アプリをダウンロードする
educalingo
farfallista

"farfallista"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFARFALLISTAの発音

far · fal · li · sta


FARFALLISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFARFALLISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのfarfallistaの定義

辞書の中の蝶の定義は、蝶のスタイルを練習する水泳者または水泳者である。


FARFALLISTAと韻を踏むイタリア語の単語

analista · capitalista · ciclista · commercialista · evangelista · federalista · finalista · generalista · giornalista · idealista · lista · minimalista · motociclista · naturalista · normalista · realista · socialista · solista · specialista · surrealista

FARFALLISTAのように始まるイタリア語の単語

fare visita a · fare vista · farea · faretra · faretrato · faretto · farfalla · farfallamento · farfallina · farfallino · farfallone · farfaraccio bianco · farfaraccio maggiore · farfaraccio paradoxus · farfaraccio vaniglione · farfugio · farfugliamento · farfugliare · farina · farina da far ostie

FARFALLISTAのように終わるイタリア語の単語

ambientalista · antiimperialista · automobilista · carlista · centralista · criminalista · editorialista · formalista · imperialista · materialista · mercantilista · monopolista · nazionalista · paternalista · personalista · pugilista · regionalista · semifinalista · sindacalista · stilista

イタリア語の同義語辞典にあるfarfallistaの類義語と反意語

同義語

«farfallista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FARFALLISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語farfallistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfarfallistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«farfallista»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

farfallista
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

farfallista
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

farfallista
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

farfallista
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

farfallista
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

farfallista
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

farfallista
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

farfallista
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

farfallista
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

farfallista
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

farfallista
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

farfallista
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

farfallista
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

farfallista
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

farfallista
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

farfallista
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

farfallista
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

farfallista
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

farfallista
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

farfallista
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

farfallista
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

farfallista
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

farfallista
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

farfallista
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

farfallista
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

farfallista
5百万人のスピーカー

farfallistaの使用傾向

傾向

用語«FARFALLISTA»の使用傾向

farfallistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«farfallista»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、farfallistaに関するニュースでの使用例

例え

«FARFALLISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfarfallistaの使いかたを見つけましょう。farfallistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La formazione delle parole in italiano
sta, dietrista (CC, Q), diportista “chi pratica la navigazione da diporto”, ritardista “ paracadutista abile nel lancio con apertura in ritardo del paracadute”, farfallista “ specialista del nuoto a farfalla”, contropiedista “atleta che eccelle in azioni in ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
2
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
... (nuoto), "fly". farfallista, s. m. f., (nuoto), butterfly swimmer. farfallista, s. m. f. . ( nuoto), butterflyer. far fare (alla palla) una curva a sinistra, (golf), pull (to). far fare (alla palla) una parabola, (golf), loft (to). far finta di passare la palla, (calcio-rugby ), ...
3
Poesie
E in quel che s' adergea da questo stagno Rivolta al corpo favellar parea Serenata d'un riso — Addio compagno—- Mentre le immacolate ali scotea Ecco le occorre altr'alma pellegrina Che a rincontro dal ciel le discendea } E parea farfallista ...
Giuseppe Pellegrini, 1835
4
Il felsineo: giornaletto settimanale
Ma non potendo individuarne le bellezze che qua e trovansi in questa sapientissima musica diremo, che con essa il Mercadante si è messo al di sopra di molti suoi contemporanei e di sè stesso. t A PSICHE La farfallista che tu amavi tanto ...
‎1841
5
Dizionario Italiano, Ed Inglese
... willl a tra» he.,<l ) FARFALLISTA, s. /". FAHFALLINA, i. f. FARFALLIlNO, ». m. ) ilim. of farfalla, a little bulla fljr. Farfallino uom» di poca stabilità, fiale, in<.onstanl persoti. FARFALLONE , s. m. auKm. of f.nf.llj. * Farfalloni , rccconli di cose grandi  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
6
Nuova antologia: 1878
... veneziana (Ballata) - Primavera - Tedio - Lidia - Tempo - Galatea - Voci - Frammento oscuro - Farfallista (Sonetto) - Misura - Ad A. Manzoni (Canto de' bambini) - Inverno - Incantesimo - Horatius - Inide e il Satiro - Firenze (Sonetto) - Sei tu?
Francesco Protonotari, 1878
7
Epoca
Per Miss Seul sono, però, ancora favoriti, fra le star, gli occhi bruni della veterana farfallista statunitense Mary T. Mea- gher, libellula umana all'inizio della carriera ed ora, a ventisette anni, felicemente meno eterea. La massiccia tedesca ...
‎1988
8
Favole e sonetti pastorali di Luigi Clasio
Ah ! che giammai non deve Lunghe speranze aver chi ha vita breve FAVOLA XCV. La Zanzara e la Farfalla. XìjBtro l' is tessa camera Ad abitar ridotte S'eran due bestie solite Ad aleggiar di notte. Una è Zanzara , picciolo Notturna farfallista E' ...
Luigi Fiacchi (called Clasio), 1828
9
Lo Zingarelli minore
-a) {fig.ì Persona superficiale e incostante. farfallista s. m. e f. (pi. m. -i) • Nuotatore specialista nello stile a farfalla. farfallóne S. m. (f. -a nel sign. 2) 1 Acer, di farfalla. 2 {fig.ì Persona poco seria e incostante. 3 {fig.ì Sproposito, errore. farfugliare v.
Mario Cannella, 2007
10
Vie d'Italia
Ha fatto seguito la vittoria azzurra nell'incontro con i giovani jugoslavi (a Roma, 1 ìi-oo con i nuovi tempi-limite della farfallista Beneck — m 100: 1' 2l"l — e del ranista Lazzari — m 200: 2' 43" b) . Ila avuto luogo a Roma l'inaugurazione del ...
‎1957

用語«FARFALLISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfarfallistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aragno Rivarolesi terza forza genovese ai Campionati Regionali …
... Giorgia Repetto e della farfallista veloce Sara Cellini (oltre ai già citati vincitori di medaglie). Il dato statistico, unitamente alla qualificazione di ... «Genova Post, 2月 15»
2
Hosszu, regina di coppe e di guadagni
Katinka Hosszu, la “Iron Lady” ungherese e Chad Le Clos, il farfallista e mistista sudafricano si sono aggiudicati il premio di 100.000 euro ... «Corriere dello Sport.it, 11月 14»
3
Giovanili Estivi: La staffetta 4×100 mix della Umbria Nuoto chiude al …
Dopo la frazione a dorso di Perrotta, la Martini (rana) ha nuotato alla grande “passando il testimo alla farfallista Patrizi. A chidere la quarta ... «spoletosport.it, 8月 14»
4
Pellegrini e Magnini star della Swimming Cup
... lo stileliberista Filippo Magnini, il ranista Fabio Scozzoli, il fondista Gabriele Detti e il farfallista Matteo Rivolta, che verranno sfidati, tra gli altri, ... «La Stampa, 7月 14»
5
Tre giorni di grande nuoto col meeting “Città di Spoleto”
... Michele Santucci, protagonista nella staffetta 4×100 stile libero alle olimpiadi di Londra e Valentina Zonno, farfallista tra le più promettenti del ... «tuttoggi.info, 6月 14»
6
Al via la rassegna tricolore
Molto migliori le chanches di podio per Ferrara nei 200 farfalla, dove la medaglia di bronzo verrà giocata tra il farfallista rodigino, i due ... «RovigoOggi.it, 6月 14»
7
La figuraccia con l'Atalanta. vista a Giacarta con Thohir
... l'altro consigliere (e azionista al 14%) Handy Soetedjo, l'enorme Wisnu Wardhana, farfallista all'Olimpiade di Atlanta '96, e l'amico fraterno di ... «La Gazzetta dello Sport, 3月 14»
8
Uisp Nuoto. L'Umbria Nuoto è vice campione regionale assoluto
Ragazzi nei 100 rana, il ternano Lotto Michele farfallista e stile liberista di livello a podio nella cat. Ragazzi , lo spoletino Di Giovanni Lorenzo ... «OrvietoNews.it, 3月 14»
9
Lutto, addio Anna Beneck
... Presidente della Federazione Baseball - Anna è stata una nuotatrice e nel corso della carriera di farfallista ha stabilito diciotto record assoluti ... «Fidal, 9月 13»
10
Ciao Anna Beneck. Il nuoto ti saluta
Anna è una farfallista e nel corso della carriera conquista dieci titoli nazioni, stabilisce diciotto record assoluti e rappresenta l'Italia alle ... «FIN - Federazione Italiana Nuoto, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Farfallista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/farfallista>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA