アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"buonissimo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBUONISSIMOの発音

buonissimo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUONISSIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

BUONISSIMOと韻を踏むイタリア語の単語


Altissimo
Altissimo
al massimo
al massimo
altissimo
al·tis·si·mo
bassissimo
bassissimo
bellissimo
bellissimo
benissimo
benissimo
caldissimo
caldissimo
carissimo
ca·ris·si·mo
chiarissimo
chia·ris·si·mo
fortissimo
for·tis·si·mo
grandissimo
grandissimo
limite massimo
limite massimo
massimo
mas·si·mo
moltissimo
moltissimo
pessimo
pes·si·mo
pochissimo
pochissimo
prossimo
pros·si·mo
santissimo
san·tis·si·mo
vicinissimo
vicinissimo
vivacissimo
vivacissimo

BUONISSIMOのように始まるイタリア語の単語

buone maniere
buongiorno
buongoverno
buongrado
buongustaio
buongusto
buoni costumi
buoni rapporti
buoni uffici
buonismo
buonista
buono
buono a nulla
buono stato
buonora
buonsenso
buontempo
buontempone
buonumore
buonuomo

BUONISSIMOのように終わるイタリア語の単語

antichissimo
bravissimo
bruttissimo
dolcissimo
durissimo
freddissimo
gentilissimo
giovanissimo
gravissimo
graziosissimo
illustrissimo
importantissimo
lunghissimo
malissimo
pianissimo
piccolissimo
rarissimo
ricchissimo
serenissimo
velocissimo

イタリア語の同義語辞典にあるbuonissimoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BUONISSIMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«buonissimo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
buonissimoのイタリア語での同義語

イタリア語で«BUONISSIMO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«buonissimo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
buonissimoのイタリア語での反義語

«buonissimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUONISSIMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buonissimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbuonissimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«buonissimo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

美味
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

delicioso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

very good
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्वादिष्ट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لذيذ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

очень вкусный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

delicioso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সুস্বাদু
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

délicieux
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lazat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

köstlich
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

おいしいです
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

맛있는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

éca
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thơm ngon
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ருசியான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मधुर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

lezzetli
70百万人のスピーカー

イタリア語

buonissimo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zachwycający
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дуже смачний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

delicios
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

νόστιμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

heerlike
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

utsökt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

deilig
5百万人のスピーカー

buonissimoの使用傾向

傾向

用語«BUONISSIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«buonissimo»の使用頻度を示しています。
buonissimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buonissimo»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUONISSIMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«buonissimo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«buonissimo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、buonissimoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«BUONISSIMO»の引用

buonissimoという言葉で有名な引用文や文章
1
Adriano Celentano
Io sono buonissimo e se avessi degli amici te lo potrebbero dire.

«BUONISSIMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbuonissimoの使いかたを見つけましょう。buonissimoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rappresentazioni date nei reali teatri di Milano 1778-1872 ...
E e E c u T 0 R | POETA GENERE ESITO D ON N E U 0 M I N 1 ROMANI Serio Bassi-Manna, Favelli \Nerger, Remorini Buono Rounu Buffa Remorini Buono CAB-PANI Serio Gai Remorini Buonissimo (tradut'ore) Rosa: Serio Bassi-Manna,  ...
Pompeo Cambiasi, 1872
2
Rappresentazioni date nei reali teatri di Milano, 1778-1872: ...
POETA GENERE ESECUTOR 35 ESITO Buono Buono Buonissimo 1 1 Buonissimo Buono Buono Buonissimo Cattivo Buono Buonissimo Mediocre Buonissimo Buonissimo 1 Mediocre Mediocre Mediocre Mediocre Buono Buonissimo Cattivo ...
Pompeo Cambiasi, 1872
3
Catalogo generale e prezzi correnti delle piante da frutti, ...
Luglio 56. Rapallino. 57. S.te Catherine, frutto medio buonissimo. Agosto. 58. S. te Etienne, frutto medio 1. qualità. Settembre. 59. S.te Martin, frutto medio 1. qualita. Agosto. 60. Surpasse Monsieur, frutto grosso eccellente profumato 1|2 Agosto.
‎1861
4
Dizionario della lingua italiana
Car. lett.i.Si. L'altre tutte sono buonissime, e necessarie a chi non l'hanno. Red. Annoi. Ditir. 219. Nell'antico libro nianuscrit- to della cura delle malattie (si leggej : Usi questo collirio, che ée molto buonissimo a rimovere lo panno dagli occhi.
‎1827
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Come accrescitivo di buono si disse buonaccio, in superlativo buonissimo, e in diminutivo buonino. L'epiteto di buonaccio però applicossi per lo più a persona semplice, credula o di buona pasta. In questo senso disse il Bel- lincioni un uomo ...
‎1831
6
Studi verdiani
b) Elenco con giudizi firmato dal concertatore direttore Franco Faccio.1 Corpo d' Orchestra Stagione di Carnevale e Quaresima 1871-1872 R. Teatro alla Scala — Violini Primi — Osservazioni Eccellente Eccellente Buonissimo Idem Idem Idem ...
Istituto di studi verdiani, 2005
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Poh, questo egli è pur bello! Questo è buonin buonino : E questo noli par egli un uomaccino? (A) BUONISSIMO. Superi, di Buono. Lat. opli- mus. Gr. àptoroj. Fr. Giord. Pred. R. A buonissimo mercato vendono le anime al Demonio compratore.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Come accrescitivo di buono si disse buonaccio, in superlativo buonissimo, e in diminutivo buon'ino. L'epiteto di buonaccio però applicossi per lo più a persona semplice, credula o di buona pasta. In questo senso disse il Bel- Jincioni un uomo ...
‎1828
9
L'elenco telefonico di Atlantide
Giulio consulta rapidamente l'elenco telefonico interno. – Il signor Privitera? – Privitera è stato trasferito due settimane fa. Sono il dottor Lanzi. – In cosa posso esserle utile? – Una risposta rapidissima. Allora, c'è questo buonissimo cliente.
Tullio Avoledo, 2003
10
L'alimentazione ideale per combattere la cellulite in modo ...
Questo volume è stato reso possibile grazie a tutta la redazione di Buonissimo che per anni ha lavorato costantemente per valorizzare i contenutidel sito. In particolar modo l'autorevuole ringraziare: Giovanni Pasqua che hasaputo ...
Federica Costantino Fabio Spelta, 2014

用語«BUONISSIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbuonissimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Buonissimo diventa responsive e si presenta con numerose novità
Buonissimo, portale italiano dedicato alla cucina e al benessere, si aggiorna per rispondere alle nuove esigenze dei lettori. Il sito diventa responsive, ... «Engage, 6月 15»
2
Sampdoria, Viviano al 45': "L'Empoli gioca un buonissimo calcio"
Attraverso i microfoni di SKY Sport, Emiliano Viviano ha commentato così il primo tempo di Empoli-Sampdoria, terminato sul punteggio di 0-0 grazie soprattutto ... «TUTTO mercato WEB, 5月 15»
3
Buonissimo!”, i prodotti della Tuscia sbarcano in Canada
L'invasione del Canada è partita. Un'invasione pacifica a suon di pasta, olio, nocciole e cioccolata. Tre aziende locali sono in trasferta con i propri prodotti sui ... «Tuscia Web, 5月 15»
4
LE ECCELLENZE AGROALIMENTARI DEL LAZIO SBARCANO IN …
06/05/2015 - Le eccellenze agroalimentari del Lazio sbarcano in Canada grazie a “Buonissimo! Taste, quality and traditions from Lazio”, con spazi dedicati ... «Regione Lazio, 5月 15»
5
Immersi nella magnifica campagna toscana degustando un …
Immersi nella magnifica campagna toscana degustando un buonissimo olio al Podere relais “Le mezzelune” di Bibbona (LI). Tweet ... «Corriere del Vino, 5月 15»
6
Le eccellenze agroalimentari del Lazio sbarcano in Canada con …
Schermata 2015-04-30 alle 12.49.38 Inaugurati a Toronto i primi corner “Buonissimo! Taste, quality and traditions from Lazio”, spazi di vendita inseriti all'interno ... «RomaReport.it, 4月 15»
7
Buonissimo: sconti sull'affitto
Buonissimo e salatissimo: l'affitto dello store di corso Mameli è di 12 mila euro al mese (Iva esclusa), oltre a una quota variabile con minimo fisso di 70 mila euro ... «Corriere della Sera, 4月 15»
8
In corso Mameli scoppia il caso Buonissimo
Lo scontrino di Brescia Infrastutture è a parecchi zeri: nessuno sconto alla cassa. Buonissimo e salatissimo (il conto, almeno): 12 mila euro al mese (Iva esclusa) ... «Corriere della Sera, 4月 15»
9
Buonissimo, 150mila euro di affitto arretrato con Brescia Infrastrutture
Buonissimo non paga l'affitto dal 2014» dice Fabio Lavini, amministratore delegato di Brescia Infrastutture. Il canone: 10 mila euro al mese. Totale degli arretrati ... «Corriere della Sera, 4月 15»
10
Buonissimo a Brescia riqualifica il Corso Mameli
Buonissimo è il gourmet store dedicato alle tipicità italiane facente capo al Gruppo Martini (associato Sisa Centro Nord) dove nei suoi quattro piani e tremila ... «instoremag.it, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Buonissimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/buonissimo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z