アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rallo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRALLOの発音

ral · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RALLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRALLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rallo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのralloの定義

辞書のralloの定義はporciglioneです。

La definizione di rallo nel dizionario è porciglione.


イタリア語辞典で«rallo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RALLOと韻を踏むイタリア語の単語


allo
al·lo
ballo
bal·lo
callo
cal·lo
cavallo
ca·val·lo
corallo
co·ral·lo
cristallo
cri·stal·lo
dallo
dal·lo
fallo
fal·lo
gallo
gal·lo
giallo
gial·lo
hallo
hallo
imballo
im·bal·lo
intervallo
in·ter·val·lo
metallo
me·tal·lo
piedistallo
pie·di·stal·lo
portogallo
por·to·gal·lo
sangallo
san·gal·lo
sballo
ʃbal·lo
tallo
tal·lo
vallo
val·lo

RALLOのように始まるイタリア語の単語

rallegrare
rallegrarsi
rallegrarsi di
rallegrata
rallegrativo
rallegrato
rallegratore
rallegratura
rallentamento
rallentando
rallentare
rallentare i rapporti
rallentato
rallentatore
rallevare
rallignare
rallista
ralluminare
rallungare
rally

RALLOのように終わるイタリア語の単語

alzacristallo
avallo
caciocavallo
coda di cavallo
in stallo
mallo
maresciallo
monocristallo
pappagallo
sala da ballo
sciacallo
sferracavallo
stallo
supergallo
tarallo
tergicristallo
timballo
tirare in ballo
urogallo
vassallo

イタリア語の同義語辞典にあるralloの類義語と反意語

同義語

«rallo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RALLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ralloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのralloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rallo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

拉略
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Rallo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rallo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Rallo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رالو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Ралло
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Rallo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rallo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Rallo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Rallo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rallo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ラッロ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rallo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rallo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rallo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

rallo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rallo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Rallo
70百万人のスピーカー

イタリア語

rallo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Rallo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ралі
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Rallo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Rallo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rallo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Rallo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Rallo
5百万人のスピーカー

ralloの使用傾向

傾向

用語«RALLO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«rallo»の使用頻度を示しています。
ralloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rallo»で最も広く使用されている表現です。

用語«RALLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rallo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rallo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ralloに関するニュースでの使用例

例え

«RALLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からralloの使いかたを見つけましょう。ralloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della nobile famiglia Cristani di Rallo memoria, pubblicata ...
Guido Ferrari. dit magnis nivibus; adversae autem tempestates torrentibus fluviis itinera, et aditus, aut perrumpunt , aut impediunt, itaque magnis destituuntur Religionis subsidiis. Atque utinam mens, solicitaeque cogitationes Principum, quibus ...
Guido Ferrari, 1842
2
Storia della letteratura italiana
Tra eMi ei nomina in primo luogo il Sannazzaro , di cui ci riferbiamo a dire nel Tomo feguente. Fa pofeia menzione Michele Marullo,e di Manilio Rallo , amendue dice egli , nati da Genitori Greci , ma allevati in Italia , meglio però versati nella ...
Girolamo Tiraboschi, 1784
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Che 'I grado della contemplazione sia un fuoco divino ec. ed un rallo. + RATTO. Suit. Topa. Lat mus Gr. u-jj, Franc. Sacch. nov lJ5. Isopo ci ammaeslra nclla sua favola , quando il leone ebbe bisogoo del rallo. Bern. Orí. 3. 6. l3 Aveva sollo una  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Dizionario della lingua italiana
Gr. Tatous, toxi);. Bocc. nov.lfi. 5. Si misero in via per lomare a Trapani, e ancla- vanne ralli rruanlo polevano. Dant. Purg. i5. Perch' a fuggir la mia vista fu ralla. Petr.son. i58. E se non fosse i) suo fnggir si rallo , Più non dimanderei. fit. SS. Pad.
‎1829
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Finge, che egli fosse rallo da un' aquila . Л appresso : Prima pone come fu rallo . Fior. S. Franc. 184. Una dolce , e quieta , e soave dilezione della anima , che sta sospensa.e ralla con grande ammirazione • Petr. son. 160. Rallo per man d' ...
Paulo Costa, 1823
6
I Paesi extraeuropei. Manuale di geografia turistica
AA, LX, UÀ Bolivia lgiesse, ln e outTO, KuoniGastalditour, Patagonia World, Prendo e parto, Rallo viaggi, Tour 2000, Viaggi dell'Elefante Trekking e spedizioni: Backpackers, Drive out, Earth - culture e avventure, Kailas, World service, Kel 12.
Augusto Galli, 2006
7
Codice dei beni culturali e del paesaggio
1033 Art. 137 Commissioni regionali (a cura di MARIO ALBERTO QUAGLIA con l' aggiornamento di ANDREA RALLO) 1. L'istituzione e la composizione della Commissione. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1035 2. Il funzionamento della Commissione .
Maria Alessandra Sandulli, 2012
8
Modelli di family business del settore vitivinicolo
Caso a parte costituisce l'azienda cantine Rallo, che ha come data fondativa originaria il 1860, ma la cui compagine proprietaria attuale è differente da quella storica costitutiva, essendo stata rilevata solo nel 1997. Un elemento interessante è ...
Torcivia, 2013
9
La guida del Sole 24 Ore alle gestione delle PMI. La ...
L'azienda prende avvio da una iniziativa che risale alla metà dell'Ottocento e coinvolge cinque generazioni della famiglia Rallo. Si arriva al presente con la creazione delle cantine che oggi sono diventate un esempio di sintesi di tradizione e ...
Paolo Preti, Marina Puricelli, 2011
10
Tra Cartagine e Roma: I centri urbani dell’eparchia punica ...
101 Rallo 1982-83, 169-173; Mertens 1997, 303; Helas 2009, 290-291. 102 In generale su questo settore della città in età punica: Rallo 1982-83, 171-174. 103 Rallo 1982-83, 171-173. 104 Rallo 1982-83, 172. 105 Le tombe sono datate in ...
Salvatore De Vincenzo, 2012

用語«RALLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からralloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Sagra Polentara', week-end di gusto a San Costanzo
«La 'Sagra Polentara' –sottolinea da parte sua il vicesindaco Sorcinelli – è anche musica di qualità, con 'The Vasellas' 'Dj Rallo', i 'Talisman', ... «Il Resto del Carlino, 7月 15»
2
Pezzi e Odorizzi nel cda Mach
... presidente del Consorzio Melinda e dell'Unione Frutticoltori Rallo, designato dalla Federazione Trentina della Cooperazione, di Flavio Pezzi ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
3
Sono tutte d'oro le donne del ciclismo regionale
Bene anche il noneso dell'UC Rallo Alessandro Larcher, che ha chiuso 19esimo nella corsa a punti. Tra gli altoatesini, infine, 14esimo posto ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
4
Al ritmo della kizomba il più sensuale ballo estivo
«In via Leoncavallo nei pomeriggi d'estate siamo almeno un centinaio – dice Teresa Di Rallo, 66 anni -. L'età media è molto alta, infatti la più ... «La Stampa, 7月 15»
5
Tredici trentini agli Italiani pista Zambanini e Paternoster i fari
... Mori composta da Andrea Debiasi (vincitore domenica in solitaria ad Ala) e Andrea Fabiani e il noneso dell'Uc Rallo Alessandro Larcher. «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
6
Come sarà la vendemmia 2015 vol. 1. Il ...
Il recente cda del Consorzio Doc Sicilia, presieduto da Antonio Rallo, ha fatto il punto: “Sono buone le prospettive sulla quantità, nel senso che ... «Gambero Rosso, 7月 15»
7
Nel week-end la Sagra Polentara, la più antica delle Marche
... e nel caratteristico Castello Medievale con il complesso” The Vasellas”, il gruppo musicale degli “ Obelisco Nero” ,i DJ Rallo e Benny. «OltreFano.it, 7月 15»
8
Marsala. La Tari è una tassa ingiusta ed esosa
E' necessario, per Rallo, prolungare i termini per richiedere le agevolazioni TA.RI. destinate ai fuori sede. Che si tratti di studenti o lavoratori, ... «Tp24, 7月 15»
9
'Un buco nel cuore' l'11 agosto a Noto con Mogol
La serata, che avrà inizio alle ore 21:30, sarà preceduta da una degustazione di vini offerta dall'azienda agricola Rallo e dalla consegna del ... «Blasting News, 7月 15»
10
A Mulini Contro Vento si parla di Tari e rifiuti
A schiarirci le idee collaboreranno Emilio Piccolo, responsabile A.I.P.A. per il Comune di Marsala, Stefano Rallo che insieme al MeetUp del ... «Tp24, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rallo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rallo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z