アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fare provvista di"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFARE PROVVISTA DIの発音

fare provvista di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARE PROVVISTA DIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FARE PROVVISTA DIと韻を踏むイタリア語の単語


a detta di
a detta di
a onta di
a onta di
alla volta di
alla volta di
assumersi la responsabilita di
assumersi la responsabilita di
avere necessita di
avere necessita di
avere pieta di
avere pieta di
essere di proprieta di
essere di proprieta di
far finta di
far finta di
far piazza pulita di
far piazza pulita di
fare vendetta di
fare vendetta di
in prossimita di
in prossimita di
in qualita di
in qualita di
in vista di
in vista di
nella qualita di
nella qualita di
prendere nota di
prendere nota di
sulla scorta di
sulla scorta di
sulla sommita di
sulla sommita di
una infinita di
una infinita di
una quantita di
una quantita di
una tonnellata di
una tonnellata di

FARE PROVVISTA DIのように始まるイタリア語の単語

fare parte di
fare per finta
fare per scherzo
fare piacere
fare piazza pulita di
fare pipì
fare piu fresco
fare presa
fare presa su
fare presente
fare pressione
fare pressione su
fare pressioni
fare presto
fare prevedere
fare prigioniero
fare progressi
fare proprio
fare proseliti
fare pus

FARE PROVVISTA DIのように終わるイタリア語の単語

a causa di
al di la di
al di sopra di
alla presenza di
aver paura di
avere paura di
avere scarsita di
che quantita di
che sorta di
essere alla guida di
far vista di
fare piazza pulita di
in assenza di
in casa di
in mancanza di
in presenza di
in tema di
prima di
quale quantita di
restare incinta di

イタリア語の同義語辞典にあるfare provvista diの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FARE PROVVISTA DI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fare provvista di»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fare provvista diのイタリア語での同義語

«fare provvista di»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FARE PROVVISTA DIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fare provvista diを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfare provvista diの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fare provvista di»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

募集资金
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

recaudar fondos para
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Make provision
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रावधान करें
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جمع الأموال ل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сбор средств для
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

levantar fundos para
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জন্য তহবিল বাড়াতে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

collecter des fonds
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mengumpul dana untuk
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

um Mittel für
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

以下のための資金を調達
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

을위한 기금 마련
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dana kanggo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gây quỹ cho
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நிதி திரட்ட
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

निधी वाढवण्याची
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

için fon
70百万人のスピーカー

イタリア語

fare provvista di
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pozyskiwania funduszy na
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

збір коштів для
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

strânge fonduri pentru
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αντλήσει κεφάλαια για
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fondse vir verhoog
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

samla in pengar till
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

samle inn penger til
5百万人のスピーカー

fare provvista diの使用傾向

傾向

用語«FARE PROVVISTA DI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«fare provvista di»の使用頻度を示しています。
fare provvista diの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fare provvista di»で最も広く使用されている表現です。

用語«FARE PROVVISTA DI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fare provvista di»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fare provvista di»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fare provvista diに関するニュースでの使用例

例え

«FARE PROVVISTA DI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfare provvista diの使いかたを見つけましょう。fare provvista diに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giordania. Siria. Yemen
Ai fumatori consigliamo di fare provvista di sigarette all'aeroporto di Amman: le stecche costano tre volte meno che da noi! Le sigarette locali sono ancora meno care delle marche americane. Tra le grandi marche giordane: Reem (le meno ...
‎2001
2
La Civiltà cattolica
i Ma per predicare con frutto, bisogna predicare coir esempio, e consecrare la gioventù a fare provvista di pietà e di scienza. E questo è'quello che dovete fare anche voi nell'attuale palestra, nel tempo cioè che vi trovate a fare il vostro tirocinio ...
‎1874
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Dicesi in marineria il fare provvista di acqua e riempirne le botti. (Stratico.) Fare calìa. Dicono gli orefici il raccorro o radunare quelle minutissime par- i icelle d' oro che si spiccano dal medesimo nel lavorarlo. {Voc, della Crusca) Fare deW ...
‎1839
4
Compendio d'algebra teorico-pratico contenente 800 e più ...
Caravella andò a fare provvista di 10 libbre di zucchero e di 8 di caffè, per cui pagò ll, 12. Poco dopo ritornò di bel nuovo a fare una nuova provvista, ma in questo PRoBLEMI sULLE EQUAzIoNI DI 1° GRADo A DUE o PIù INCoG. 95.
‎1864
5
Dizionario italiano
provvisto pudóre sità future ® scorta: abbiamo abbondanti provviste di generi alimentari O Rifornimento di quanto è necessario: fare provvista di o//o, di pasta, di legna. provvisto agg. Dotato, fornito: una casa provvista di ogni comodità. prua  ...
‎2001
6
Nuova Zelanda
Se avete intenzione di visitarlo, potete fare un salto anche al mercato contadino ( h9-13 sabato), accanto alla biblioteca, e fare provvista di prodotti biologici tra cui vino e olio d'oliva. Smashed Pipi Cafe, Bar, Restaurant & Gallery (%09-431 ...
Charles Rawlings Way, 2011
7
Box-car Bertha. Autobiografia di una vagabonda americana
Fare provvista di fumo per lei significava assumere oppio in quantità sufficiente a evitarle sofferenze e inquietudini. Chi fuma l'oppio per piacere, e solo occasionalmente, reagisce in modo diverso. Ebbi modo di osservare alcune donne che ...
Bertha Thompson, 2003
8
Marocco
Si può passeggiare nei giardini e nel palmeto, costeggiare l'uadi a piedi o anche fare un picnic all'ombra delle grandi palme da dattero (a proposito: fare provvista di cibo perché mancano negozi e ristoranti). Prendere la strada per Zagora fino ...
Raphaëlle Vinon, Legoprint, 2004
9
Teoria economica. Un'introduzione critica
La loro capacita` di emettere titoli a basso coefficiente di rischio, per fare provvista di liquidita`, contribuisce a diminuire l'incertezza sul rendimento futuro del capitale. La scala stessa delle loro operazioni garantisce inoltre alla clientela minori ...
Duccio Cavalieri, 2009
10
Storie per noi.: Wendin il mistero degli alieni
“Magari è uscito a fare la spesa." “Sì magari è andato al supermercato alieno a fare provvista di quella sua marmellata che fa diventare le gengive blu” se ne uscì Riki di rimando. “Non direscemenze, siamo *ui per unacosa seria, proviamo a ...
Sandro Guidorizzi, 2013

用語«FARE PROVVISTA DI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfare provvista diという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Evitata l'ecotassa a Locorotondo
“Abbiamo notato che i nostri cittadini hanno apprezzato gli sforzi di questa Amministrazione Comunale e non hanno perso l'occasione di fare provvista di punti ... «Govalleditria.it, 7月 15»
2
Minervino ai tempi...della trebbiatura
I ricordi di un minervinese che raccontano la vita degli uomini che hanno lavorato la ... della " vecita " per fare altro, ad esempio andare a fare provvista di frutta. «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, 6月 15»
3
Colpito da attrezzo agricolo, bimbo gravissimo
Sono circa le 14.30 e il proprietario di casa, dipendente comunale, ha approfittato del bel tempo per fare provvista di legname. In casa in quel momento ci sono ... «Il Secolo XIX, 10月 14»
4
rubriche > Dio è una sorgente: non chiede, dona
I suoi discepoli erano andati in città a fare provvista di cibi. Allora la donna samaritana gli dice: «Come mai tu, che sei giudeo, chiedi da bere a me, che sono ... «Avvenire.it, 3月 14»
5
Mangiare bene in tempo di crisi: si può
Cibi a km zero, frutta e verdura di stagione, legumi e uova al posto di carne e ... nei supermercati ti permettono di fare provvista di latte o di pasta per diversi mesi ... «UrbanPost, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Fare provvista di [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fare-provvista-di>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z