アプリをダウンロードする
educalingo
idem

"idem"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIDEMの発音

idem


IDEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIDEMはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのidemの定義

辞書中のidemの定義は同じです。 あなたも同じように同じです。あなたは怠け者であり、あなたの兄弟です。


IDEMと韻を踏むイタリア語の単語

cable modem · ibidem · modem · null modem · tandem

IDEMのように始まるイタリア語の単語

idealizzabile · idealizzare · idealizzazione · idealmente · ideare · ideativo · ideatore · ideazione · idee · idees reçues · identica cosa · identicità · identico · identificabile · identificare · identificarsi · identificato · identificazione · identikit · identità

IDEMのように終わるイタリア語の単語

ad hominem · ad honorem · ad quem · ad valorem · ante rem · fashion system · golem · harem · item · laurea ad honorem · redde rationem · rem · requiem · satem · spoils system · star system · sweating system · totem · àrem

イタリア語の同義語辞典にあるidemの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IDEM»の同義語

次のイタリア語の単語は、«idem»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«idem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IDEMの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語idemを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのidemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«idem»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

同上
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ídem
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

idem
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वही
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مثله
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

то же самое
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

idem
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

একই রচয়িতা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

idem
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

idem
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

idem
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

同上
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

같은 저자
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Idem
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cũng như trên
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஐடெம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तोच
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aynı yazı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

idem
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

idem
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

те ж саме
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

idem
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ίδιος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

idem
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

idem
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

idem
5百万人のスピーカー

idemの使用傾向

傾向

用語«IDEM»の使用傾向

idemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«idem»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、idemに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«IDEM»の引用

idemという言葉で有名な引用文や文章
1
Demi Moore
- Molly: Non mi dici mai che mi ami. - Sam: Ma se te lo dico continuamente - Molly: Io dico ti amo, tu dici idem, è diverso...

«IDEM»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からidemの使いかたを見つけましょう。idemに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monografia della Provincia
... CDISTÌE)&IBU® ma QEIÙÙMEI Rimini propria propria propria propria propria propria Ceriano Rimini Rimini Rimini Rimini Rimini Rimini _ Cerasolo Idem Idem Idem Idem Idem Idem Mulazzano ' Idem Idem Idem Idem Idem Idem Gemmano ...
‎1867
2
Lo sperimentale: archivio di biologia normale e patologica
25,40 410.2 1501' ida 40°.9 0,700 idem norm. 102.1 idem idem abbond. idem » 29,60 41''. 410.2 0,650 idem idem 102 idem idem idem idem » 30,60 41°.2 40°.5 0,760 idem idem 102 idem limpida idem abbond. » '25,40 41°.3 40°.5 0,300 ...
‎1873
3
Raccolta degli atti ufficiali dei proclami ec. emanati e ...
... dal primo Aprile al 31 Ottobre 1849. l'igozzi Carlo, d' anni 22, militare in per. Ranzani Luigi, d'anni 22, idem Meggia Francesco, d'anni 27, di Gaiba, disertore Bignardi Nicola, d'anni 33, idem; idem Vcrtuani Francesco, d'anni 39, idem, idem  ...
‎1849
4
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
3 Settemb. idem idem idem idem idem idem TITOLI DELLE LEGGI ec. DECRETO che estende alla Sicilia ledisposizioni conlenute in quello de'ydi novembre ultimo per la condonazione delle ammende giudiziarie civili. .. DECKETO circa la ...
Naples (Kingdom), 1827
5
Dizionario Corografico Della Toscana
Pietrosflnlfl Pisa » 9 Granducato Bocca dìSerchio(Forte e Dogana) idem idem » 3 idem Torre del Gombo . . . . . . . . idem idem » 4 idem Bocca d'Arno (Si:an , Forte e . Dogana) . . . . . . . . . . . . idem idem » 3112 idem Torre di Mezzo Pioggia . . .
‎1855
6
Almanacco per le provincie sogette al I. R. governo di ...
Idem. idem . idem. ide,„. ÌdC„t . idem . id*m . idem- idem. idem. idem . Ri ce ti. e Cusl Rirettore. idem . idem . idem, idem, idem . idmm. idem, ùlem. idem . idem . ùiem , idem, idem. idem . idem. idem . idem . idem . idem, idem. idem- idem .
‎1824
7
Documenti Risguardanti Il Governo Degli Austro-Estensi in ...
Possidente 2 118 Ferrari Giacinto (morto) ! idem. idem. \ < 3 119 l.i-ii. □; Leandro . . idem. idem. idem. j 4 120 Setti Fedele .... idem. idem. idem. 5 145 Franchini Agostino idem. idem. Miserabile 6 132 Alessandrini Aristodemo idem. Solata idem ...
‎1860
8
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Includes book-reviews and abstracts of articles from other periodicals.
‎1874
9
Biblioteca di commercio
PRO VVENI ENZA CARICO DESTINAZIONE CARICO de'navigli 1S 260 Barletta Grano New Castlc Savorra 16 256 idem idem Napoli Generale 17 146 Messina Generalo New Pori Savorra 18 26:2 Barletta Grano New Castlc idem 19 259 ...
‎1842
10
Annali universali di medicina
68 Sulle fasti molli Soggetto della malattia Qualità della malattia Operazione Condizioni person N. X. Sincipite idem idem idem XI. Orecchio XII. Tonsille idem idem idem XIII. Labbro infer. idem idem idem idem idem idem idem idem idem XIV.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1840

用語«IDEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からidemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lavoro e Previdenza: Ritenute previdenziali omesse: doppia … - Ipsoa
Non viola il divieto del ne bis in idem l'applicazione della doppia sanzione, civile e penale, ad un'imprenditrice condannata per omesso ... «IPSOA Editore, 7月 15»
2
Nastasi, l'arte di galleggiare - CorrieredelMezzogiorno.it
Idem con Francesco Rutelli al posto di Buttiglione: governo di Romano Prodi. Quindi capo di gabinetto di Sandro Bondi e poi di Giancarlo ... «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»
3
L'onanismo artistico di chi cerca lo scandalo con la patta aperta …
i politici, che in ogni occasione vedono una crisi di governo, idem. Silvia Bottiroli, direttrice del Festival di Santarcangelo, ha fatto la parte della ... «il Giornale, 7月 15»
4
Tramvia: il caldo e qualche operaio. Lavori moviola, troppi disagi …
Idem a Novoli, nel tratto che va dalla rotonda di via Forlanini verso Via Geminiani. Solo in fondo, dove una volta c'era la Superal, lavorano a ... «La Nazione, 7月 15»
5
Galaxy S6 Edge Plus, nuove foto: uscita ad agosto? - Blasting News
Idem per la memoria: c'è chi dice 32 GB non espandibili ma sarebbero meno degli attuali modelli che sono disponibili anche a 64 GB. «Blasting News, 7月 15»
6
Processo per i 3 anarchici accusati di ecoterrorismo - Cronaca - La …
... non è riuscito a evitare loro un secondo processo ricorrendo al principio giuridico del “ne bis in idem”, secondo il quale una persona non può ... «La Sentinella del Canavese, 7月 15»
7
Allarme incendi: a 40 gradi periferia in fiamme tra immondizia e …
Idem nella stessa giornata per un'area di decine di ettari sulla collina di via della Bufalotta, angolo via Cesare Zavattini, con il comitato Casal ... «RomaToday, 7月 15»
8
Fisco: attenti a Renzi che sta facendo goal - AgoraVox Italia
Idem per la Sicilia dove, non a caso, il pressing contro Crocetta si è allentato di colpo, come per magia. Quindi: partita aperta. Però, chi ... «AgoraVox Italia, 7月 15»
9
Doppi pivot: Suarez-Milinkovic, fisicità e abilità nelle due fasi. Borja …
E infatti consideriamo gli allenatori più titolati: Ancelotti, centrocampista. Mourinho, idem. Luis Enrique, Guardiola, tutti ex centrocampisti. «Fiorentina.it, 7月 15»
10
Amichevole Roma-Manchester City 2-2 (6-7 dcr) - Forza Roma
Sugli esterni ci siamo, ma se mi arrivasse un offerta giusta ljajic, ahimé lo vendo ( l'esterno non é il suo ruolo e li ê limitato ) idem nulla destro e ... «Forza-Roma.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Idem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/idem>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA