アプリをダウンロードする
educalingo
fruttuosità

"fruttuosità"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFRUTTUOSITÀの発音

frut · tuo · si · 


FRUTTUOSITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFRUTTUOSITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのfruttuositàの定義

辞書のフルーツ感の定義は、実りあるものの特徴です。 果実性はまた、収益性、有用性でもあります。その経験は素晴らしいものであることが判明しました。


FRUTTUOSITÀと韻を踏むイタリア語の単語

adiposità · curiosità · generosità · golosità · luminosità · maestosità · meticolosità · morosità · mostruosità · numerosità · nuvolosità · ombrosità · operosità · pericolosità · piovosità · preziosità · religiosità · rumorosità · silenziosità · viscosità

FRUTTUOSITÀのように始まるイタリア語の単語

fruttato · fruttescenza · frutteto · frutticolo · frutticoltore · frutticoltura · fruttidoro · fruttiera · fruttifero · fruttificare · fruttificazione · fruttifico · fruttino · fruttivendolo · fruttivoro · frutto · fruttosio · fruttosuria · fruttuosamente · fruttuoso

FRUTTUOSITÀのように終わるイタリア語の単語

animosità · callosità · collosità · corposità · difettosità · faziosità · gioiosità · grandiosità · laboriosità · minuziosità · morbosità · onerosità · porosità · rischiosità · rugosità · scrupolosità · sinuosità · spaziosità · tenebrosità · vistosità

イタリア語の同義語辞典にあるfruttuositàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FRUTTUOSITÀ»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fruttuosità»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«FRUTTUOSITÀ»の反義語

次のイタリア語の単語は、«fruttuosità»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fruttuosità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRUTTUOSITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fruttuositàを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfruttuositàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fruttuosità»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

丰产
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fecundidad
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

fruitfulness
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

परिपूर्णता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إثمار
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

плодородие
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fecundidade
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উর্বরতা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

fécondité
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

keberhasilan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Fruchtbarkeit
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

実り
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

열매를 많이 맺는 것
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fruitfulness
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đất phì nhiêu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மூடுபனிப்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

fruitfulness
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bereket
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

fruttuosità
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

płodność
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

родючість
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fecunditate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ευκαρπία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vrugbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fruktbarhet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fruktbarhet
5百万人のスピーカー

fruttuositàの使用傾向

傾向

用語«FRUTTUOSITÀ»の使用傾向

fruttuositàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fruttuosità»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、fruttuositàに関するニュースでの使用例

例え

«FRUTTUOSITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfruttuositàの使いかたを見つけましょう。fruttuositàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il manuale delle Srl
6 - Interessi 6.1 - Misura e presunzione di fruttuosità Per tutte le modalità di finanziamento esaminate in questo capitolo, l'ammontare del tasso di interesse è libero. Bisogna in ogni caso fare attenzione a non superare i tassi di usura.
Mario Sergio Ghisoni, 2006
2
Analisi e pianificazione dell'impresa agraria
analogie formali e sostanziali, in quanto rispondono alla medesima logica economica; b) tasso di rendimento e saggio di fruttuosità possono coincidere tra loro in valore, qualora però si adotti un saggio di sconto uguale al tasso di rendimento; ...
Giancarlo Di Sandro, 1999
3
Le novità delle dichiarazioni dei redditi Unico 2007
5 PRESUNZIONE DI FRUTTUOSITÀ 5.1 TASSAZIONE DELLE ATTIVITÀ NON DICHIARATE Ai sensi dell'art. 6 del DL 167/90, le somme di denaro, i certificati in serie o di massa od i titoli trasferiti o costituiti all'estero per cui non siano stati ...
Luca Fornero, Gianluca Odetto, Enrico Zanetti, 2007
4
Il monitoraggio fiscale dei trasferimenti di capitale e la ...
6 del d.l. n. 167/1990 stabilisce una presunzione relativa di fruttuosità delle attività finanziarie estere. In particolare viene stabilito che le somme in denaro, i certificati in serie o di massa o i titoli trasferiti o costituiti all'estero, senza che ne ...
Paola Costa, 2010
5
Produzioni agroalimentari tra rintracciabilità e sicurezza. ...
Il metodo del saggio di fruttuosità Il saggio di fruttuosità è definito come il rapporto fra l'aumento del reddito generato dall'investimento e l'entità del capitale necessario dall'investimento stesso. L'investimento risulta conveniente se il valore del ...
Mario D'Amico, Sidea-Società Italiana di Economia Agraria, Maurizio Lanfranchi, 2009
6
La holding e il gruppo di imprese
6.5.3 La presunzione di fruttuosità Un problema di rilievo in materia di finanziamento dei soci è la presunzione di fruttuosità delle somme prevista dall' art. 45, comma 2 del Tuir. L'articolo in commento prevede che, per i capitali dati a mutuo, ...
Simona Colombi, 2011
7
L'attribuzione della rendita catastale e la tutela dei cittadini
Re :I/ X r dove "r" individua il saggio di fruttuosità. Più precisamente, il passaggio dal suddetto reddito o beneficio fondiario (al netto delle imposte) alla rendita catastale (al lordo delle imposte) e fatto attraverso l'utilizzo della formula: Rc:V>< rxc ...
Antonio Iovine, 2013
8
Il catasto. La disciplina comune, la funzione inventariale, ...
a) Fruttuosità o valore capitale Nella prima alternativa preliminare (quella tra le fonti), il catasto deve, dunque, scegliere tra il desumere il reddito direttamente dalla fruttuosità, cioè dagli importi dei frutti oppure, indirettamente, dal valore ...
Giorgio Laserra, 2011
9
Come valutare gli immobili. 25 casi di stime svolte
Com'è noto, il saggio lordo di fruttuosità rappresenta il saggio annuale di rendimento dell'investimento immobiliare e la sua formulazione, finalizzata alla formazione del prezzo, non può non tener conto delle esigenze sia della domanda che ...
Giovanni Bovio, 2010
10
La riforma del catasto fabbricati
Gli orientamenti giurisprudenziali intervenuti per dirimere il contenzioso tributario insorto in materia di individuazione del saggio di fruttuosità hanno, di fatto, preclusa ogni attività di diversificazione del saggio di fruttuosità da parte del tecnico, ...
Antonio Iovine, 2014

用語«FRUTTUOSITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfruttuositàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Perù Feeds your soul”: Lo Chef Daniel Canzian cucina con il …
... il piatto si arricchisce di un trito di buccia di limone in salamoia che dona fruttuosità al riso e vivacità al palato, mentre il sugo d'arrosto regala ... «NEWSFOOD.com, 6月 15»
2
La condizione occupazionale dei laureati Unimore confrontata con l …
... dei laureati magistrali Unimore sono di diversi punti percentuali superiori al dato nazionale, confermando la fruttuosità delle azioni intraprese ... «Sassuolo 2000, 6月 15»
3
RIFORMA DEL CATASTO E TASSAZIONE FISCALE: C'E' IL …
... rigore tecnico-filosofico-economico della tassazione fiscale che dottrina, prassi, e scienza legano alla fruttuosità dei beni immobiliari piuttosto ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, 5月 15»
4
Le modifiche al concordato preventivo comportano il rigetto della …
... di incidere non solo sui tempi della liquidazione ma anche sulla fruttuosità della stessa, e quindi sulla fattibilità economica del concordato». «Notiziario Finanziario, 4月 15»
5
CINE-GUINNESS – "Sessomatto": le pulsioni dello schermo
... addorittura 450.000, ufficializzando la futura fruttuosità del genere. Il primo corpo femminile ad essere due volte protagonista sullo schermo, ... «Sentieri Selvaggi, 4月 15»
6
La donazione e le azioni per impugnarla. L'azione di revoca, le …
... uno stato di maggiore fruttuosità e speditezza dell'azione esecutiva diretta a far valere la detta garanzia, il riconoscimento dell'esistenza dell' ... «Cammino Diritto, 3月 15»
7
Cuadrado al Chelsea, un affare da Special One..
La mia non era una invettiva verso i DV, ma una semplice considerazione sulla fruttuosità in divenire di queste operazioni. Fosserò così ... «Fiorentina.it, 1月 15»
8
Edifici urbani suddivisi in due categorie
Altra problematica concerne la determinazione del saggio di fruttuosità e delle detrazioni al canone lordo ai fini del calcolo della rendita. «Il Sole 24 Ore, 1月 15»
9
Sock Monkey - Recensione
Il primo racconto, in cui i due protagonisti cercano di salire su un lampadario splendente, simboleggia la scarsa fruttuosità della ricerca allo ... «MangaForever.net, 12月 14»
10
Sanità: Ospedale Sulmona; D'Alfonso, attivare tutte le opere
''Ne ha comunque garantito l'efficacia e la fruttuosità - ha detto D'Alfonso - E' necessario tuttavia che si attivino opere che arrivino a ... «ANSA.it, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Fruttuosità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fruttuosita>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA