アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"segretariesco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSEGRETARIESCOの発音

se · gre · ta · rie · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEGRETARIESCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSEGRETARIESCOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«segretariesco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsegretariescoの定義

辞書の秘書の定義は、秘書、秘書にとって適切であるということです。

La definizione di segretariesco nel dizionario è che è proprio dei segretari, delle segretarie.


イタリア語辞典で«segretariesco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEGRETARIESCOと韻を踏むイタリア語の単語


canagliesco
ca·na·glie·sco
conigliesco
co·ni·glie·sco
dantesco
dan·te·sco
francesco
fran·ce·sco
fresco
fre·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
granchiesco
gran·chie·sco
grottesco
grot·te·sco
notaiesco
notaiesco
parentesco
pa·ren·te·sco
pinocchiesco
pi·noc·chie·sco
pittoresco
pit·to·re·sco
poliziesco
po·li·zie·sco
ranocchiesco
ra·noc·chie·sco
rinfresco
rin·fre·sco
robbiesco
rob·bie·sco
scimmiesco
scim·mie·sco
studentesco
stu·den·te·sco
tedesco
te·de·sco
vocabolariesco
vo·ca·bo·la·rie·sco

SEGRETARIESCOのように始まるイタリア語の単語

segregare
segregarsi
segregato
segregazione
segregazionismo
segregazionista
segregazionistico
segrenna
segreta
segretale
segretamente
segretare
segretaria
segretariale
segretariato
segretario
segreteria
segretezza
segreto
segretume

SEGRETARIESCOのように終わるイタリア語の単語

affresco
arabesco
barbaresco
burlesco
desco
essere piu fresco
fiabesco
innesco
mettere al fresco
moresco
notaresco
ottocentesco
pastore tedesco
pazzesco
pesco
rocambolesco
romanesco
settecentesco
sforzesco
todesco

イタリア語の同義語辞典にあるsegretariescoの類義語と反意語

同義語

«segretariesco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEGRETARIESCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語segretariescoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsegretariescoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«segretariesco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

segretariesco
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

segretariesco
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

segretariesco
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

segretariesco
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

segretariesco
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

segretariesco
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

segretariesco
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

segretariesco
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

segretariesco
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

segretariesco
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

segretariesco
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

segretariesco
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

segretariesco
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

segretariesco
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

segretariesco
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

segretariesco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

segretariesco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

segretariesco
70百万人のスピーカー

イタリア語

segretariesco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

segretariesco
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

segretariesco
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

segretariesco
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

segretariesco
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

segretariesco
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

segretariesco
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

segretariesco
5百万人のスピーカー

segretariescoの使用傾向

傾向

用語«SEGRETARIESCO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«segretariesco»の使用頻度を示しています。
segretariescoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«segretariesco»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEGRETARIESCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«segretariesco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«segretariesco»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、segretariescoに関するニュースでの使用例

例え

«SEGRETARIESCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsegretariescoの使いかたを見つけましょう。segretariescoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Attendere si ode e si legge nello stile segretariesco, per O/ferire all'asta, Dire all' incanto, ma èfalsa maniera di esprimersi, quindi errerebbe a partito chi dicesse: Oggi due soli hanno atteso all'incanto di quella casa, ove si aveva a dire: Hanno  ...
Gaetano Valeriani, 1854
2
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Crusca in SEGRETESSASecflaunu'tn . Appartenentea segretario, Segretariesco , Segretarizio . Leom' 1m. Stonsranizm. Segretariesco, Segretariale GuerinJcrr. seguimento. (Brfilb. [ctr. 1101.2.) ( Pirro!. ins. fila/.24.) (Tafl. dial. Porn. i.) (4Iflmdr.
Gian Pietro Bergantini, 1745
3
La lingua riflessa: metalinguaggio e discontinuità come ...
I deputati si radunarono, o come qui si diceva spagnolescamente nel gergo segretariesco d'allora, si giuntarono; e dopo mille riverenze, complimenti, preamboli, sospiri, sospensioni, proposizioni in aria, tergiversazioni, strascinati tutti verso ...
Floriana Di Ruzza, 2012
4
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Di t/ueslo art. proponiamo la seg. riformai e la proponiamo, come si dice in ùtile segretariesco, .iunonniyAT4- UF.yTE: il t/ual segretariesco sunonmxj- T.4MEXTK raccommandiamo che sia sempre sottinteso dall' amico Lettore in ogni minima ...
Giovanni Gheradini, 1838
5
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Di questo art. proponiamo la seg. riforma; e la proponiamo, come si dice in istilc segretariesco, .vueonomnuMENTE: il qual segretariesco .wuoaouvnTAUENTE raccommamlinmo che sia sempre sottinteso dall' amico Lettore in ogni minima ...
Giovanni Gherardini, 1838
6
Voci italiane d'Autori approvati della Crusca nel ...
Verbal. sem. di Segretario. Crusca in SEGRETESSA. Sscaauni/{in . Appartenentea segretario, Segretariesco , Segieiarizio . Leoni [m. Sioasraitizio. Segretariesco, Segretariale Guarimlcn. SEGlUMENTo. Seguitamento, ScguitmProseguimento.
Giovanni Pietro Bergantini, 1745
7
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Add. com. Lo stesso che Segretariesco. SEGRETARIATO.Se-gra-ta-ri-à-to. Sin. Carica o Uffizio di segretario. SEGRETARIESCO. Sc-gre-ta-ri-é-sco. Add. m. Di segretario, Appartenente a segretario. SEGRETARIO. Sa-gre-tà-ri-o. Add. e sm.
‎1851
8
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
SEGRETARIESCO, SCA, add. Di secretario, appartenente a segretario. De sostituire V SEGRETA Rio, SEGRETARO, e SECRETÀRIO, s. in. Che s' adopera_negli afl'ari segreti, e scrive lettere del suo si n0re . Se:rimire chumeI'ier . Segretario ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
9
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. di ...
I deputati si radunarono, o come qui si diceva spagnolescamente nel gergo segretariesco d'allora, si giuntarono; e dopo mille riverenze: complimenti, preamboli, sospiri, sospensioni, proposizioni in aria, tergiversazioni, strascinati tutti verso ...
Alessandro Manzoni, 1869
10
Opere varie di Vincenzo Filicaja ... [et al.]
... un carattere segretariesco, franco e libero, come se lo scrittore fusse un giovane di 25 anni. Due belli awlilorini averemo in Firenze; ma che dir'a l' Astudillo? e che gli daremo per suo appannaggio? Il sig. Filippo Guidi vi risalota raramente, ...
‎1834

参照
« EDUCALINGO. Segretariesco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/segretariesco>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z