アプリをダウンロードする
educalingo
fermentescibile

"fermentescibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFERMENTESCIBILEの発音

fer · men · te · sci · bi · le


FERMENTESCIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFERMENTESCIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのfermentescibileの定義

辞書の発酵性の定義は、それが発酵可能であり、発酵可能であるということである。


FERMENTESCIBILEと韻を踏むイタリア語の単語

accessibile · combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · fruibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

FERMENTESCIBILEのように始まるイタリア語の単語

fermarsi troppo · fermascambio · fermata · fermato · fermatura · fermentabile · fermentare · fermentativo · fermentatore · fermentazione · fermentescibilità · fermentio · fermento · fermentoso · fermezza · fermi · fermio · fermo · fermofotogramma · fermoposta

FERMENTESCIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · inammissibile · indescrivibile · indiscutibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · irreversibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるfermentescibileの類義語と反意語

同義語

«fermentescibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FERMENTESCIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fermentescibileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfermentescibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fermentescibile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

发酵
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fermentable
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

fermentable
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उफानने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

هائج
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сбраживающийся
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fermentável
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

fermentable
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

fermentable
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

difermentasi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vergärbaren
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

発酵
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

발효
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fermentable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có thể lên men
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

fermentable
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

fermentable
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mayalanabilir
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

fermentescibile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fermentujący
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зброжує
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fermentabil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ζυμώσιμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fermenteerbare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fermenterbar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gjærings
5百万人のスピーカー

fermentescibileの使用傾向

傾向

用語«FERMENTESCIBILE»の使用傾向

fermentescibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fermentescibile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、fermentescibileに関するニュースでの使用例

例え

«FERMENTESCIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfermentescibileの使いかたを見つけましょう。fermentescibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rivista contemporanea nazionale italiana
marvisi. Ella è però una fermentazione inversa da quella che la precede ; nel fermento ordinario è il principio sì del moto e sì della forma chimica; nel fermento nutritivo resta il principio del moto, ma la forma passa nelle materia fermentescibile ...
‎1863
2
Energia da biomasse agricole
2.3.2.3. Per. biomassa. fermentescibile. L'impiego di biomasse derivate da colture dedicate in processi di digestione anaerobica (DA), quali matrici organiche in aggiunta (codigestione) a biomasse di origine animale (reflui zootecnici) o ...
Marco Fiala, 2012
3
Annali universali di medicina
Molto tempo indietro Liebig, spiegava 1' azione del fermento sopra lo zucchero ammettendo) come è a comune notizia , che la scomposizione della materia fermentescibile fosse determinata da un precedente processo di scomposizione che ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1871
4
Scienza del latte
L'urea e l'ammoniaca (introdotti con la neutralizzazione degli insilati) che vengono spesso aggiunti alle razioni aumentano il tenore di azoto fermentescibile ed il PDIN. Il tenore proteico del latte non viene modificato; la variazione della ...
Charles Alais, 2000
5
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
In qual modo poi agisca il fermento di qualunque specie egli sia, se per semplice atto di sua presenza, o pure cedendo qualche principio alla sostanza fermentescibile, o qualcheduno da essa togliendo, ovver facendogliene perdere alcuno, ...
‎1864
6
Dizionario delle denominazioni e dei sinomini della chimica ...
La causa che eccita la materia fermentescibile a subire il fenomeno, Si è creduto per Gav-Lussac che risiedesse nell'ossigene atmos/iert'co, che perciò venne detto il primum movens delle fermentazioni. LIEBIG opinò invece che consistesse  ...
Adolfo Casali, 1872
7
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Lo zucchero non reagisce affatto sul liquido di Fehling, né si combina con la fenilidrazina; non è direttamente fermentescibile; per azione degli acidi si idrolizza trasformandosi in zucchero invertito ed allora riduce il liquido di Fehling e diventa ...
G. Eigenmann, 1977
8
Vocabulario Universale Italiano
258. FERMENTESCIBILE. 3 - { Per simili Dicesi de'mestrui, dello stomaco, e simili] Reti-Com. 1. 154. Fa di mestiere procurare non solamente di render pi forte il momento e I' energia della fermentazione mestruale , ma ce.» E nel ' diz.
‎1834
9
Legislazione Alimentare
I. DEFINIZIONI 1. a) Succo di frutta Designa il prodotto fermentescibile ma non fermentato, ottenuto da frutta sana e matura, fresca o conservata al freddo, appartenente ad una o più specie e avente il colore, l'aroma e il gusto caratteristici dei ...
Gennaro Calì, 2012
10
Annali di fisica, chimica e matematiche
... oltre all'essere d'entrambi di prezzo più conveniente. Ma dalla facilità di poter ridurre la farina del risino in un principio fermentescibile, un'altra ben più utile applicazione parmi che ne possa risultare al paese nostro , e si è quella di ...
‎1841

用語«FERMENTESCIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfermentescibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BTS Biogas: Il sistema di strippaggio per abbattere fino al 70% dell …
... consente di offrire tutte le soluzioni per produrre gas da biomasse (legno e materiale organico fermentescibile) e di valorizzarlo producendo ... «Impronta Unika, 5月 15»
2
Il BMP, quello sconosciuto
I solidi volatili rappresentano la frazione di materia organica ritenuta fermentescibile, corrispondono alla sostanza secca con esclusione delle ... «Agronotizie, 9月 14»
3
L'Alchimia e l'estrazione delle sostanze vegetali (parte II …
... quali: l'amido, la destrina (derivata dalla saccarificazione dell'amido che diviene direttamente fermentescibile grazie all'enzima prodotto dal ... «Consorzio AetnaNet, 3月 14»
4
Cattivi odori, parla l'Ad di Csai: possibile mitigare ma non cancellare …
E quindi il rifiuto è ancora fermentescibile. La Provincia ci dice che non possiamo conferire in discarica Fos che non rispetti questi parametri. «ValdarnoPost, 5月 13»
5
Di cereali a fermentare, lande scozzesi (e zar russi) e frati trappisti...
... però un basso tenore alcolico, grazie all'aggiunta di orzo molto torrefatto e dunque poco fermentescibile, oltre a caramello, caffè o cioccolato. «Esalazioni etiliche, 11月 12»
6
Il biometano fa bene all'Italia
Oggi per ottenere il biometano occorre produrre il biogas mediante l'utilizzo di qualsiasi matrice organica fermentescibile: rifiuti organici, ... «Qualenergia.it, 10月 12»
7
Nuove prospettive per valorizzare la sansa di oliva
Per ottenere il risultato sperato occorre quindi che al prodotto fermentescibile (sansa) venga affiancato uno dal potere strutturante. L'ipotesi di ... «Teatro Naturale, 10月 11»
参照
« EDUCALINGO. Fermentescibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fermentescibile>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA