アプリをダウンロードする
educalingo
flessibilità

"flessibilità"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFLESSIBILITÀの発音

fles · si · bi · li · 


FLESSIBILITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFLESSIBILITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのflessibilitàの定義

辞書の柔軟性の最初の定義は、柔軟性のある性質です:f。 金属の 柔軟性のもう一つの定義は、数値係数による需要の減少または増加に関連する価格変動の表現である。 柔軟性は仕事の世界、仕事や仕事を変える意欲もあります。


FLESSIBILITÀと韻を踏むイタリア語の単語

abilità · accessibilità · affidabilità · assumersi la responsabilità · compatibilità · contabilità · disabilità · disponibilità · facilità · mobilità · possibilità · probabilità · responsabilità · sensibilità · sostenibilità · stabilità · utilità · viabilità · visibilità · vulnerabilità

FLESSIBILITÀのように始まるイタリア語の単語

flemma · flemmaticamente · flemmatico · flemmatizzare · flemmone · flemmonoso · flessibile · flessibilmente · flessile · flessimetro · flessionale · flessione · flessivo · flesso · flessografia · flessografico · flessore · flessuosità · flessuoso · flessura

FLESSIBILITÀのように終わるイタリア語の単語

abitabilità · adattabilità · agibilità · ammissibilità · attendibilità · credibilità · fertilità · fragilità · fruibilità · impossibilità · inammissibilità · indisponibilità · ineleggibilità · infertilità · inutilità · leggibilità · mensilità · permeabilità · variabilità · volatilità

イタリア語の同義語辞典にあるflessibilitàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FLESSIBILITÀ»の同義語

次のイタリア語の単語は、«flessibilità»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«FLESSIBILITÀ»の反義語

次のイタリア語の単語は、«flessibilità»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«flessibilità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLESSIBILITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flessibilitàを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのflessibilitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«flessibilità»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

灵活性
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

flexibilidad
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

flexibility
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लचीलापन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مرونة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гибкость
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

flexibilidade
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নমনীয়তা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

flexibilité
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

fleksibiliti
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Flexibilität
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

柔軟性
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

유연성
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

keluwesan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mềm dẻo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நெகிழ்வு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लवचिकता
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

esneklik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

flessibilità
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

elastyczność
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гнучкість
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

flexibilitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ευκαμψία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

buigsaamheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

flexibilitet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fleksibilitet
5百万人のスピーカー

flessibilitàの使用傾向

傾向

用語«FLESSIBILITÀ»の使用傾向

flessibilitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flessibilità»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、flessibilitàに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«FLESSIBILITÀ»の引用

flessibilitàという言葉で有名な引用文や文章
1
David Allen
Flessibilità e focalizzazione sono le fonti dell’efficacia e tutto ciò che riduce l’una o l’altra inciderà negativamente sulla nostra produttività.
2
Abba Eban
Un uomo di stato che tiene costantemente il suo orecchio incollato al terreno non ha né eleganza nella postura né flessibilità di movimento.
3
Thomas Moore
L'amore perfetto è davvero raro, perché per essere un amante ti viene richiesto di avere continuamente la sottigliezza della persona molto saggia, la flessibilità del bambino, la sensibilità dell'artista, la comprensione del filosofo, la pazienza di un santo, la tolleranza di uno studioso, e la forza della persona sicura.
4
Maria Michela Marzano
La fiducia presuppone una certa stabilità nei rapporti tra le persone. Come parlare di fiducia e di stabilità in un mondo economico dominato dall’incertezza, che esige permanentemente una capacità di adattamento e una flessibilità dei lavoratori? Come deve essere organizzata un’azienda al suo interno per essere in grado non solo di dare fiducia ai suoi dipendenti ma anche di ottenerla in cambio?

«FLESSIBILITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からflessibilitàの使いかたを見つけましょう。flessibilitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il lavoro tra flessibilità e innovazione: le tendenze del ...
3.2 La diffusione della flessibilità nel mercato del lavoro italiano Una descrizione del grado di flessibilità dell'occupazione in Italia e della frequenza nel ricorso agli strumenti che consentono di acquisirla è fornita dalla prima rilevazione Istat ...
Enrico Marelli, Giuseppe Porro, 2000
2
Lavoro intermittente, ripartito e accessorio. Subordinazione ...
dal posto di lavoro per ragioni economiche, come il licenziamento per riduzione di personale o la so- spensione dal rapporto o il prepensionamento”; “flessibilità interna”, “con riferimento a diverse tematiche, quali ad esempio lo spostamento ...
Francesco Bacchini, 2009
3
Homo instabilis: sociologia della precarietà
esigenze, o c'è anche una flessibilità messa a disposizione del lavoratore? ( Damiano, Treu, 2004). Della Rocca e Fortunato propongono una tipologia delle flessibilità che riportiamo nella Tabella 1 . Tabella 1 : Tipologia di flessibilità Fonte: ...
Mario A. Toscano, 2007
4
La flessibilità dei ruoli
Chiuse gli occhi e immaginò di avere il meraviglioso Master fra le gambe, che si muoveva esigente, reclamando il suo piacere, usando il corpo della sua schiava come unico mezzo per raggiungerlo. © Copyright 2014 - Gian franco Borelli ...
Roberta della Robbia, 2014
5
Corso Di Tecnica Automobilistica 2
Caratteristiche Le caratteristiche di una molla a balestra sono : • la lunghezza, la larghezza e lo spessore delle lamine • la flessibilità. • Si definisce flessibilità la variazione in mm subita dalla freccia iniziale quando la molla viene assoggettata  ...
Domenico Lucchesi, 1979
6
Introduzione alla sociologia
mercato del lavoro degli ultimi decenni, sviluppate sulla base del mito della flessibilità (— »), mostrano come la disponibilità di strumenti - quali il part- time - che per molti versi potrebbero avvantaggiare le donne nella gestione della " doppia ...
Mario A. Toscano, 2006
7
Modelli per decidere. Dal management reattivo a quello ...
Appendice. 2. Glossario. Durante la prima rilettura del testo, ho avuto l' impressione ci fossero alcuni termini poco noti o parole note, ma usate con accezioni meno presenti nell'uso comune. Ho allora preparato questo breve glossario pratico, ...
Marco Santoni, 1995
8
L'uomo flessibile. Le conseguenze del nuovo capitalismo ...
La parola flexibility ("flessibilità") è entrata nella lingua inglese nel Quattrocento. All'inizio, il suo significato era collegato alla semplice constatazione che i rami di un albero anche se possono essere piegati dal vento, dopo un po' tornano nella  ...
Richard Sennett, 2000
9
Valori e mondo del lavoro. Aspetti di vita lavorativa
Variabili psicologiche della flessibilità lavorativa ANTONINO CALLEA, VALERIA CAGGIANO, FEDERICA BALLONE Elementi dello scenario teorico La storia del lavoro è la storia del fare e delle azioni degli uomini. Il tempo e lo spazio sono ...
Arrigo Pedon, Clara Amato, 2009
10
Un protagonismo da costruire. La nuova sfida del lavoro
La proposta per una nuova regolamentazione normativa interessa la flessibilità interna, la flessibilità esterna e la flessibilità dei salari. Le prime due forme di flessibilità fanno riferimento essenzialmente alle norme ed agli interventi che ...
Guido Lazzarini, 2003

用語«FLESSIBILITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflessibilitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Riforma Pensioni, atteso il confronto sulla flessibilità in uscita
Resta ancora da aprire il tavolo sulla flessibilità in uscita. Positivo il giudizio sulla seconda riunione del Tavolo di confronto con il ministro ... «Pensioni Oggi, 7月 15»
2
Taglio tasse, Padoan: 'Useremo flessibilità sul deficit e introdurremo …
Il ministro dell'Economia, dopo le promesse del premier, spiega da dove arriverà almeno parte delle coperture: Palazzo Chigi intende invocare ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
3
Pensioni, Legge Fornero, Flessibilità in uscita: le ultime al 19 luglio …
Petriccioli: lavoro usurante, reintrodurre flessibilità pensioni – Sono necessarie risorse per rilanciare l'edilizia, uno dei settori più colpiti dalla ... «ContattoNews.it, 7月 15»
4
Porsche investirà 1.1 miliardi di euro per aumentare produttività …
... di Zuffenhausen, Ludwigsburg e Weissach, al fine di aumentare la produttività, la flessibilità e l'efficienza. L'investimento del marchio tedesco ... «Motorionline, 7月 15»
5
Previdenza: i costi della flessibilità
I quattro suggerimenti di riforma della previdenza riguardano una rete di protezione per i lavoratori anziani, la flessibilità in uscita, ... «Lavoce.info, 7月 15»
6
Pensioni anticipate, info al 17/07 su flessibilità: per Uil rischio -34 …
... che ovviamente preoccupano fortemente i lavoratori e che se fossero confermate potrebbero vanificare l'efficacia della misura di flessibilità, ... «Blasting News, 7月 15»
7
RIFORMA PENSIONI 2015/ Flessibilità, Poletti risponde ai sindacati …
RIFORMA PENSIONI 2015 Roberto Simonetti, membro della commissione Lavoro della Camera in quota Lega Nord, chiede al ministro Poletti ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
8
Lo Bello (Unioncamere): bene maggiore flessibilità per Camere …
"La maggiore flessibilità che vediamo positivamente -ribadisce Lo Bello- sta nel fatto che Montecitorio ha ridotto il numero minimo di aziende ... «Adnkronos, 7月 15»
9
ABB si aggiudica un ordine per robot che aumenteranno la …
16/07/2015 - ABB si è aggiudicata un ordine del valore di 52 milioni di dollari per aumentare la flessibilità e l'efficienza nel nuovo impianto di produzione della ... «EdilPortale, 7月 15»
10
Indagine LaST - Stipendi, flessibilità e merito. Come dovrebbe …
Il lavoro, nel nostro Paese, è da sempre un tema delicato da affrontare, spesso approcciato in modo ideologico e poco pragmatico. Community ... «La Stampa, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Flessibilità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/flessibilita>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA