アプリをダウンロードする
educalingo
gnomico

"gnomico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGNOMICOの発音

gno · mi · co


GNOMICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGNOMICOはどんな意味ですか?

ノーム

GnomicはEoin Colferによって書かれたArtemis Fowlシリーズの本で使われているフェアリー言語です。 現在使用されている言語ではなく、各文字は象形文字のように象徴として書かれています。最初の本では、シンボルの1つがAnubiに対応するエジプトのシンボルに非常に似ていることが言及されています。 最初の本には常にこの言葉で書かれたテキストが各ページの一番下にあり、同じものが第4の本にあります。 各本の各章の冒頭には、タイトルのGnomicの写しがあります。 Gnomicは螺旋で書かれていますが、現代語では通常の文章が水平線で使われています。 gnomicの例...

イタリア語辞典でのgnomicoの定義

辞書の最初の定義は、文章、道徳的戒律、ギリシア語の叙事詩を含んでいるということです。 gnomicの別の定義は、文章と教訓に使用される言葉の形式です。 Gnomicは、古代ギリシア文学、グノーシス詩の作者でもあります。

GNOMICOと韻を踏むイタリア語の単語

agronomico · aiuto economico · anatomico · antieconomico · astronomico · atomico · autonomico · capocomico · comico · cromico · cromosomico · economico · ergonomico · gastronomico · genomico · macroeconomico · nomico · socioeconomico · tragicomico · trattamento economico

GNOMICOのように始まるイタリア語の単語

gnaulio · gnaulo · gnaulone · gneiss · gnocca · gnocco · gnome · gnomo · gnomologia · gnomone · gnomonica · gnornò · gnorri · gnorsì · gnoseologia · gnoseologico · gnosi · gnostica · gnosticismo · gnostico

GNOMICOのように終わるイタリア語の単語

anomico · antiatomico · bene economico · bromico · dicotomico · eroicomico · fisionomico · interatomico · leptosomico · lossodromico · microeconomico · monoatomico · pluriatomico · prodromico · radioastronomico · randomico · subatomico · tassonomico · triatomico · vomico

イタリア語の同義語辞典にあるgnomicoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GNOMICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«gnomico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gnomico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GNOMICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gnomicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgnomicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gnomico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

格言
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gnómico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

gnomic
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कहावत का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مأثور
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гномический
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sentencioso
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নীতি-বাক্র্যসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

gnomique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

yg bersifat Komunikasi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gnomic
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

gnomic
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

금언의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gnomic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

châm ngôn
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

gnomic
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

म्हणीसंबंधी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Gnomic
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

gnomico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gnomiczny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гноміческій
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gnomic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

gnomic
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gnomisch
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gnomic
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gnomic
5百万人のスピーカー

gnomicoの使用傾向

傾向

用語«GNOMICO»の使用傾向

gnomicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gnomico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、gnomicoに関するニュースでの使用例

例え

«GNOMICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgnomicoの使いかたを見つけましょう。gnomicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della dissimulazione onesta - Rime
6: «DellaCasa èun petrarchista “gnomico”; e certamente “gnomico” è l'Accetto. Ma che significa “gnomico” letterariamente? NelDella Casa è il contrassegno di una sorta di rallentamento del discorso, affidato soprattutto alla sintassi;ma ...
Torquato Accetto, 2012
2
Il greco del Nuovo Testamento
non hanno nulla a che vedere con ______ 93 La questione dell'aoristo gnomico è tuttora aperta tra gli studiosi, e qualcuno sospetta che quest'uso dell'aoristo mostri che l'aoristo esprime l'aspetto dell'azione in modo così marcato che persino ...
Max Zerwick, Gastone Boscolo, 2010
3
L' Arena Dei Draghi
Gnomico! Sembrava un riadattamento dell'alfabeto gnomico, con glifi svolazzanti ricongegnati per essere pi`u facilmente incisi con un artiglio, piuttosto che disegnati con l'inchiostro. Che lord T`uzze non si fosse poi del tutto sbagliato, ...
Marcello Gnani, 2008
4
Poesia e pubblico nella Grecia antica: da Omero al V secolo
Come mostra questo carme, il motivo gnomico si inserisce anche all'interno del tessuto narrativo quale elemento di giuntura tra i singoli episodi del racconto. Ma proprio la narrazione mitica rivela la profonda differenza tra l'epinicio pindarico ...
Bruno Gentili, 2006
5
Le origini della morale cristiana: i primi due secoli
... infine, nel carattere unitario della composizione complessiva. Giacomo organizza il materiale in brevi saggi, debolmente legati tra loro, ricorrendo per lo più a uno stile gnomico. Giacomo e Pietro hanno in comune uno stile greco superiore ...
Wayne A. Meeks, 2000
6
Compendio della storia della bella letteratura greca, latina ...
Circa la LVIII Olimpiade fiorì Teognide TV. di Megara nell'Altica , poeta gnomico , cioè Teognide , scrittor di sentenze. Sonosi queste sue Sentenze, iFocilide. o precetti morali , conservate fino ai giorni nostri , scritte in verso elegiaco , le quali  ...
G. M. Cardella, 1827
7
La formazione del linguaggio lirico manzoniano
... Ad Amarilli Etrusca, di tono encomiastico sullo sfondo di fatti contemporanei), per tacere di qualche esempio di Agostino Paradisi, a lui noto, come lasciano arguire precise reminiscenze (Al Marchese V alotti, di tono encomiastico- gnomico) ...
Aurelia Accame Bobbio, 1963
8
Dizionario della critica militante: Letteratura e mondo ...
“La spirale dell'ironia e il cuore in cattedra. Lanarrativa tardoadolescenziale”288 si soffermasulle due tendenze dellaletteratura giovane (ma anche del più recente giornalismo): la “maschera ironica” e lo “psicologismo gnomico”. La prima ...
Filippo La Porta, Giuseppe Leonelli, 2013
9
Artemis Fowl. Il codice eternity
In pochi secondi Artemis si afflosciò sulla sedia, e subito righe in gnomico cominciarono a scorrere sullo schermo alle sue spalle. Ai tempi di Re Foglietta, lo gnomico era scritto in spirali. Uno stile che però faceva venire il mal di testa alla ...
Eoin Colfer, 2010
10
Artemis Fowl - L'inizio della leggenda
subito righe in gnomico cominciarono a scorrere sullo schermo alle sue spalle. Ai tempi di Re Foglietta, lo gnomico era scritto in spirali. Uno stile che però faceva venire il mal di testa alla maggior parte degli elfi. - Inizio cancellazione - ordinò ...
Eoin Colfer, 2011

用語«GNOMICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgnomicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Ali per volare” nuova raccolta di poesie di Giovanni Salvemini di …
I versi più limpidi e riusciti ci appaiono quelli di sapore gnomico, in cui, rivolgendosi a Cosmo o a Marilisa, l'autore medita sull'esistenza e non ... «Quindici - Molfetta, 6月 15»
2
Analisi grammaticale: indicativo presente, usi e coniugazione in …
... poi lo pulisci tu. - presente gnomico: questo tipo di presente si usa per indicare stati di cose indipendenti dal momento in cui accadono. «NanoPress, 5月 15»
3
L'eclissi solare dalla chiesa di San Nicolò l'Arena
Alle 12.07 la proiezione del sole è entrata dal foro gnomico del soffitto della cappella e si è proiettata sulla lunga meridiana della basilica. «MeridioNews - Edizione Sicilia, 3月 15»
4
Cinema. “La grande bellezza”: la sinistra non lo ha amato, la destra …
... la progressiva caduta di una grande capitale e con essa di un intero sistema di valori o, per dirla con Roland Barthes, di un codice gnomico. «Barbadillo, 2月 15»
5
Lillo Gullo: «Lo scialo dei fatti» – Di Massimo Parolini
Gullo (foto in basso) predilige uno stile duttile, il metro breve, la quartina, spesso di taglio aforistico-gnomico: quell'aforisma che nel novecento ... «ladigetto.it, 11月 14»
6
Biografia non autorizzata di Luciano Violante
Andreotti commenterà quel testo – negativamente – solo molti anni dopo, ma per la Dc ormai Luciano Violante è «il piccolo, gnomico Višinskij» ... «Antimafia Duemila, 9月 14»
7
Caro amico gay tu sì saresti il marito ideale
Ma il vero fastidio è poi giunto all' improvviso, quando hai cominciato ad avventurarti nel periodare gnomico evocando delle regole curiose, ... «il Giornale, 8月 14»
8
Dio e l articolo 18
Per questo leggere le parabole solo nel loro contesto storico e culturale, o solo nel loro significato gnomico e immutabile, è sempre riduttivo e ... «Il Sussidiario.net, 7月 14»
9
Sottolineare un libro, sottolineare la realtà Ricordare, stigmatizzare …
Così facendo Nabokov genera una frase mista, tra lo strutturale e lo gnomico. (300 sottolineature). welov. 4) Il passo seguente è la definizione ... «Wired.it, 5月 14»
10
Il poeta-mago che cantò la liberazione dei Balcani
... lunatica stranezza» e che «il filosofo sofisticato è anche un primitivo, gnomico mago» (Hughes). Questo secondo aspetto si vede bene anche ... «Corriere della Sera, 7月 11»
参照
« EDUCALINGO. Gnomico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gnomico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA