アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"giovenco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGIOVENCOの発音

gio · ven · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIOVENCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGIOVENCOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«giovenco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
giovenco

Giovenco

GiovencoはL'Aquila州のFucino運河の主要な自然支流です。 この河川はフシノ栽培畑の灌漑畑の最大支流であるが、水流が増加する時期には少なく、夏季の水供給には問題がある。 乾季にはフシノ。 Il Giovenco è il principale affluente naturale dei canali del Fucino, in provincia dell'Aquila. Nonostante che questo fiume sia il maggiore affluente del bacino d'irrigazione dei campi coltivati del Fucino, esso è di modesta portata anche nei periodi di maggiore sviluppo di portata d'acqua, questo rende problematico l'approvvigionamento idrico in estate in tutta la conca del Fucino durante tutta la stagione secca.

イタリア語辞典でのgiovencoの定義

辞書のgiovencoの定義は若い牛です。

La definizione di giovenco nel dizionario è bue giovane.

イタリア語辞典で«giovenco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIOVENCOと韻を踏むイタリア語の単語


a fianco
a fianco
anco
anco
avantielenco
a·van·tie·len·co
banco
ban·co
barranco
bar·ran·co
bianco
bian·co
bilenco
bi·len·co
branco
bran·co
bronco
bron·co
elenco
len·co
fianco
fian·co
flamenco
fla·men·co
franco
fran·co
manco
man·co
ranco
ran·co
ronco
ron·co
sbilenco
ʃbi·len·co
stanco
stan·co
tronco
tron·co
zinco
zin·co

GIOVENCOのように始まるイタリア語の単語

giovanotto
giovare
giovare a
giovarsi
giovarsi di
Giove
giove
giovenaglia
giovenalesco
giovenca
giovenile
gioven
giovereccio
giovesco
giovevole
giovevolmente
gioviale
giovialità
giovialmente
giovialone

GIOVENCOのように終わるイタリア語の単語

al fianco
camice bianco
colletto bianco
di fianco
e manco
fianco a fianco
ginco
giunco
mettere a fianco
monco
montebianco
ornitorinco
palanco
paranco
pinco
saltimbanco
sottobanco
stinco
trunco
vinco

イタリア語の同義語辞典にあるgiovencoの類義語と反意語

同義語

«giovenco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIOVENCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giovencoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgiovencoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«giovenco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Bullock
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bullock
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बैल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عجل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вол
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

boi castrado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বলদ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bouvillon
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lembu
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ochse
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

황소
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Bullock
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bò đực thiến
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மாட்டு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बैल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

öküz
70百万人のスピーカー

イタリア語

giovenco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

byczek
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

віл
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

taur
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ευνουχισμένος ταύρος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bul
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

oxe
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

oksen
5百万人のスピーカー

giovencoの使用傾向

傾向

用語«GIOVENCO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«giovenco»の使用頻度を示しています。
giovencoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giovenco»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIOVENCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«giovenco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«giovenco»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、giovencoに関するニュースでの使用例

例え

«GIOVENCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgiovencoの使いかたを見つけましょう。giovencoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Letteratura cristiana delle origini greca e latina
Di questa voluta novità è ben conscio il poeta più rappresentativo dell'epoca, Giovenco, il quale, oltre a raggiungere un buon livello letterario, formulò con chiarezza gli ideali e gli intenti del poeta cristiano. 4.1. Giovenco Gaio Vettio Aquilino ...
Claudio Moreschini, 2007
2
La Sacra Bibbia, contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento
Se'l sacerdote unto è quel ch'a-' vrà peccato, onde il popolo sia renduto col evole , offerisca al Signore, per 0 peccato suo, il quale egli avrà commesso, un giovenco senza difetto, per sacrificio per lo peccato. -”i. Ed adduca quel giovenco all' ...
‎1822
3
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
trata del Tabernacolo della conve nenza, davanti al Signore : e posi la mano in sul capo d'esso, e scannisi nel cospetto del Signore. 5 Poi prenda il Sacerdote unto del sangue del giovenco, e portilo dentro al Tabernacolo della convenenza.
Giovanni Diodati, 1835
4
Istoria Fiorentina
ciò quello Girolamo, che rifede de' Priori , egli è Girolamo di Giovenco di Lorenzo d' Andrea , che , fecondo tutti i Priorifti , prefe il leggio a principio di Marzo del 1487. ab Ine amati otte , come allora 11 computavano gli anni in Firenze , e ...
Marchiònne (di Coppo Stefani), Ildefonso (di San Luigi), 1781
5
Delizie degli eruditi toscani
Cionetto di Giovenco de' Baftari . Francefco Giamori Gonf di Giuftizia. Ser Rinaldo Nacci da Cepparello (3) lor Noe. . Boninfegna d' Angiolino de' Magli . Francefco Lotteringhi {4?. Rufpo di Guittone da Legnaia . Ruc- (i) MS. Giurateli . £ \ W» Alt ...
Ildefonso di San Luigi (fra), 1779
6
S. Ambrogio, Inni
Giovenco si sente chiamato a tale missione e, servendosi dello stile apologetico e protrettico, cerca di proporre l'insegnamento cristiano in forma didascalica dando alla sua creazione poetica una veste letteraria conforme alle esigenze del  ...
Ambrogio (sant'), Antonio Bonato, 1992
7
Bibbia Edimedia: Bibbia interattiva arricchita da video, ...
4Condurrà il giovenco davanti al Signore all'ingresso della tenda del convegno; poserà la mano sulla testa del giovenco e l'immolerà davanti al Signore. 5Il sacerdote che ha ricevuto l'unzione prenderà il sangue del giovenco e lo porterà  ...
CEI Conferenza Episcopale Italiana, 2014
8
La sacra Bibbia, tr. da G. Diodati
7 E metta il Sacerdote di quel ftangue in su le corna dell' Aitar de' profumi degli aroinatii che è nel Tabernacolo della convenenza, nel cospetto ilei Signore : e spanda tut- to'l rimanente del sangue del giovenco appiè dell' Aitar degli olocausti, ...
‎1850
9
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
in su le corna 'deli'Aliai' de' profumi degli aromati. che è nel 'l'abernacnl_o della eonvencnza, nel cos etto del 51gnore; es anda tutto il rzmanentc del san ne de giovenco appiè dell' Altar de i olocausti, che è all' entrata del Te. rnaeolo della ...
‎1855
10
La sacra Bibbia che contiene il vecchio e il nuovo testamento
de li olocausti, che è all' entrata del Taî>ernacolo della convenenza. 8 E levi dal giovenco del sam_'ficio per lo peccato tutto 'l grasso d'esso: il grasso che copre l' interiora, e tutto 'l grasso che è sopra l'interiora: 9 Ed i due arnioni, e 'l grasso ...
‎1850

用語«GIOVENCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgiovencoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Colpo grosso del Paterno | Terre Marsicane
... giovanissimo nelle file dell'Angizia e subito catapultato in serie C, ha vestito le maglie di Melfi, Arezzo, Fermana, Spal, Valle del Giovenco. «Terre Marsicane, 7月 15»
2
ECCELLENZA – COLPO PATERNO, ARRIVA VINICIO PARIS …
... giovanissimo nelle file dell'Angizia e subito catapultato in serie C, ha vestito le maglie di Melfi, Arezzo, Fermana, Spal, Valle del Giovenco. «Abruzzo Calcio Dilettanti, 7月 15»
3
La Poesia in forma di (P)rosa di “Idroscalo Pasolini”
... cinque attori (Francesco Mauri, Leonardo Bianconi, Roberto Giovenco, Michele Zaccaria, Nicola Ciammarughi) e quattro cantanti (il soprano ... «La Valdichiana, 7月 15»
4
Dissequestrati i beni di Angeloni, è accusato di evasione per la …
Il tutto a carico dell'ex società sportiva di calcio Valle del Giovenco. Le indagini avevano portato i finanzieri della compagnia di Avezzano a ... «MarsicaLive, 7月 15»
5
Marsala 1912 – Tesserati Stassi, Giovenco e Corsino
Perfezionati i tesseramenti, dell'attaccante Giorgio Stassi, classe '95, nella passata stagione alla Parmonval (Eccellenza), Gabriele Giovenco, ... «MarsalaOggi.it, 7月 15»
6
Atl. Campofranco: Favata, nuovo vicepresidente. Intanto sul mercato…
Intanto, saluta tutti Gabriele Giovenco. Il terzino destro, classe '96, ha scelto Marsala per continuare il suo processo di formazione e ha ... «Magaze, 7月 15»
7
Radio 3: stasera in diretta l'opera "Idroscalo Pasolini"
"Interpreti: Francesco Mauri, (attore) Stracci; Leonardo Bianconi, (attore) Otello; Roberto Giovenco, (attore) Il Commissario; Michele Zaccaria, ... «Mainfatti.it, 7月 15»
8
Itri / Madonna della Civita, ambulanti in rivolta contro il piano di …
Per le giostre si era pensato di indirizzarle in località Giovenco, dove è stata realizzata l'area che dovrà ospitare il mercato settimanale; ... «Temporeale Quotidiano, 7月 15»
9
Tutto pronto per il 391° Festino di Santa Rosalia
... Raffaele Pullara (mandolino), Sergio Bruno (friscaletto), Michele Piccione (tamburelli), Piero Giovenco (percussioni), Davide Morici (chitarra); ... «La Gazzetta Palermitana, 7月 15»
10
SERIE D: DUE COLPI PER LA FLAMINIA
In precedenza Luzi, che è di Roma, aveva giocato a Guidonia e poi nella Valle del Giovenco. Marvelli, classe '90, arriva invece dal Ladispoli, ... «TuttoCalciatori.Net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Giovenco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/giovenco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z