アプリをダウンロードする
educalingo
ghindazzo

"ghindazzo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGHINDAZZOの発音

ghin · daz · zo


GHINDAZZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGHINDAZZOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのghindazzoの定義

辞書のghindazzoの定義は、ghindaの操作のホイストです。


GHINDAZZOと韻を踏むイタリア語の単語

andazzo · arazzo · cazzo · codazzo · gazzo · imbarazzo · lazzo · mazzo · melazzo · palazzo · paparazzo · pazzo · pupazzo · ragazzo · razzo · scazzo · sollazzo · spiazzo · terrazzo · torrazzo

GHINDAZZOのように始まるイタリア語の単語

ghigna · ghignare · ghignata · ghigno · ghignoso · ghimberga · ghinda · ghindaggio · ghindare · ghindaro · ghinea · ghingheri · ghiomo · ghiotta · ghiottamente · ghiotteria · ghiotto · ghiottone · ghiottoneria · ghiozzo

GHINDAZZOのように終わるイタリア語の単語

bottazzo · cagnazzo · frattazzo · gavazzo · giaggiolo paonazzo · guazzo · marazzo · mettere in imbarazzo · murazzo · paonazzo · rimpiazzo · rompere il cazzo · schiamazzo · spazzo · sprazzo · stazzo · stramazzo · strapazzo · svolazzo · testa di cazzo

イタリア語の同義語辞典にあるghindazzoの類義語と反意語

同義語

«ghindazzo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GHINDAZZOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ghindazzoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのghindazzoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ghindazzo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

ghindazzo
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ghindazzo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

ghindazzo
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ghindazzo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ghindazzo
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ghindazzo
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ghindazzo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ghindazzo
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ghindazzo
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ghindazzo
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ghindazzo
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ghindazzo
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ghindazzo
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ghindazzo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ghindazzo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ghindazzo
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ghindazzo
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ghindazzo
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ghindazzo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ghindazzo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ghindazzo
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ghindazzo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ghindazzo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ghindazzo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ghindazzo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ghindazzo
5百万人のスピーカー

ghindazzoの使用傾向

傾向

用語«GHINDAZZO»の使用傾向

ghindazzoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ghindazzo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ghindazzoに関するニュースでの使用例

例え

«GHINDAZZO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からghindazzoの使いかたを見つけましょう。ghindazzoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Nave Ben Manovrata - Carlo Aurelio Widmann
3£xil-". Cvo^o/k. citi/a. J PI CGAZIONE DELLE LETTERE 7i/otfo. alia, cfowok. deila- ( wma^ . l'albero di maistra, in coverta. Il ghindazzo della penna di mezzana viene a finire sul cassaretto, indietro delle sartie a dritta e a sinistra. Il ghindazzo ...
A cura di Alvise Chiggiato
2
Manuale di guarnitura; ossia, Trattato sull'arte di ...
Per questo sistema il mante del ghindazzo del di dentro è composto di un cavo, con una d-elle sue estremità lìssata sulla canchera, ove andava incocciata la taglia inferiore del ghindazzo di cui già parlammo. L' estremità opposta, passata per ...
François Auguste Costé, 1839
3
Manuale di Guarnitura ossia Trattato sull' arte di sistemare ...
Nel caso di ghindarlo, pure serve a dirigerlo tra i manticchi o cordoniere, e a sostenerlo allora contro l' azione del rollio. Ghindazzo a monte pel pico. Sui brig ed altri piccoli bastimenti, i ghindazzi con cui dicemmo che il pico è ghindato, sono ...
Coste Francois Aguste, 1839
4
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
hozzello da cavobuono; indi si prende la cima di un ghindazzo; s'introduce in un bozzello di ritorno, messo a piedi dell'albero maggiore; si fa salire a traverso al passaggio della coffa; e si passa per entro all'occhio del bozzello pendente alla ...
Giuseppe Parrilli, 1846
5
Manuale di attrezzatura, guarnitura, armamento di un ...
Mercè questa chiuma si manda a riva un bozzello di ghindazzo al quarto di pennone, presentando il gancio verso la testata del pennone , e facendosi una buona cucitura con un cavo forte , passato a colli incrociati attorno al gancio e al  ...
Carlo Acton, 1849
6
Il corso di navigazione teoretico-pratica
Tienti-hene del detto. La civada. Venti della civada in varea. Detti di mezzo. Montapiedi. Dolfinera. Bracci della civada. Bastone del flocco. Carica basso. I NI- flNA-l '4- ulwflozbofldczul-mmvn. Monta piedi. i a Straglio. 16 Ghindazzo del fiocco.
Giacomo Antonio Mikocz, 1833
7
Trattato di navigazione teorico pratico del professore ...
Ghindazzo. Manovra volante, o,cavo che serve a ghindare, o ad abbassare gli alberi di gabbia. Vedi Ghindazzo. Gbindàta.Tutlo lo spazio per cui può essere issatoo alzato un albero, o una vela. ' on Ghindazzo. Lo stesso che Ghindarèssa.
Ferdinando Scarpati, 1841
8
Lezioni di manovra navale ad uso delle scuole nautiche e dei ...
Si molla la drizza (ghindazzo} e si tira con forza il calabbasso (cargabbasso), non filando però che con precauzione della scotta, onde la vela non isbatti in modo pericoloso non solo per se stessa e per il bastone, ma anche pei marinari, che ...
Vincenzo de Domini (conte.), 1862
9
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
BROAD плодит: or лапти". GHINDAZZO. Ven. Drizza. DRIssE. HALIARD. Ghindazzo a caliorna a tre raggi. Ven. DRIssE A CALIORNE A твои ROUETs. HALIARD Or A пишите-тиски. Ghindazzo per la bandiera. Ven. DRISSE DE PAVILLON.
Simone Stratico, 1814
10
Vocabolario di marina in tre lingue
Sauna m ruz nere: or ras TOI"-MASTS, [OR TEE TOP-ROPE. GHINDATA, s. f. GUINDÉE. Ho:srnvc ve. Tutto lo spazio, per cui può essere issato o alzato un albero o una vela. GHINDAZZO. V. Ghindarssra. GHIRLSNDE, s. f. pi. Gole. Van. Zoje.
Simone Stratico, 1813
参照
« EDUCALINGO. Ghindazzo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ghindazzo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA