アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"farsi di brace"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFARSI DI BRACEの発音

farsi di brace play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARSI DI BRACEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FARSI DI BRACEと韻を踏むイタリア語の単語


alla brace
alla brace
antrace
an·tra·ce
batrace
ba·tra·ce
borace
bo·ra·ce
brace
bra·ce
cefalotorace
ce·fa·lo·to·ra·ce
emotorace
e·mo·to·ra·ce
ferace
fe·ra·ce
irace
i·ra·ce
metatorace
me·ta·to·ra·ce
parabrace
pa·ra·bra·ce
pneumotorace
pneu·mo·to·ra·ce
protorace
pro·to·ra·ce
samotrace
sa·mo·tra·ce
storace
sto·ra·ce
tirabrace
ti·ra·bra·ce
torace
to·ra·ce
trace
tra·ce
verace
ve·ra·ce
vorace
vo·ra·ce

FARSI DI BRACEのように始まるイタリア語の単語

farsi carico
farsi carico di
farsi chiaro
farsi conoscere
farsi coraggio
farsi credere
farsi cristiano
farsi curare
farsi da parte
farsi defraudare di
farsi di fiamma
farsi di fuoco
farsi dire da
farsi donna
farsi forte
farsi forte di
farsi forza
farsi fregare
farsi gioco di
farsi giorno

FARSI DI BRACEのように終わるイタリア語の単語

ace
audace
backspace
borrace
capace
capotorace
chace
di pace
double-face
efficace
emitorace
face
furace
in pace
litantrace
mesotorace
open space
pace
piopneumotorace
vivace

イタリア語の同義語辞典にあるfarsi di braceの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FARSI DI BRACE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«farsi di brace»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
farsi di braceのイタリア語での同義語

«farsi di brace»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FARSI DI BRACEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語farsi di braceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfarsi di braceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«farsi di brace»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

准备迎接
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

agarrarse
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Get grateful
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आभारी हो जाओ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

يتأهبوا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

скобки сами
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

se preparar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নিজেদের উত্সাহিত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

accrochez eux-mêmes
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bersiap
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

stemmen sich
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

身を引き締めます
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자신을 지탱
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nahan piyambak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

brace mình
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தங்களை பலப்படுத்தி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: चांगली
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kendilerini brace
70百万人のスピーカー

イタリア語

farsi di brace
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przygotować się
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дужки самі
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bretele ei înșiși
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συγκρατήσει τον εαυτό τους
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stut hulself
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spänna sig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spenne seg
5百万人のスピーカー

farsi di braceの使用傾向

傾向

用語«FARSI DI BRACE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«farsi di brace»の使用頻度を示しています。
farsi di braceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«farsi di brace»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、farsi di braceに関するニュースでの使用例

例え

«FARSI DI BRACE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfarsi di braceの使いかたを見つけましょう。farsi di braceに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gocce di gloria
Probabilmente quella domanda non faceva parte della lista concordata! « Potrebbe diventarlo» ammise lei, sentendo il viso farsi di brace. Di certo, Bailey non l'avrebbe messa in imbarazzo davanti all'intera Nazione, vero? «Chiunque sia, è un ...
Jo Cotterill, 2013
2
Delle Prose E Poesie Liriche Di Dante Alighieri: Prima ...
... quisquam parens liberis, ut aeterni forent, optavit πeaμε, ω bonl honestique vitam exigercnt )l; o pure aggiungendovela, come l' antica lingua latina fece talvolta , e come noi altri diciamo Cuscire, Abrasciare, e Abruseiare, per Farsi di brace.
Dante (Alighieri), 1850
3
Non ti scordar di me
farsi di brace. «Avrei dovuto farlo prima. Mi dispiace tanto... per come ti ho chiamato.» «Presuntuoso so tutto io» suggerì Simon. «Già.» Non riusciva a guardarlo in faccia, era troppo imbarazzante. «Non lo pensavo davvero. Ero... giù di ...
Jo Cotterill, 2012
4
Delle prose e poesie liriche di Dante Allighieri: Della ...
... quisquam parens liberis, ut aetcrni torcnt, optavit magis, uti honl honesllque vitam exigercnt »; o pure aggiungendovela, come l'antica lingua latina fece talvolta, e come noi altri diciamo Cuscire, Abrasciare, e Abrusciare,- per Farsi di brace.
Dante Alighieri, Gian Giorgio Trissino, Alessandro Torri, 1850
5
(Della prose e poesie liriche di Dante Allighieri)
... quisquam parens libcris, ut aelcrni forent, oplavil magis, mi boni bonestique vilam exigercnt »; o pure aggiunger.dove la , come l'antica lingua latina fece talvolta, e come noi altri diciamo Cuscire, Abrasciare, e Abrusciare, per Farsi di brace.
Dante Alighieri, A. Torri, 1850
6
Delle prose e poesie liriche di Dante Alighieri prima ...
... quisquam parens liberis, ut acterni torenl, optavi! magis, uti boni honeslique vitam exigerenl »; o pure aggiunger.dovela , come V antica lingua latina fece talvolta, e come noi altri diciamo Cuscire, Abrasciare, e Abrusciare, per Farsi di brace.
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1844
7
Delle prose e poesie liriche: Della lingua volgare, tradotti ...
... quisquam parens liberis, ut aelerni torcili, optavi! magis, uli boni honestique vitam exigercnt »; o pure aggiunger.dovela , come V antica lingua latina fece talvolta, e come noi altri diciamo Cuscire, Abrasciare, e Abrusciare, per Farsi di brace.
Dante Alighieri, Marsilio Ficino, Alessandro Torri, 1850
8
I fratelli Cera
Il quale, predisposto a tutt' altra accoglienza, non seppe che farsi di brace e ribattere, con un impacciato balbettio: "Cia... ciao, Ester..." Non gran che, come principio di disgelo... Mancatacene l'occasione, sin qui avevamo ignorato l' argomento, ...
Luciano Borghi
9
Primus
Ma invece si stupì di se stesso quando avvertì le prime, timide lacrime solcargli il viso, i suoi occhi farsi di brace, mentre quelle gocce di ricordi incandescenti rotolavano via, lontane e vicine, arrivavano sul pavimento, avviluppavano i suoi ...
Massimo Valentini, 2012
10
Prose e poesie liriche
... quisquam parens liberls, ut aelerni forent, optavit magis, uli boni honestique vitam exigerent .; o pure aggiungendovela , come l'antica lingua latina fece talvolta, e come noi altri diciamo Cuscire, Abrasciare, e Abrusciare, per Farsi di brace.
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1850

参照
« EDUCALINGO. Farsi di brace [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/farsi-di-brace>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z