アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fognante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFOGNANTEの発音

fo · gnan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOGNANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFOGNANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fognante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfognanteの定義

辞書の汚水の定義は下水です。

La definizione di fognante nel dizionario è fognario.


イタリア語辞典で«fognante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOGNANTEと韻を踏むイタリア語の単語


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

FOGNANTEのように始まるイタリア語の単語

fogliare
fogliazione
foglie
foglietta
foglietto
foglifero
foglio
foglio contabile
foglio di allungamento
foglio di guardia
fogliolina
foglioso
fogliuto
fogna
fognaiolo
fognare
fognario
fognatura
fogno
fogo

FOGNANTEのように終わるイタリア語の単語

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
inquinante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante

イタリア語の同義語辞典にあるfognanteの類義語と反意語

同義語

«fognante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOGNANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fognanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfognanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fognante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

下水道
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

alcantarillado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sewerage
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مجاري
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

канализация
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rede de esgotos
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নর্দমা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

évacuation des eaux usées
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pembetungan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kanalisation
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

下水
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

하수 처리
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

got
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thoát nước
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கழிவுநீர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शहरातील गटारे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kanalizasyon
70百万人のスピーカー

イタリア語

fognante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kanalizacja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

каналізація
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

canalizare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δίκτυο αποχέτευσης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

riool
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

avlopp
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

avløp
5百万人のスピーカー

fognanteの使用傾向

傾向

用語«FOGNANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«fognante»の使用頻度を示しています。
fognanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fognante»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOGNANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fognante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fognante»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fognanteに関するニュースでの使用例

例え

«FOGNANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfognanteの使いかたを見つけましょう。fognanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Formulario delle procedure urbanistiche-edilizie. Assitenza ...
(19), chiede l'autorizzazione per allacciare alla rete fognante comunale lo scarico delle acque di rifiuto provenienti dal fabbricato di civile abitazione .................... sito in Via ........................ n. .........., di cui alla concessione edilizia n. .................. /.
Virginio Panecaldo, 2011
2
Formulario generale dell'edilizia
Autorizzazione. allaccio. rete. fognante. 98.5 ... pervenuta in data ................., acquisita agli atti al n. ............. di protocollo, intesa ad ottenere l'assenso per l' allaccio degli scarichi alla rete fognante cittadina di .............................., antistante l' edificio ...
Mario Di Nicola, 2008
3
Il piano introvabile: architettura e urbanistica nella ...
In primo luogo, solo pochi amuni avevano una capacità finanziaria ta* da potersi dotare autonomamente di una te idrica e fognante, soprattutto dopo la iuzione dei proventi del dazio e la rego- mentazione restrittiva delle sovraimposte. a ciò un ...
Ennio Corvaglia, Mauro Scionti, 1985
4
Il contenzioso nell'esecuzione dei lavori pubblici. Con CD-ROM
0000) per la rete fognante ed in data 00-00-00 (prot. 0000) per la variante copertura. L'importo, come individuato di concerto con la direzione dei lavori, per la realizzazione della rete fognante ammonta a circa £ 00.000.000, mentre quello per ...
Nunzio Santi Di Paola, Vincenzo Lombardo, 2011
5
Nuovo manuale di diritto e gestione dell’ambiente
In particolare: a) carico Atb. L'area di carico Atb deve essere pavimentata in cls. con pendenza verso pozzetti di raccolta collegati alla rete fognante oleosa; la pavimentazione deve avere caratteristiche simili a quanto precisato per i bacini di ...
Alberto Pierobon, 2012
6
Nuovo manuale di diritto e gestione dell'ambiente. Analisi ...
In particolare: a) carico Atb. L'area di carico Atb deve essere pavimentata in cls. con pendenza verso pozzetti di raccolta collegati alla rete fognante oleosa; la pavimentazione deve avere caratteristiche simili a quanto precisato per i bacini di ...
Alberto Pierobon, 2012
7
L'altra Italia: Il Belice
pare dovrebbe essere pronto entro sei mesi ed i progetti per la rete idrica, elettrica, stradale e fognante pare dovrebbero essere già pronti, i lavori di costruzione non sono iniziati. Nessun progetto è pronto per le case di abitazione. Sambuca.
8
L'avvocato nel cassetto
Fognature e scarichi A chi spetta Allacciamento rete comunale per scarico acque nere e bianche Proprietario Rifacimento e riparazione della rete fognante del collettore urbano al fabbricato e all'interno dello stesso Proprietario Installazione,  ...
Carlo Ilmari Cremonesi, Laura Lucchesi, 2012
9
Il diritto immobiliare. Trattato sistematico di ...
51 del suo fondo per il periodo di escavazione del solco per la posa in opera della condotta fognante e del suo interramento, non avendo provato di averne patiti altri in concreto (né limitazione nella coltivazione o comunque nella usuale  ...
Maurizio De Tilla, 2006
10
Iva 2007. Prontuario dei servizi dei Comuni
Quanto sopra esposto in premessa la Scrivente ritiene che, da quanto si evince dalla documentazione allegata al quesito, trattasi di un'opera di completamento della rete fognante del comune di Capo d'Orlando, di cui è emersa l'esigenza in ...
Vincenzo Cuzzola, Lidia Masullo, 2007

用語«FOGNANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfognanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Via dissestata. La protesta dei residenti e la denuncia dell'opposizione
... di un temporale, da un tombino della rete fognante uscirono acqua e liquami in grande quantità provocando il dissesto del manto stradale». «Il Giunco.net, 7月 15»
2
Restyling in città per 500mila euro
Oltre a questi 500mila euro – dice Maio – ce ne sono in palio altri 300mila per la rete fognante, che saranno destinati a tre interventi: 100mila ... «Primo Piano Molise, 7月 15»
3
Modica, Gestione depuratore della Fiumara. Dal consiglio comunale …
Nel 2013 è stato votato un regolamento secondo il quale i cittadini sono costretti ad allacciarsi alla rete fognante, dove possibile, e usare ... «radiortm.it, 7月 15»
4
Costruito 61 anni fa e mai aperto: la storia infinita dell'hotel "San …
... che però, constatando che l'albergo non era allacciato alla rete fognante, aprì un contenzioso con l'azienda delle Terme di Sciacca. «TGCOM, 7月 15»
5
Marsala, una nuova fognatura da 24 milioni
MARSALA. Comincia a prendere corpo il maxi progetto da 24 milioni di euro per dare a Marsala una rete fognante urbana nuova ed efficiente. «Giornale di Sicilia, 7月 15»
6
Vasto2016 all'attacco: "Tanti progetti, ma nessuno li ha mai visti …
Il raddoppio della rete fognante prevedeva la realizzazione di 4 chilometri di condotte, il suo tracciato, nell'aprile del 2012, doveva essere ... «Zonalocale, 7月 15»
7
"Fogna sull'asfalto", la denuncia di Mare Amico ad Agrigento - Video
... segnalato la cosa sia al comune di Agrigento che a Girgenti acque poichè la zona, ancora oggi, non risulta coperta da sistema fognante". «Giornale di Sicilia, 7月 15»
8
UNGHERIA. Accordo per credito agevolato Bei da 500 mln
... reti di distribuzione dell'acqua potabile, la modernizzazione della rete fognante e la depurazione delle acque, il miglioramento della gestione ... «Notizie Geopolitiche, 7月 15»
9
Monte Mario, chiuso il cantiere di via Monfortani. "Basta interventi …
Il sopralluogo tecnico ha dato l'ok alla chiusura dei lavori alla condotta fognante tra via Trionfale a via dell'Acquedotto del Peschiera. «RomaToday, 7月 15»
10
Altamura: San Michele e il silenzio della soprintendenza
... affidamento dei lavori di consolidamento del muretto, si ravvisa la necessità di tenere sospesi i lavori di potenziamento del tronco fognante". «AltamuraLife, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fognante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fognante>. 9月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z