アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intelare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTELAREの発音

in · te · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTELAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTELAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«intelare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのintelareの定義

辞書のインテリアの定義には、キャンバス、スペックが並んでいます。 より大きなサポートを与えるために、ドレス。

La definizione di intelare nel dizionario è foderare di tela, spec. un abito, per dare maggior sostenutezza.


イタリア語辞典で«intelare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTELAREと韻を踏むイタリア語の単語


belare
be·la·re
cautelare
cau·te·la·re
celare
ce·la·re
clientelare
clien·te·la·re
congelare
con·ge·la·re
correlare
cor·re·la·re
decongelare
de·con·ge·la·re
gelare
ge·la·re
miscelare
mi·sce·la·re
nume tutelare
nume tutelare
pelare
pe·la·re
querelare
que·re·la·re
revelare
revelare
rivelare
ri·ve·la·re
scongelare
scon·ge·la·re
spelare
spe·la·re
svelare
ʃve·la·re
trapelare
tra·pe·la·re
tutelare
tu·te·la·re
velare
ve·la·re

INTELAREのように始まるイタリア語の単語

intelaiare
intelaiatura
intellegibile
intellettivo
intelletto
intellettuale
intellettuali
intellettualismo
intellettualista
intellettualistica
intellettualistico
intellettualità
intellettualizzare
intellettualizzazione
intellettualmente
intellettualoide
intellezione
intelligence
intelligence service
intelligencija

INTELAREのように終わるイタリア語の単語

anelare
disgelare
disvelare
far trapelare
gatta da pelare
gatte da pelare
impelare
incielare
invelare
labiovelare
melare
nichelare
raggelare
rigelare
rintelare
sgelare
smielare
surgelare
telare
zelare

イタリア語の同義語辞典にあるintelareの類義語と反意語

同義語

«intelare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTELAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intelareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのintelareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«intelare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

intelare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

intelare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

intelare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

intelare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

intelare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

intelare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

intelare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

intelare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

intelare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

intelare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

intelare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

intelare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

intelare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

intelare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

intelare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

intelare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

intelare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

intelare
70百万人のスピーカー

イタリア語

intelare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

intelare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

intelare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

intelare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

intelare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

intelare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

intelare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

intelare
5百万人のスピーカー

intelareの使用傾向

傾向

用語«INTELARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«intelare»の使用頻度を示しています。
intelareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intelare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、intelareに関するニュースでの使用例

例え

«INTELARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からintelareの使いかたを見つけましょう。intelareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
N.Q.C.: arte italiana e tecnologie : il Nuovo Quadro ...
... vuole prospettive pittoriche, espansibili nella dimensione della carta da intelare. I quadri tendono al grande formato, intorno a un ricorrente metro e cinquanta per uno. Li domina una fotografia non solo autografa ma anche esterna, presa da ...
Gianluca Marziani, 1998
2
Dizionario della lingua italiana
Dello anche di Porta. [V. Porta.] 1NTELAJATLRA. In-te-la-ja-tù-ra. Sf. Ar. Mes. Ossatura, unione di più pezzi di legname. — 2. L'intclajalura d'una tavola o di un tavolino ec. è la riunione dei piedi colle fasce senza il suo primo piano. INTELARE.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
3
Trattato delle Giurisdizioni e del Procedimento Penale
Surrogate a queste fragorose assemblee le quaestiones perpetuae , s' introdusse il dritto della ricusa pel principio intelare: che la scelta del giudice dovesse essere l' espressione libera delle parti: neminem non modo da existimutione ...
L'Avv. Cosimo Ratti, 1839
4
Corso del codice civile: 4: Della minore eta, della tutela e ...
Della donazione l'alta sia per contratto di matrimonio,sia altrimenti dall'estatere all'ex-minore. sotto la condizione che il minore o in tutto o in parte non domander' a mica il conto intelare. 895. - Continuazione. -Non ènecessario che la dispensa  ...
Charles Demolombe, 1852
5
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Observation! sopra il progetlo di legge présentais al Srnaln dal Ministro di agricollura, industria e commercio, nella tomata del 18 novembre 1862, all' oggello di Intelare, garantiré e proleggere la propriété letleraria, scieotiSca ed artística. II.
Italy. Parlamento, 1863
6
Sulla causa dei fenomeni mesmerici per A. M
Il Teste (2) interno all'ammalala Estelle-l' Hardy ci racconta che avea la visione di una figura eeleste, la quale divenne col tempo la sua Divinità, il suo Angelo intelare, il suo genio conservatore, e che simile al demone di Socrate doma servìrle ...
‎1856
7
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
T' ungin, i, it. Giì^-ugniin, i, it, scondòsc, i, it. Te mvlùem, i, it, plàff, i, t' mblùem, i, levenz, a, ciuX, a. Me ntun, me sctìi, me vQum né vèck. r Intelaiata, formazione delta tela. Intelare , schierare 1'esercito. Intellettiva, facoltà INS. ( 379 ) ALBANESE.
F. Rossi da Montalto, 1866
8
Sulla condizione civile ed economica della citta di Siena al ...
ti greggi, ai costumi del paese: e qui ci occorre la: osservare che la Fiducia rinasce quando la molale pubblica, la buona fede stanno a intelare il credito pubblico, per cui non è sperabile che affluiscano i capitali , ove manchi l' onesto ...
Vincenzo Buonassisi, 1854
9
Giro del mondo del dottor d. Gio. Francesco Gemelli Careri ...
... quasiche la Divina previdenza nVesse regolati i paflì per cadere l'arrivo di Sua Mae-z {là nel di Festivo del Intelare delle Sp ne , e consolare in un medesimo tempoi popoli co a veduta della loro Reina , applaudita nella solennità festiva dell' ...
Giovanni Francesco Gemelli Careri, 1728
10
Codice italiano sul duello scritto dal professore di scherma ...
4 Egli è perciò , che scrivendo il presente (1 -' dice, ci prefiggiamo: di difendere il debole, intelare l' innocente , ed allontanare , per quanto più __sia possibile, conseguenze funesta. _ Posto ciò come base, ne deve derivare per conseguenza ...
Luigi De Rosis, 1868

用語«INTELARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintelareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ANDY WARHOL: ECCO COSA VEDREMO ALLA FONDAZIONE …
... a posteriori (preconizzato o forse moralisticamente scongiurato dalla Pop Art), quanto per inquadrare, meglio intelare la realtà in un indefinito ... «TK, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Intelare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/intelare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z