimiliano Campigli (Torino) e Alessandra Fanali (Fiuggi Terme) hanno vinto i Campionati Nazionali Cadetti e Cadette che si sono disputati sul percorso del ... «IlMondodelGolf, 7月 15»
6
Bmw richiama la Serie 5 per problemi ai fanali posteriori
La BMW ha attivato la procedura di richiamo in officina per un difetto dei fanali posteriori. Ad essere soggette al richiamo è la Serie 5, prodotta tra il 30 gennaio ... «CN24TV, 6月 15»
7
In bici ubriaco e senza fanali si schianta contro le forze dell'ordine
TRENTO. La sua bici non ha né fanale anteriore né fanalino posteriore. Nonostante questo, il giovane protagonista del singolare episodio accaduto in via ... «Trentino Corriere Alpi, 6月 15»
8
Cambiare il colore dei fanali? Si può con un po' di impegno
Vi siete mai chiesti come sarebbe la vostra auto con dei fari abbinati magari alla carrozzeria? Qualcuno sì e si è spinto direttamente oltre, creando dei fari che ... «Panorama Auto, 4月 15»
9
Led e laser, le mille luci dell'Audi«Il futuro sarà senza fanali»
Luci posteriori «a sciame»: i fanali spariscono e diventano un fascio luminoso a flusso continuo che si integra nell'auto. Il futuro è dietro l'angolo: nel nuovo ... «Corriere della Sera, 2月 15»
10
20 febbraio 1976 Scandalo Lockheed, interrogato il generale Duilio …
A Roma, i magistrati interrogano il generale Duilio Fanali, già capo di Stato maggiore dell'Aeronautica, e il generale Giuseppe Giraudo, ex segretario generale ... «Il Messaggero, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fanali [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fanali>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA