アプリをダウンロードする
educalingo
grandi magazzini

"grandi magazzini"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGRANDI MAGAZZINIの発音

grandi magazzini


GRANDI MAGAZZINIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

GRANDI MAGAZZINIと韻を踏むイタリア語の単語

Caprini · Corpus Domini · Ovini · Suini · abitudini · bambini · bikini · cappellini · casini · cittadini · confini · martini · mini · monokini · nini · ordini · piumini · termini · uomini · zucchini

GRANDI MAGAZZINIのように始まるイタリア語の単語

grandezzata · grandguignolesco · grandi · grandi autori · grandigia · grandiglia · grandiglione · grandiloquente · grandiloquenza · grandiloquo · grandinare · grandinata · grandine · grandinifugo · grandinigeno · grandinio · grandiosamente · grandiosità · grandioso · grandissimo

GRANDI MAGAZZINIのように終わるイタリア語の単語

Bovini · ad usum Delphini · anellini · calzoncini · consuetudini · corallini · disordini · fulmini · giacobini · in altri termini · intestini · palloncini · quattrini · redini · sanguini · soldini · spadini · spini · stuzzichini · vicissitudini

イタリア語の同義語辞典にあるgrandi magazziniの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GRANDI MAGAZZINI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«grandi magazzini»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«grandi magazzini»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRANDI MAGAZZINIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grandi magazziniを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgrandi magazziniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«grandi magazzini»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

百货公司
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

grandes almacenes
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Department stores
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विभाग के स्टोर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المتاجر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

универмаги
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lojas de departamento
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ডিপার্টমেন্ট স্টোর
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

grands magasins
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kedai serbaneka
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Warenhäuser
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

デパート
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

백화점
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

departemen toko
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cửa hàng bách hóa
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பல்பொருள் அங்காடிகள்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

डिपार्टमेंट स्टोअर्स
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mağazalar
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

grandi magazzini
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

hipermarkety
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

універмаги
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

magazine
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πολυκαταστήματα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

afdelingswinkels
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

varuhus
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

varehus
5百万人のスピーカー

grandi magazziniの使用傾向

傾向

用語«GRANDI MAGAZZINI»の使用傾向

grandi magazziniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grandi magazzini»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、grandi magazziniに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«GRANDI MAGAZZINI»の引用

grandi magazziniという言葉で有名な引用文や文章
1
Shirley Temple
Ho smesso di credere a Babbo Natale quando avevo sei anni. Mamma mi portò a vederlo ai grandi magazzini e lui mi chiese l'autografo.

«GRANDI MAGAZZINI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgrandi magazziniの使いかたを見つけましょう。grandi magazziniに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il piccolo popolo dei grandi magazzini: Trilogia del Piccolo ...
Perlemigliaiadipiccoli Niomi che vivono sotto i pavimenti dei Grandi Magazzini F. lli Arnold, il mondo esterno non esiste. Non esistono il giorno né la notte, il sole né la pioggia: sono tutte vecchie superstizioni. A scandire il loro tempo sono gli ...
Terry Pratchett, 2013
2
Architettura come mass medium: note per una semiologia ...
Grandi magazzini Lafayette. una volta creato un genere nuovo, nelle varie edizioni successive sono rimaste sostanzialmente immutate adeguando solo gli aspetti più esteriori alle trasformazioni del gusto. La Fiera di New York è «pop art » e ...
Renato De Fusco, 2005
3
Scozia
Oppure, si può spendere una fortuna in cashmere firmato o moda firmata nelle vie del centro, perlustrare i negozi di Princes Street, o godersi l'atmosfera di un' elegante i- strtuzione di Edimburgo: i grandi magazzini Jenner's (in netto contrasto ...
Christopher Harvie, 2005
4
Un secolo di moda italiana, 1900-2000
10 I magazzini Bocconi furono i primi grandi magazzini italiani. Nel 1865 Ferdinando Bocconi, venditore ambulante di vestiti usati, inaugurò a Milano un negozio di abiti confezionati maschili. La formula ebbe molto successo e il negozio ...
Sofia Gnoli, 2005
5
Nino Manfredi
IL SOGGETTO Nei Grandi Magazzini si verifica uno scambio di persona tra l' addetto alla pulizia dei gabinetti e il figlio del proprietario, che lavora sotto falso nome. Per ingraziarselo, il capo del personale, Anzel- lotti, lo coccola e gli " presta" ...
Aldo Bernardini, 1999
6
Mongolia
La principale rivendita di souvenir si trova al 5° piano dei Grandi Magazzini di Stato. Molti negozi sono invece ospitati all'interno di gher montate su carri, in particolare di fronte al Bayangol Hotel e al Museo Nazionale di Storia Mongola.
Michael Kohn, Dean Starnes, 2011
7
I film: Tutti i film italiani dal 1930 al 1944
Mario Camerini; sogg. M. Camerini, Ivo Perilli; scen. M. Camerini, I. Perilli, Mario Pannunzio, Renato Castellani; dic fot. Anchise Brizzi; mus. Alessandro Cicognini, diretta da Ugo Giacomozzi; canzoni "Grandi magazzini" di Giovanni D'Anzi e ...
Roberto Chiti, Enrico Lancia, Roberto Poppi, 2005
8
Vendere alla grande distribuzione. La strategia di vendita e ...
Per quanto concerne in particolare l'approvvigionamento, come evidenziato, i grandi magazzini raggruppano i loro acquisti nelle centrali che hanno il compito di selezionare i prodotti, contattare le aziende produttrici, raggruppare gli ordini e  ...
Foglio, 2014
9
Guardare alle professioni: settori professionali: ambiente, ...
Così mentre i grandi magazzini, soprattutto nella loro versione di livello medio più esattamente definita magazzino popolare o a prezzo unico, stanno attraversando un periodo di notevole difficoltà in quanto faticano ad individuare un esatto ...
Gian Paolo Prandstraller, 1997
10
Il cambiamento della distribuzione in Toscana negli anni ...
... di esercizi commerciali (soprattutto nel settore alimentare ma anche in quello non alimentare), oltre che per la diffusione di discount e per la crescita del numero di ipermercati, mentre i grandi magazzini restano sostanzialmente stazionari.
A. Burresi, 2003

用語«GRANDI MAGAZZINI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrandi magazziniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pioniere londinese dei grandi magazzini
Di modesto, aveva solo la statura. Infatti, calzava alti stivali di vernice nera col tacco alla cubana e solette incorporate, per racimolare qualche centimetro. «Gazzetta di Parma, 7月 15»
2
Dai grattacieli ai grandi magazzini La caccia globale ai tesori della …
L'Odeon ai kazaki, il Manzoni ai francesi. Trattative Usa alla Bicocca e in Centrale Sull'onda lunga degli investimenti cinesi ... «Corriere della Sera, 7月 15»
3
Vendite piatte per i grandi magazzini Debenhams
Debenhams ha comunicato che nelle 15 settimane allo scorso 13 giugno le vendite a perimetro costante sono rimaste sostanzialmente invariate, segnando un ... «La Stampa, 6月 15»
4
Germania, Metro cede i grandi magazzini Kaufhof alla canadese …
La storica catena di grandi magazzini tedesca Kaufhof cambia bandiera. I proprietari di Metro hanno preferito l'offerta dei canadesi di Hudson's Bay a quella ... «euronews, 6月 15»
5
CRONACA: Ruba 19 confezioni di crema solare ai grandi magazzini
Maria Grieco, 56enne, però, ha pensato bene di sottrarre 19 confezioni di crema solare, per un valore di oltre € 230,00, dagli scaffali dei grandi magazzini in Via ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, 6月 15»
6
La Rinascente acquista 50,1% attività retail KaDeWe da austriaca …
Il gruppo è stato anche coinvolto in una battaglia per rilevare la catena tedesca di grandi magazzini Kaufhof. Sul sito www.reuters.it le altre notizie Reuters in ... «Reuters Italia, 6月 15»
7
Hudson's Bay pronta all'offerta sui grandi magazzini Kaufhof (Metro)
Hudson's Bay, proprietario tra l'altro di Saks Fifth Avenue, intenderebbe investire significativemente nei grandi magazzini tedeschi, in particolare nelle attività ... «Trend-online.com, 6月 15»
8
Ladri seriali e inafferrabili svaligiano i Grandi Magazzini: sono …
Ladri seriali e inafferrabili svaligiano i Grandi Magazzini: sono bambini e mamme, ... quasi quotidianamente in uno dei più noti grandi magazzini della zona . «Umbria 24 News, 4月 15»
9
Prato, Stefan: arrestati i titolari dei grandi magazzini. L'accusa: «È …
PRATO – Giuseppe Videtta, 58 anni, ex amministratore di Stefan srl, la catena di grandi magazzini arrivata a contare 70 punti vendita fra Toscana, Emilia ... «Firenze Post, 4月 15»
10
Ex azzurro arrestato per furto ai grandi magazzini
Stando a quanto riportato dal giornale inglese Mirror , la coppia è stata colta con le mani nel sacco presso il famoso grande magazzino Harrods ed in seguito ... «Vesuvio Live, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Grandi magazzini [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/grandi-magazzini>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA