アプリをダウンロードする
educalingo
galassia

"galassia"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGALASSIAの発音

ga · las · sia


GALASSIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGALASSIAはどんな意味ですか?

銀河

銀河は、重力の逆の力によって一緒にリンクされた星、システム、クラスター、星団、ガス、塵の素晴らしいセットです。 この名前はギリシャのγαλαξίαςに由来し、「ミルク、ミルク」を意味します。 ソーラーシステムの一部である天の川、銀河飛び抜けて優秀、への明確な言及です。 銀河は、すべてが共通の軌道を回る、それらに千億星を数えるために到着し、最も印象的な巨大な銀河に、星の数百万人の数十を含む、より小さな矮小銀河至るまで、広大なサイズのオブジェクトであります マスセンター。 歴史的に、銀河は、その視覚的な形態学に基づいて、すなわち、彼らの見かけの形に応じて分類されています。 非常に一般的なタイプは、名前から推測できるようれ、楕円は、楕円形の輪郭を有することです。 螺旋銀河ではなく、コアから放射状に螺旋構造を有する円盤状の形状を有します。

イタリア語辞典でのgalassiaの定義

辞書中の銀河の定義は、数十億の球状、楕円形、螺旋状、または不規則な数十億の星からなる、宇宙を構成する銀河様の星系のそれぞれである。 ガラシアは同様の特徴を持つ人々のグループでもあります。 若者。

GALASSIAと韻を踏むイタリア語の単語

agalassia · alessia · anoressia · aprassia · atarassia · atassia · biotassia · cassia · epitassia · eterotassia · geotassia · metagalassia · ossia · parnassia · quassia · radiogalassia · ranuncolo con foglie di Parnassia · supergalassia · tassia · xenoglossia

GALASSIAのように始まるイタリア語の単語

galalite · galano · galante · galanteggiare · galantemente · galanteria · galantina · galantomismo · galantuomo · galappio · galateo · galatina · galattagogo · galattico · galattofago · galattoforo · galattogeno · galattometro · galattosio · galaverna

GALASSIAのように終わるイタリア語の単語

Messia · anossia · apoplessia · asfissia · cachessia · cataplessia · checchessia · chicchessia · diglossia · dislessia · epilessia · idioglossia · ipossia · lessia · macroglossia · messia · narcolessia · ortodossia · ovverossia · piressia

イタリア語の同義語辞典にあるgalassiaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GALASSIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«galassia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«galassia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GALASSIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galassiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgalassiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«galassia»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

星系
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

galaxia
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

galaxy
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आकाशगंगा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المجرة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

галактика
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

galáxia
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ছায়াপথ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

galaxie
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

galaxy
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Galaxis
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

銀河
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

은하
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

galaxy
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thiên hà
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

விண்மீன்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आकाशगंगा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

galaksi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

galassia
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

galaktyka
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

галактика
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

galaxie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γαλαξίας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sterrestelsel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

galax
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

galakse
5百万人のスピーカー

galassiaの使用傾向

傾向

用語«GALASSIA»の使用傾向

galassiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galassia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、galassiaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«GALASSIA»の引用

galassiaという言葉で有名な引用文や文章
1
Alessandro Del Piero
Il calcio è un mondo bellissimo e anche strano, una specie di pianeta in una galassia remota, piena di contrasti, privilegi e trappole. In questo pianeta circola gente strana, che cerca di sfruttare il calciatore senza curarsi minimamente di lui come persona.
2
Carl Sagan
Per tutte le nostre presunzioni sull'essere al centro dell'universo, noi viviamo in un comune pianeta di una monotona stella ficcata in un oscuro angolo... in una galassia ordinaria che è una di circa 100 miliardi di galassie... Questo è il fatto fondamentale dell'universo che abitiamo. Ed è un bene per noi arrivare a capirlo.
3
William Olaf Stapledon
Come un uccellino che si sporge per la prima volta oltre l'orlo del nido e poi si ritrae dal grande mondo nel suo minuscolo focolare, così noi avevamo superato i confini di quel piccolo nido di stelle che per tanto tempo, ma erroneamente, gli uomini avevano chiamato l'universo. E adesso ci tiravamo indietro, per seppellirci di nuovo nel tepore della nostra galassia natale.
4
René Thom
C'è più mistero negli occhi del mio gatto che in una galassia in fuga.
5
Arthur Charles Clarke
Nei cieli possono rifulgere visioni mirabili, la galassia può ardere delle abbaglianti luci delle stelle esplose, ma l'uomo continua ad occuparsi dei fatti suoi con sublime indifferenza.
6
Thich Nhat Hanh
Ho guardato nel mio corpo in profondità, e ho trovato una montagna, la vetta altissima nascosta da nebbia e nuvole, ho trovato un fiume che scorre giorno e notte verso il mare, ho trovato una galassia che si muove silenziosa, con milioni di stelle.

«GALASSIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgalassiaの使いかたを見つけましょう。galassiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teodor Galassia e la cartafurba
In un futuro non meglio specificato, il capitano Teodor Galassia, avventuriero del cosmo, vaga nello spazio a bordo della sua sgangherata astronave, la "Pulce dell'Universo".
Gianmario Romanetto e Roberto Cavalli, 2010
2
Fisica
26 NGC1232, una galassia a spirale poco più lontana di A/33. La compagna all' estremità di un braccio ed un piccolo oggetto azzurro che perturba lo stesso braccio più all'interno, verso il centro, presentano uno spostamento verso il rosso  ...
Vincenzo Paticchio, Franco Selleri, 1993
3
Energie della Galassia:
DataCom, la multinazionale guidata dalle intelligenze artificiali, vuole sterminare gli umani.
Luca Rossi, 2013
4
Astronomia
per la componente gassosa del mezzo interstellare, hanno portato a una buona conoscenza delle proprietà dinamiche della nostra Galassia. Anche sotto l' aspetto dinamico si ritrova la dicotomia tra le due popolazioni stellari. Infatti, mentre le ...
Mario Rigutti, 2001
5
Le costellazioni al binocolo: Trecento oggetti celesti da ...
La stella tipica della Galassia è del tutto simile al nostro Sole: piccola, debole e non troppo calda. Come si sarà capito, la massa è il fattore più importante dell' evoluzione delle stelle e delle galassie. Se, per esempio, la nostra Galassia ...
Bojan Kambic, 2012
6
L'astrofisica è facile!
il passaggio ravvicinato di un'altra galassia. Il sistema di classificazione di Hubble può essere rappresentato da un semplice diagramma (figura 4.1); si tenga comunque conto che il diagramma e la classificazione non rappresentano  ...
Michael Inglis, 2009
7
L'astronomia moderna
13. LA. NOSTRA. GALASSIA: LA. VIA. LATTEA. Le stelle non sono distribuite uniformemente nello spazio, ma si trovano ammassate in giganteschi agglomerati (contenenti a volte miliardi di corpi celesti) acuì è stato dato il nome di galassie/.
Alfonso Pérez de Laborda, 2007
8
La contesa sulle distanze cosmiche e le quasars
Se guardiamo grosso modo ad est della galassia espulsiva NGC 4258, vediamo una lunga striscia diritta di idrogeno neutro che si allarga per 30-50° attraverso il cielo a partire da NGC 4258 (mappe di Dwingeloo). Se questo idrogeno è ...
Halton Arp, 1989
9
L'universo nel terzo millennio
Ma tutte queste stelle, più o meno strane, sono gli abitanti di un vero e proprio continente stellare – la nostra Galassia, separata dalle altre da un immenso oceano praticamente vuoto, lo spazio intergalattico. La nozione di galassie oggi è ...
Margherita Hack, 2007
10
Alla scoperta delle galassie
Figura 1.29 La galassia ad anello polare NGC 4650A (HST). Il bulge al centro della galassia è composto principalmente da stelle vecchie, come indicato dal loro colore giallo, mentre l'anello (che in questa galassia è visto di taglio) ospita ...
A. Boselli, 2010

用語«GALASSIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgalassiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flare da record del buco nero nella galassia 3C279 - Centro Meteo …
Flare da record del buco nero nella galassia 3C279 – Diversi strumenti in tutto il mondo hanno osservato ed identificato, lo scorso 14 giugno, ... «Centro Meteo Italiano, 7月 15»
2
Scoperto il killer della galassia: buco nero risucchia la stellina V404 …
Il buco nero GS2023+338, definito già dagli esperti il killer della galassia, ha una massa pari a dieci volte quella del Sole. Per tanti anni è stato ... «Centro Meteo Italiano, 7月 15»
3
Captain Marvel – Uno script più difficile di Guardiani della Galassia
Di seguito vediamo la Perlman mentre parla della sua esperienza nello scrivere Guardiani della Galassia, al Marvel Live, al San Diego ... «ScreenWEEK.it Blog, 7月 15»
4
Hubble scopre una misteriosa e rara galassia fantasma
Si tratta di una galassia simile a quelle a spirale e a quelle ellittiche con una struttura che appare però irregolare e a dir poco spettrale. «Centro Meteo Italiano, 7月 15»
5
FOCUS/ La galassia del terrore in Egitto
È variegata la galassia del terrore che dagli anni Settanta ad oggi ha seminato morte e distruzione in Egitto, con stragi ed attacchi mirati in ... «Online-News, 7月 15»
6
Hubble scova una galassia fantasma
Crediti: NASA, ESA, P. Goudfrooij (STScI) In questa immagine il telescopio orbitante di NASA/ESA Hubble ha immortalato la galassia ESO ... «Zazoom Blog, 7月 15»
7
Sinnai: incontro in piazza dei cori della Galassia dell'Antoniano
Un appuntamento straordinario sotto le stelle con protagonisti alcuni cori sardi della penisola della Galassia dell'Antoniano di Bologna. «L'Unione Sarda, 7月 15»
8
Galaxie Drive System: innovazione nella galassia del Motion
La cinematica del riduttore integrato nel servoattuatore Galaxie è coperta da brevetto e rappresenta una rivoluzione nella galassia del Motion. «NewSImpresa, 7月 15»
9
Guardiani della Galassia: poster, sinossi e data di messa in onda …
Guardians of the Galaxy segue le avventura del nuovo team che trova uno strano artefatto collegato solo al DNA di Peter Quill. Aprendolo, Quill ... «MangaForever.net, 7月 15»
10
Galassia No Euro: alleanze in vista?
Il destino della Grecia è ancora in bilico: Atene potrebbe uscire dall'Eurozona entro luglio. Il ritorno alla moneta nazionale, che secondo molti ... «Termometro Politico, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Galassia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/galassia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA