アプリをダウンロードする
educalingo
illimpidire

"illimpidire"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でILLIMPIDIREの発音

il · lim · pi · di · re


ILLIMPIDIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でILLIMPIDIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのillimpidireの定義

辞書の消去の定義は明確にすることです。 清澄化も明確になっています:液体は非常に明確になっています。


ILLIMPIDIREと韻を踏むイタリア語の単語

ammorbidire · disubbidire · fastidire · illanguidire · impallidire · imputridire · inacidire · inaridire · infastidire · inorridire · intiepidire · intimidire · intorbidire · intorpidire · inumidire · irrigidire · rabbrividire · ridire · ubbidire · ubidire

ILLIMPIDIREのように始まるイタリア語の単語

illibatamente · illibatezza · illibato · illiberale · illiberalità · illiberalmente · illibertà · illiceità · illicito · illimitatamente · illimitatezza · illimitato · illiquidire · illiquidità · illiquido · illirico · illitterato · illividimento · illividire · illocutivo

ILLIMPIDIREのように終わるイタリア語の単語

abbrividire · alidire · arruvidire · fare inorridire · immorbidire · infetidire · infracidire · infrigidire · instupidire · intepidire · intumidire · inturgidire · inviscidire · irrancidire · irruvidire · istupidire · rammorbidire · rintiepidire · rintorpidire · stupidire

イタリア語の同義語辞典にあるillimpidireの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ILLIMPIDIRE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«illimpidire»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«illimpidire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ILLIMPIDIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語illimpidireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのillimpidireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«illimpidire»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

illimpidire
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

illimpidire
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

illimpidire
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

illimpidire
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

illimpidire
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

illimpidire
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

illimpidire
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

illimpidire
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

illimpidire
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

illimpidire
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

illimpidire
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

illimpidire
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

illimpidire
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

illimpidire
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

illimpidire
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

illimpidire
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

illimpidire
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

illimpidire
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

illimpidire
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

illimpidire
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

illimpidire
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

illimpidire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

illimpidire
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

illimpidire
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

illimpidire
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

illimpidire
5百万人のスピーカー

illimpidireの使用傾向

傾向

用語«ILLIMPIDIRE»の使用傾向

illimpidireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«illimpidire»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、illimpidireに関するニュースでの使用例

例え

«ILLIMPIDIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からillimpidireの使いかたを見つけましょう。illimpidireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Residui, Additivi e Contaminanti Degli Alimenti
Ciò dipende anche dalle temperature di processo, generalmente comprese fra 50 e 60°C, che escludono reazioni di degradazione I chiarificanti e i demetallizzanti Sono chiarificanti sostanze e materiali utilizzati per illimpidire le bevande, ...
Giuseppe Cerutti
2
Il vino a test
La risposta corretta è la B. Una volta che è finita la fermentazione e l'affinamento è concluso, il vino si presenta leggermente torbido, con delle microparticelle di varia natura presenti in sospensione. Per illimpidire il vino prima di imbottigliarlo  ...
A. Cardetta, C. Fabrizio, 2007
3
L'Italia vinicola ed agraria: periodico settimanale de ...
Ma se si vogliono veder illimpidire, è pure necessario all'atto del travaso aggiunger loro un po' di pirosolfito potassico (8-9 grammi per ettol.), di tannino ( 10 a 20 gr.), di acido citrico (20-30). Tutte queste aggiunte separate possono evitarsi, ...
‎1937
4
La mia ombra e altri racconti
... potesse autorizzare un minimo lavoro di editing, per illimpidire una logica narrativa spesso rimasta implicita nelle contratte strutture linguistiche delle operegiovanili emineschiane. LA MIA OMBRA A volte, quando rimango nella luce fumosa.
Mihai Eminescu, 2013
5
Demetra
Ti ricordavo senza nostalgia, attraversavo i territori separati dell'Erebo e rivedevo la lunga stagione che ci aveva visto unite; la noia si era dileguata, era andata dispersa tra le acque del fiume che sa illimpidire il pensiero. Mi fu così chiaro il ...
Tiziana Villani, 1987
6
La foresta proibita: romanzo
... piante dei piedi e bruciare col ferro rovente. Ma può dare loro solo tè e pane nero... » Per la compassione, gli occhi gli si riempirono di lacrime e cominciò a battere le ciglia spesso, per poterli illimpidire. Avrebbe voluto alzarsi e guardarlo,  ...
Mircea Eliade, 1986
7
Teatro cattolico
... a stento; inviso al cielo il debole demonio che non sa traccia le svolte, e fila dritto al cuore. Perché una sola è la corrente, e nello scolo passa indifferita. E queste vene di marmo sono fiori impressi sulle lastre a illimpidire scrosci di memoria.
Marco Guzzi, 1991
8
Tao Te Ching
Chi è capace d'esser agitato per fare illimpidire piano piano riposando? Chi è capace d'esser placido per far vivere pian piano rimuovendo a lungo? Chi s' attiene a questa Via non brama d'esser pieno, e proprio perché non si riempie può ...
Lao Tzu, 2013
9
L'arca dell'alleanza rossa
Jhon Huston Jhon Waine ora per nominare Gary Cooper fu lui a banalizzare i Seminoles gli Apaches non andarono in Kosovo la tua grande guerra maestro caro vecchio mamma illimpidire cristians Charlies inviperiti imbalsamati di noia da te ...
Mogol, 2014
10
Gli stati d'animo del corpo: studi sulla letteratura ...
Se non fosse che una buona educazione letteraria e il bisogno di illimpidire e raffinare le ruvide risorse naturali portano i poeti del Sud, se non alla levigata perfezione di Apollo, a un linguaggio seletto e gentile, di composta e omogenea  ...
Fausto Curi, 2005

用語«ILLIMPIDIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からillimpidireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Latte e uova nel vino ?!?! ora si scriverà anche in etichetta!
La chiarifica serve sostanzialmente per illimpidire e stabilizzare il vino, eliminando proteine e composti polifenolici che potrebbero rendere il ... «Esalazioni etiliche, 6月 13»
2
l blucelesti del 1977 rialzano la Coppa Anglo-Italiana
Ringraziamo tutte le iniziative che aiutano a illuminare e ad illimpidire la Calcio Lecco. Cento anni di storia del Lecco meritano questo ... «LeccoNotizie.com, 11月 12»
3
I paradossi enologici: proteggere i vini bianchi con l'iperossidazione
... formando polimeri bruni che precipitano o che saranno allontanate con adeguate filtrazioni per chiarificare e illimpidire il mosto. La tecnica ... «Teatro Naturale, 10月 11»
4
Amici in piazza, ragazzine urlanti come ai tempi dei Beatles. Il …
Sarebbe una tragedia per Nada e Ramazzotti ma la Bonanno dovrebbe illimpidire la voce (Se si può dire)... Marco canta ANGELO ma stavolta ... «Hip Hop selection, 4月 08»
参照
« EDUCALINGO. Illimpidire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/illimpidire>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA