アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"festa da ballo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFESTA DA BALLOの発音

festa da ballo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FESTA DA BALLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FESTA DA BALLOと韻を踏むイタリア語の単語


allo
al·lo
ariballo
a·ri·bal·lo
ballo
bal·lo
cavallo
ca·val·lo
cristallo
cri·stal·lo
dallo
dal·lo
entrare in ballo
entrare in ballo
fallo
fal·lo
gallo
gal·lo
giallo
gial·lo
hallo
hallo
imballo
im·bal·lo
intervallo
in·ter·val·lo
metallo
me·tal·lo
portogallo
por·to·gal·lo
sala da ballo
sala da ballo
sala dal ballo
sala dal ballo
sballo
ʃbal·lo
timballo
tim·bal·lo
tirare in ballo
tirare in ballo

FESTA DA BALLOのように始まるイタリア語の単語

festa
festaiolo
festante
festare
festeggiamenti
festeggiamento
festeggiare
festeggiato
festeggiatore
festereccio
festevole
festevolezza
festicciola
festinare
festino
festival
festivaliere
festivaliero
festività
festivo

FESTA DA BALLOのように終わるイタリア語の単語

alzacristallo
avallo
caciocavallo
callo
corallo
mallo
maresciallo
pappagallo
piedistallo
rallo
sangallo
sciacallo
sferracavallo
stallo
tallo
tarallo
tergicristallo
urogallo
vallo
vassallo

イタリア語の同義語辞典にあるfesta da balloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FESTA DA BALLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«festa da ballo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
festa da balloのイタリア語での同義語

«festa da ballo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FESTA DA BALLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語festa da balloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfesta da balloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«festa da ballo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

舞会
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fiesta de baile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Dance party
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नृत्य पार्टी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حفلة راقصة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

троистыми
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

festa de dança
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নাচ পার্টি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

soirée dansante
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

parti tarian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tanzparty
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ダンスパーティー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

댄스 파티
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

party tari
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bữa tiệc khiêu vũ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நடனம் கட்சி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

डान्स पार्टी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dans partisi
70百万人のスピーカー

イタリア語

festa da ballo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dance party
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

троїстими
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

petrecere de dans
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πάρτυ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dans party
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dance party
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dansefest
5百万人のスピーカー

festa da balloの使用傾向

傾向

用語«FESTA DA BALLO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«festa da ballo»の使用頻度を示しています。
festa da balloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«festa da ballo»で最も広く使用されている表現です。

用語«FESTA DA BALLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«festa da ballo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«festa da ballo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、festa da balloに関するニュースでの使用例

例え

«FESTA DA BALLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfesta da balloの使いかたを見つけましょう。festa da balloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le conseguenze di una festa da ballo: ovvero, La gelosia, ...
Jl UNA FESTA DA BALLO ATTO PRIMO SCENA PRIMA Sala elegantemente Illuminata per un festino corrispondente ad un ricco appartamento: porta nel fondo, e laterali. All'alzarsi delia tenda madama Darberl è in piedi dinanzi ad uno  ...
M. Bayard (Jean-François-Alfred), 1836
2
Descrizione della festa da ballo data in Vienna dal Marchese ...
DESCRIZIONE ` DELLA SPLENDIDISSIMA FESTA DA BALLO DATA IN VIENNA DAL MARCHESE DI MABIALVA AMBASCIADORE DI PORTOGALLO ALL' occAs1oNx nanna AUGUsT1ss1ME Nozzß DI s. A. в. IL PRINCIPE D EL BRASILE C ...
Giuseppe Carpani, 1817
3
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
de precètt: — di precetto. Vestii de la festa : II vestito dalle — o l'abito domenicale. Coiaciaa per i — ; Conciato per il dì delle feste. | (Divertimento) Festa de bali: Festa da ballo. Festa de bali in maschera : Festa da ballo con maschera. Festa in  ...
Cletto Arrighi, 1896
4
E ballando ballando: la storia d'Italia a passi di danza : ...
Il caso di un oste che viene multato "per aver senza il permesso dell'autorità tenuto una festa da ballo nel suo esercizio, benché ne chiuda le porte durante il trattenimento ", è preso in esame dalla Cassazione; la sentenza definitiva stabilisce ...
Anna Tonelli, 1998
5
La Croce Verde di Adria 1911-2011: Un secolo di solidarietà ...
La prima di queste iniziative fu una Festa da ballo svolta al Teatro Politeama il 6 gennaio 1912. Ne danno notizia sia il Corriere del Polesine75 che Il Gazzettino. Visto il buon esito di questa iniziativa, il ballo della Croce Verde fu ripetuto il 1 ...
Aldo Rondina, 2014
6
La Moda. Giornale dedicato al bel sesso. (Estensore: ...
Ma a Milano v'è una festa diversa dalle teste di Londra e di Parigi, una festa da ballo in cui tutto è eccezione, che può annientare 'o dar nuova vitsflatlc vostre illusioni, che può schiudere le vostre labbra al sorriso ed allo sbadiglio, che vi getta ...
‎1840
7
Cosmorama pittorico
Alla sera festa da ballo al Casino della Nobile Società. . _ 4. detto martedì. Visita tiin Stabilimenti iibblifl - Trasporto della Corona Ferrea da Monza a Mi ano - Festa da ballo a Corte (per 4000 pcrmnc ). . _ 5. della mercoledì. Continuuione della ...
‎1838
8
Ballo primo Serena, principessa ereditaria di Tebe, o sia La ...
La decorazione rappresenta unà magnifica Sala ne /- la Regìa di Tebe in apparecchio per la pubblica festa da ballo folenne mascherata . Lerenghie- re sono fornite di suonatori. La Sala è piena dì spettatori mascherati del carattere di varie ...
Giulio Viganò, Onorato Viganò, 1793
9
Gazzetta di Milano
Berlini. ,, I. R. Tratro alla CAjroBiATA. Dalla comica compagnia Velli, ai recita Cosimo II alla visita delle carceri , con ballo. Dopo la commedia festa da ballo. Tu ateo Ha. Si rappresenta in musica L'Italiana in Algeri, col ballo Lo scultori- burlalo .
‎1819
10
Festa da ballo: romanzo
romanzo Piero Gadda Conti. DA BALLO ROMANZO DI PIERO GADDA (Wct b^ CASA EDITRICE CESCHINA, MILANO FESTA DA BALLO DELLO STESSO AUTORE: « L' ENTUSIASTICA ESTATE. FESTA.
Piero Gadda Conti, 1937

用語«FESTA DA BALLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfesta da balloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festa della birra al bagno Vela di Lido di Classe? No, solo la festa di …
Materiali promozionali sulla Beer fest hanno allertato il Comune che, in una nota, ha specificato: "Ha la licenza solo per festa da ballo". Lo stabilimento:""Errore ... «Ravennanotizie.it, 6月 15»
2
Liberi di cantare e ballare... la vigilia del 25 aprile è festa anche a …
Settant'anni fa Milano ha voluto organizzare una grande festa da ballo popolare nelle piazze, per celebrare la Liberazione. Succede anche settant'anni dopo: ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 4月 15»
3
Festa di Halloween in una chiesa abbandonata, otto denunciati a …
nella festa da ballo da poco iniziata. Otto ragazzi, tre maschi e cinque femmine, d'età compresa tra i 24 e i 35 anni, originari di Ragusa, Modica e Scicli, una ... «La Repubblica, 11月 14»
4
Teatro Mediterraneo Occupato, festa da ballo con Lucanero e Meo
Sabato 7 giugno, alle ore 22, al Teatro Mediterraneo Occupato arriva il concerto/festa da ballo con i musicisti Roberto Lucanero e Marco Meo. Il duo nasce nel ... «PalermoToday, 6月 14»
5
Ancona organizza grande ballo in memoria di Vittorio Emanuele II
Regio Commissario Lorenzo Valerio e dal conte Fazioli, presidente della Commissione Municipale. Il 7 ottobre fu organizzata una grandiosa festa da ballo nei ... «Il Messaggero, 10月 13»
6
Festa da ballo a Palazzo d'Accursio
Quaranta danzatori, in splendidi abiti dell'ottocento daranno vita, il 14 Settembre 2011, ad una vera e propria Festa da Balloa Palazzo d'Accursio, così come ... «BolognaToday, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Festa da ballo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/festa-da-ballo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z