アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"granchiesco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGRANCHIESCOの発音

gran · chie · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRANCHIESCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGRANCHIESCOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«granchiesco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgranchiescoの定義

辞書にあるgranchiescoの定義は、かにからです。

La definizione di granchiesco nel dizionario è di, da granchio.


イタリア語辞典で«granchiesco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRANCHIESCOと韻を踏むイタリア語の単語


canagliesco
ca·na·glie·sco
conigliesco
co·ni·glie·sco
dantesco
dan·te·sco
francesco
fran·ce·sco
fresco
fre·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
grottesco
grot·te·sco
notaiesco
notaiesco
parentesco
pa·ren·te·sco
pinocchiesco
pi·noc·chie·sco
pittoresco
pit·to·re·sco
poliziesco
po·li·zie·sco
ranocchiesco
ra·noc·chie·sco
rinfresco
rin·fre·sco
robbiesco
rob·bie·sco
scimmiesco
scim·mie·sco
segretariesco
se·gre·ta·rie·sco
studentesco
stu·den·te·sco
tedesco
te·de·sco
vocabolariesco
vo·ca·bo·la·rie·sco

GRANCHIESCOのように始まるイタリア語の単語

granatina
granatino
granato
granbestia
grancancellierato
grancancelliere
grancassa
grancevola
granché
granchiaio
granchio
grancia
granciporro
grancollare
grancordone
grancroce
grand commis
grand prix
grand-guignol
grandangolare

GRANCHIESCOのように終わるイタリア語の単語

affresco
arabesco
barbaresco
burlesco
desco
essere piu fresco
fiabesco
innesco
mettere al fresco
moresco
notaresco
ottocentesco
pastore tedesco
pazzesco
pesco
rocambolesco
romanesco
settecentesco
sforzesco
todesco

イタリア語の同義語辞典にあるgranchiescoの類義語と反意語

同義語

«granchiesco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRANCHIESCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語granchiescoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgranchiescoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«granchiesco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

granchiesco
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

granchiesco
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

granchiesco
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

granchiesco
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

granchiesco
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

granchiesco
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

granchiesco
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

granchiesco
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

granchiesco
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

granchiesco
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

granchiesco
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

granchiesco
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

granchiesco
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

granchiesco
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

granchiesco
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

granchiesco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

granchiesco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

granchiesco
70百万人のスピーカー

イタリア語

granchiesco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

granchiesco
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

granchiesco
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

granchiesco
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

granchiesco
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

granchiesco
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

granchiesco
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

granchiesco
5百万人のスピーカー

granchiescoの使用傾向

傾向

用語«GRANCHIESCO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«granchiesco»の使用頻度を示しています。
granchiescoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«granchiesco»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、granchiescoに関するニュースでの使用例

例え

«GRANCHIESCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgranchiescoの使いかたを見つけましょう。granchiescoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rimario letterario della lingua italiana
granchiesco (a.) popolaresco (a.) burlesco (a.) grechesco (a.) popolesco (a.) cagnesco (a.) grottesco (a., m.) prelatesco (a.) cancelleresco (a.) guerresco (a.) pretesco (a.) cardinalesco (a.) guidalesco (a.) principesco (a.) carnascialesco (a.)  ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Il riso Leopardiano:
Non mancano le condizioni della resa, dure e spietate, addirittura inconsuete: dovere i vinti Topi procurare un altro loro re, oltre a stare chiusi in Topaia alla presenza di un presidio granchiesco, e incatenato lo stesso Leccafondi, che poi si ...
‎1998
3
Amore o capriccio
Ah! Ah! Ah!» per dire coloritamente che non fa progressi lo sprovveduto, attenendosi al vezzo granchiesco. Sinceramente parlando, Caterina cominciava a sentirsi satura della sprecisione giovanile di Duccio nel vestire cencioso: jeans lacerati ...
Nanni Guiso, 1993
4
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
Il tamburone grande délie bande muj"icali e délie orchè- stre. granchiesco (pl. granchieschi), ag. Di o Da grànchio. granchlessa, f. La fémmina del grànchio. grànchio (pl. grànchi), m. [da un dim. del lt. cancer]. Animale de' crostàcei che vive ...
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963
5
Aulularia
Per tale immagine si può con K.-A. richiamare l'attenzione su Aristonimo 23 , dove probabilmente si parla di qualcuno che si muove come un granchio: xaoxivo|3tf|tr|c;, krebser, «granchiesco»; così in tedesco si può indicare un uomo che ...
Renato Raffaelli, Alba Tontini, Centro Internazionale di Studi P, 2000
6
Novo vocabolario della lingua italiana
GRANCHIESCO, agg. Di granchio, A uso granchio. Modo granchiesco di tenere la penna ; Quando uno, scrivendo, pare rattrappito. GRANCHIESSA, s. f. La femmina del granchio. GRANCHIETTO, dim. di Granchio. Granchietti indorati e fritti.
Ghino Ghinassi, 1979
7
Annali della Facoltà di lettere e filosofia
strampalati trastulli grammaticali... del canone granchiesco di Véra Linhartovà». 35 Elleboro d'ogni follia è la festa della pittura, se il festeggiato è Chagall. « Avevo gli occhi feriti, ero ubriaco del balenio, andavo a fatica come in uno steeple ...
‎1990
8
Enciclopedia enigmistica, integrata da un'appendice di ...
Granchiesco Di granchio. Granciporro Grosso granchio marino. Gràncollare Insegna cavalleresca dell'ordine della SS. Annunziata. Grancordone Alto grado di Ordine cavalleresco. Grandeabaco Una delle isole Lucale. Grandemente (Avv. ) ...
A. Pane, Ubaldo Pellegrini
9
Il mondo per gioco
Ah! Ah! Ah! » per dire coloritamente che non fa progressi lo sprovveduto, attenendosi al vezzo granchiesco. Sinceramente parlando, Caterina cominciava a sentirsi satura della sprecisione giovanile di Duccio nel vestire cencioso: jeans  ...
Nanni Guiso, 2007
10
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
GRANCHIESCO, agg. [pl. m. Granchieschi], non com. Di o Da granchio. F. uno scrivere — . Progrissi — . GRANCHIESSA, s.f. non com. La femrn. del granchio. GRANCH1ETTO, s.m. dim. di Granchio. § Piccolo crrore. À ;>ге.чо qualche — .
Policarpo Petrocchi, 1906

参照
« EDUCALINGO. Granchiesco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/granchiesco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z