アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"giovesco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGIOVESCOの発音

gio · ve · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIOVESCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGIOVESCOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«giovesco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgiovescoの定義

辞書のジョヴィーヌの定義は、それが無関心で誇りに思っているということです。

La definizione di giovesco nel dizionario è che ostenta noncuranza, orgoglioso.


イタリア語辞典で«giovesco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIOVESCOと韻を踏むイタリア語の単語


barbaresco
bar·ba·re·sco
belvesco
belvesco
dantesco
dan·te·sco
desco
de·sco
essere piu fresco
essere piu fresco
francesco
fran·ce·sco
fresco
fre·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
grottesco
grot·te·sco
ottocentesco
ot·to·cen·te·sco
parentesco
pa·ren·te·sco
pesco
pe·sco
pittoresco
pit·to·re·sco
poliziesco
po·li·zie·sco
rinfresco
rin·fre·sco
schiavesco
schia·ve·sco
studentesco
stu·den·te·sco
tedesco
te·de·sco
todesco
todesco
vesco
vesco

GIOVESCOのように始まるイタリア語の単語

giovarsi di
Giove
giove
giovenaglia
giovenalesco
giovenca
giovenco
giovenile
gioventù
giovereccio
giovevole
giovevolmente
gioviale
giovialità
giovialmente
giovialone
gioviano
giovinastro
giovincella
giovincello

GIOVESCOのように終わるイタリア語の単語

affresco
animalesco
arabesco
burlesco
cavalleresco
cinquecentesco
fiabesco
innesco
mettere al fresco
moresco
notaresco
pastore tedesco
pazzesco
principesco
rocambolesco
romanesco
saracinesco
seicentesco
settecentesco
sforzesco

イタリア語の同義語辞典にあるgiovescoの類義語と反意語

同義語

«giovesco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIOVESCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giovescoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgiovescoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«giovesco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

giovesco
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

giovesco
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

giovesco
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

giovesco
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

giovesco
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

giovesco
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

giovesco
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

giovesco
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

giovesco
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

giovesco
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

giovesco
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

giovesco
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

giovesco
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

giovesco
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giovesco
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

giovesco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

giovesco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

giovesco
70百万人のスピーカー

イタリア語

giovesco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

giovesco
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

giovesco
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

giovesco
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

giovesco
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

giovesco
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

giovesco
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

giovesco
5百万人のスピーカー

giovescoの使用傾向

傾向

用語«GIOVESCO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«giovesco»の使用頻度を示しています。
giovescoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giovesco»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIOVESCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«giovesco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«giovesco»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、giovescoに関するニュースでの使用例

例え

«GIOVESCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgiovescoの使いかたを見つけましょう。giovescoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poeti e prosatori italiani
E stava cosi delle ore intere, con gli occhi conficcati in terra, pregni di pianto, senza pur mai lasciare uscir una lagrima. Un re giovesco .... Prima ch' io partissi per Londra, avendomi proposto l'Ambasciatore di presentarmi a Corte in Versailles, ...
Carmelo Cappuccio, 1961
2
Gli scrittori italiani
Ancorché io fossi prevenuto che il re non parlava ai forestieri comuni, e che certo poco m' importasse di una tal privazione, con tutto ciò non potei inghiottire il contegno giovesco di quel regnante, Luigi XV, il quale, squadrando 1' uomo ...
Carmelo Cappuccio
3
La selva armoniosa; prose e poesie di autori italiani e ...
UN RE GIOVESCO Umore della libertà fu il pili forte sentimento dell'Alfieri. Tutta la sua i ìt dominata da questa ansia di non avere padroni, di non sentirsi limi- >di altri 'uomini o da altre forze: il collegio, la disciplina militare, l'auto- i moluta dei ...
Carmelo Cappuccio, Umberto Olobardi, 1951
4
Opere scelte di Vittorio Alfieri da Asti. Volume 1. [-4.!: ...
... attese le varie funzioni che vi si raticano. Ancorché io fossi prevenuto che ' Re non parlava ai forestieri comuni, e che certo poco m' impòrtasse di una tal privazione, con tutto ciò non potei inghiottire il contegno giovesco di quel regnante, ...
Vittorio Alfieri, Gaius Plinius Caecilius Secundus, 1818
5
Tragedie e vita di Vittorio Alfieri preceduto da un ...
Ancorché io fossi prevenuto che il re non parlava ai forestieri comuni, e che certo poco un' importasse di una tal privazione, con tutto ciò non potei inghiotlire il contegno giovesco di quel regnante, Luigi XV, il quale squadrando l'uomo ...
Vittorio Alfieri, Silvestro Centofanti, 1842
6
Opere
Ancorchè io fossi prevenuto, che il Re non parlava ai fiarcstieri comuni, e che certo poco m'importasse di unmtal privazione , con tutto ciò non potei inghiottire il contegno Giovesco di quel regnante, Luigi XV, il quale squadramin l'uomo ...
Vittorio Alfieri, 1809
7
Vita di Alfieri da Asti: scritta da esso
Ancorchè io fossi prevenuto, che il Re non parlava ai forestieri comuni, e che certo poco m'importasse di una tal privazione, con tutto ciò non potei inghiottire il contegno Giovesco di quel regnante, Luigi XV, il quale squadrando l' uomo ...
Vittorio Alfieri, 1804
8
Vita di Vittorio Alfieri da Asti scritta da esso
Ancorchè io fossi prevenuto che il re non parlava ai forestieri comuni, e che certo poco m'importasse di una tal privazione , con tutto ciò non potei inghiottire il contegno giovesco di quel regnante, Luigi XV, il quale, squadrando l'uomo ...
‎1834
9
Opere di Vittorio Alfieri da Asti: Vita di Vittorio Alfieri ...
... una tal privazione , con tutto ciò non potei inghiottire il'contegno Giovesco di quel regnante, Luigi XV, il quale squadrando 'l'uomo presentatogli da capo a: piedi,' non dave segno di riceverne impressione nessuna; uientre se ad un Gig' ant'e ...
Vittorio Alfieri, 1809
10
Alfieri. Vita e Opere.:
1. La vita. 2.
ABCtribe.com

参照
« EDUCALINGO. Giovesco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/giovesco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z