アプリをダウンロードする
educalingo
floating

"floating"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFLOATINGの発音

floating


FLOATINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFLOATINGはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのfloatingの定義

辞書内での浮動の定義はゆらぎです。


FLOATINGと韻を踏むイタリア語の単語

anti-skating · auditing · broadcasting · casting · chatting · costing · cutting · editing · footing · lifting · marketing · meeting · petting · rafting · rating · scouting · skating · splitting · telemarketing · yachting

FLOATINGのように始まるイタリア語の単語

float · floccaggio · floccare · floccato · floccatrice · flocco · flocculazione · flocculo · flock · flockaggio · floema · flogistico · flogisto · flogosi · flop · floppy disk · flora · florale · floreale · floreo

FLOATINGのように終わるイタリア語の単語

advertising · baby-sitting · bad painting · benchmarketing · body painting · breaking · camping · coolhunting · doomwriting · engineering · feeling · flatting · holding · housing · ice-yachting · imprinting · internal auditing · micromarketing · muting · snow rafting

イタリア語の同義語辞典にあるfloatingの類義語と反意語

同義語

«floating»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLOATINGの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語floatingを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfloatingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«floating»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

漂浮的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

flotante
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

floating
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عائم
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

плавающий
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

flutuante
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নির্দলীয়
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

flottant
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

terapung
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

schwimmend
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

浮動
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

부유
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngambang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nổi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மிதக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फ्लोटिंग
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yüzen
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

floating
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ruchomy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

плаваючий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

plutitor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πλωτός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

swaai
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

flytande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

flytende
5百万人のスピーカー

floatingの使用傾向

傾向

用語«FLOATING»の使用傾向

floatingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«floating»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、floatingに関するニュースでの使用例

例え

«FLOATING»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfloatingの使いかたを見つけましょう。floatingに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technical Dictionary
... intonaco frattazzato floating (a paint defect due to the separation of paint pigments during drying), affioramento * (unfinished plasterwork), arricciatura, malta grossolana * (second coat of plaster), seconda mano dell' intonaco floating axle (an ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Flussi di risorse e finanziamento dell'impresa
(53) Nelle procedure concorsuali la soddisfazione del titolare di floating charges è oltretutto subordinata al pagamento dei titolari di fixed charges e dei crediti considerati dalla legge come « preferential », ossia quelli relativi a « contributions ...
Tommaso Di Marcello, 2010
3
Cascading style sheets. La guida completa
Nessun floating Oltre a left e right, esiste un altro valore per la proprietà float. Il valore none si utilizza per evitare il floating di un elemento. Questo potrebbe sembrare assurdo, dal momento che il modo più semplice per evitare il floating di un ...
Eric A. Meyer, 2007
4
Le garanzie finanziarie nel diritto internazionale privato
Il problema del riconoscimento delle garanzie reali sconosciute dalla lex rei sitae : la floating charge. Un'ipotesi particolarmente problematica e` rappresentata dal riconoscimento e dalla disciplina di una garanzia sconosciuta da parte dello ...
Anna Gardella, 2007
5
Project financing. Società e impresa
Nel nostro ordinamento non è previsto il c.d. floating charge(””) che, in caso di insolvenza della società, costituisce un eccezionale strumento di salvaguardia dei creditori sociali. Come è noto questo tipo di garanzia può costituirsi anche su tutti ...
Dionigi Scano, 2006
6
Garanzie reali e personali. Percorsi giurisprudenziali 2010
la floating charge dal semplice accordo negoziale tra creditore e debitore con il quale quest'ultimo si obbliga a concludere in futuro un autonomo e distinto contratto di garanzia (equivalente, nel nostro ordinamento, ad un preliminare ...
Roberto Giovagnoli, Marco Fratini, 2010
7
Codice universale di segnali ad uso dei bastimenti ...
Timballier Bay, la. 29.4. lo. 90.16.30 w./. 13 mil. 8059 901 Tortugas (Dry), see Dry Tortugas Trinity Bay, la. 48.30.45. lo. 53.6.18 w./. 14 mil. 8249 902 Tuckanuck Shoal, Floating, la. 41.26.44. lo. 70.17.5 w./. 7 mil. Tucker's Beach, la. 39.30.17. lo .
Frederick Marryat, 1862
8
Programmare con Xhtml
Floating degli elementi Anche il floating degli elementi è una proprietà che consente di posizione un oggetto all'interno della pagina. Quando un elemento viene posizionato a destra o a sinistra attraverso il floating, questo consentirà al testo ...
Roberto Abbate, 2006
9
La funzione di garanzia dei patrimoni destinati
propria. dell'esperienza. giuridica. di. common. law(9). —. del. floating. charge(10 ),. che: i). consente. al. debitore. di. disporre. dei. beni(11);. in. quanto. (9) Per quanto la fattispecie, come forma di garanzia su beni presenti e futuri, sia stata ...
Giacomo Pescatore, 2008
10
Codice universale di Segnali ad uso dei bastimenti ...
7106 Cardigan Bay, Floating, 10. 52.22.30. 10. 3.10 W. 10. 4.54 w. 1'. 4 mi. 9 mil. 7254 Carrlros5, 4 mil. 9087 ' Care Sand, Floating, 10.. 54.38.' 10.1.13 w.f. 7 mil. 7108 Carlingford, 10.. 54.1. 10. 6.5 w.f. 15 mil. Carlingford Lough, la. 54.1.55.
Frederick Marryat, G. B. RICHARDSON, 1866

用語«FLOATING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfloatingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Native Clipboard: un valido gestore di appunti con interfaccia …
Native Clipboard: un valido gestore di appunti con interfaccia floating e funzioni extra per Xposed. 20 Luglio 2015 0. Android · AndroidSmartphoneTablet ... «HDblog, 7月 15»
2
La Ferrari 488 GTB debutta in Sud Corea - Auto
Oltre 250 ospiti hanno preso parte alla première che si è tenuta sulla “Floating Island” di Seoul, l'isola galleggiante sul fiume Han diventata uno ... «Auto.it, 7月 15»
3
Facebook introduce il pulsante "Guarda più tardi" per i video
... secondo The NextWeb, presto anche Facebook potrebbe dotarsi della funzione Floating Video (anche qui l'ispirazione è ancora Youtube). «Today, 7月 15»
4
Parte a Milano il primo scooter sharing in modalità free floating
Parte a Milano il primo scooter sharing in modalità free floating targato enjoy. Utilizza questo modulo per inviare una mail di riferimento a questa pagina. «Orizzontenergia, 7月 15»
5
Abitare sull'acqua
Anche Mamou-Mani ha idee concrete per le floating cities: «Con Toby Burgess (anche lui architetto, ha creato il blog collaborativo ... «La Repubblica, 7月 15»
6
Nasce scuola galleggiante sostenibile per i bambini della Nigeria
... una scuola galleggiante, la Floating School, adagiata sull'oceano che lambisce Makoko, una baraccopoli abitata da pescatori, alla periferia di Lagos, Nigeria. «San Francesco Patrono d'Italia, 7月 15»
7
Moto | Parte a Milano il primo scooter sharing in modalita' free …
La presentazione è avvenuta questa mattina nella … L'articolo Moto: Parte a Milano il primo scooter sharing in modalita' free floating targato ... «Zazoom Blog, 7月 15»
8
Quali sono i supercomputer più potenti del mondo
Le operazioni in virgola mobile eseguite da un processore vengono misurate in FLOPS (FLoating point Operations Per Second); i PC che ... «Wired.it, 7月 15»
9
Enjoy, come funziona lo scooter sharing a Milano (FOTO)
“Il primo servizio al mondo di scooter sharing free floating”, così lo definisce il Comune di Milano, secondo cui – parola dell'assessore alla ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
10
Parte lo scooter sharing - Tre ruote a nolo
... Milano lancia ora un prodotto tutto da monitorare, considerando che si tratta del “primo servizio al mondo di scooter sharing free floating”, ... «Quattroruote, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Floating [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/floating>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA