アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imbattibilità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMBATTIBILITÀの発音

im · bat · ti · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBATTIBILITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMBATTIBILITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«imbattibilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのimbattibilitàの定義

辞書の無傷性の定義は、誰が無敵であるかの特徴です。 レコードの

La definizione di imbattibilità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è imbattibile: l'i. di un record.


イタリア語辞典で«imbattibilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMBATTIBILITÀと韻を踏むイタリア語の単語


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

IMBATTIBILITÀのように始まるイタリア語の単語

imbasare
imbasatura
imbasciata
imbastardimento
imbastardire
imbastardito
imbastare
imbastire
imbastito
imbastitore
imbastitrice
imbastitura
imbattersi
imbattersi in
imbattibile
imbatto
imbattuto
imbaulare
imbavagliare
imbavare

IMBATTIBILITÀのように終わるイタリア語の単語

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

イタリア語の同義語辞典にあるimbattibilitàの類義語と反意語

同義語

«imbattibilità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMBATTIBILITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imbattibilitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimbattibilitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«imbattibilità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

不败
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

invicto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

unbeaten
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अजेय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غير مهزوم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

непревзойденный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

invicto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অপরাজিত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

invaincu
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tanpa kalah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ungeschlagen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

無敗
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

정복당한 일이없는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kalah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bất bại
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆட்டமிழக்காமல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नाबाद
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dövülmemiş
70百万人のスピーカー

イタリア語

imbattibilità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nie pobity
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

неперевершений
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

neînvins
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανίκητος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onoorwonne
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

obesegrad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ubeseiret
5百万人のスピーカー

imbattibilitàの使用傾向

傾向

用語«IMBATTIBILITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«imbattibilità»の使用頻度を示しています。
imbattibilitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imbattibilità»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMBATTIBILITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«imbattibilità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«imbattibilità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、imbattibilitàに関するニュースでの使用例

例え

«IMBATTIBILITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimbattibilitàの使いかたを見つけましょう。imbattibilitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale del perfetto interista
(Aprile 2004) L'IMBATTIBILITà TRAGICA L'Inter è l'unica squadra dell'universo capace di trasformare l'imbattibilità in un dramma. Ammettetelo: ci vuole del genio. Altro che “morbo nello spogliatoio”, come dice il viceallenatore. Questa è ...
Beppe Severgnini, 2010
2
I tecnicismi del pallone. spunti per una analisi linguistica ...
Tra i record individuali figurano invece calciatori quali Silvio Piola come bomber con 274 realizzazioni, Sebastiano Rossi con 929 minuti di imbattibilità conseguiti nella stagione 1993/1994 e Paolo Maldini, che è in cima alla classifica delle ...
Di Maio Gioacchino Roberto, 2014
3
Tripli interismi: Scudetti e dispetti
(Aprile 2004) L'IMBATTIBILITÀ TRAGICA L'Inter è l'unica squadra dell'universo capace di trasformare l'imbattibilità in un dramma. Ammettetelo: ci vuole del genio. Altro che “morbo nello spogliatoio”, come dice il vice-allenatore. Questa è arte ...
Beppe Severgnini, 2010
4
1001 storie e curiosità sul grande Napoli che dovresti conoscere
L'imbattibilità. durata. quasi. un. anno. L'. imbattibilitàdelNapolisul terrenoamico dell'Ascarelli durò quasi un anno: dalla gara inaugurale del 23 febbraio 1930con la Juventus, fino alla partita contro il Genova del 15 febbraio del 1931.
Giampaolo Materazzo, Dario Sarnataro, 2013
5
1001 storie e curiosità sulla grande Roma che dovresti conoscere
imbattibilità. in. campionato. I. van Pelizzoli è il portiere rimasto imbattuto più a lungo in campionato nella storia della Roma. Nella stagione 200304, l'estremo difensore giallorosso mantiene inviolata la sua porta per 774 minuti, fermandosi a ...
Valerio Albensi, 2013
6
Roncisvalle
... squadre avversarie: se colpiamo Orlando – dicono – e lo facciamo morire prima che giungano i rinforzi, la leggenda della sua imbattibilità sarà dimenticata per sempre, e con essa svanirà anche a leggenda della imbattibilità di Carlo Magno ...
Giovanni Narracci, 2006
7
L'economia del calcio. Una prospettiva comparata ...
Tra i record più significativi della storia del nostro calcio si possono ricordare le 58 gare di imbattibilità assoluta collezionate dal Milan tra il 1991 e il 1993, le 88 di invincibilità casalinga inanellate tra il 1943 e il 1949 dal Torino, detentore tra ...
Di Maio Gioacchino Roberto, 2014
8
Safari cinese: petrolio, risorse, mercati : la Cina ...
L'IMBATTIBILITÀ CINESE Americani ed europei hanno abbandonato il settore delle infrastrutture in Africa già da parecchi anni, perché poco remunerativo o troppo rischioso a causa dell'instabilità politica di molti paesi. Globalmente la spesa ...
Cecilia Brighi, Irene Panozzo, Ilaria Maria Sala, 2007
9
Il rugby è un'altra cosa
Ma fu proprio il Cus Aquila, nella gara di ritorno, a far perdere l'imbattibilità stagionale ai tirrenici. “Quando ho visto l'arbitro - racconta il Pirata - ho pensato ' meno male!', era un mio nipote di Roma, gli ho dato la boccia di Sambuca... e invece ...
Danilo Catalani, 2014
10
Panorama
Uno studio dell'Intemational communication union ha confrontato tempi e costi della spedizione da New York a Tokyo di un plico di 42 pagine per posta aerea ed e-mail, stabilendo l'imbattibilità dell'e-mail (5 giorni e 7 dollari e 40 contro 2 ...
‎1998

用語«IMBATTIBILITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimbattibilitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tour de France 2015, fantasia e creatività per attaccare Froome …
La settimana dei Pirenei ha costruito una sorta di aura di imbattibilità attorno a Chris Froome. La potenza sprigionata a La-Pierre-Saint-Martin. «OA Sport, 7月 15»
2
La Roma pareggia con il Manchester City, poi s'arrende ai rigori …
Scherzi dell'estate per la Roma, che chiude la tournée australiana con la platonica soddisfazione dell'imbattibilità: dopo la vittoria ai rigori sul ... «90min, 7月 15»
3
Frampton si conferma re Ibf super-gallo e mantiene imbattibilità
Il pugile britannico Carl Frampton ha conservato a El Paso (Texas), il suo titolo di campione IBF dei super-gallo, mantenendo la sua ... «Sportevai, 7月 15»
4
Boxe: Frampton ancora campione mondiale
Il detentore della cintura ha mantenuto la sua imbattibilità sconfiggendo ai punti il messicano Alejandro González con verdetto unanime da ... «OA Sport, 7月 15»
5
Boxe: Abraham e Quigg conservano i titoli
Sul ring casalingo di Manchester, il ventiseienne ha confermato la sua imbattibilità, per un total di trentuno vittorie e due pareggi, mentre ... «OA Sport, 7月 15»
6
Beach volley, Wevza 2015, Senigallia. Pronostici rispettati: Cicolari …
Non sbagliano un colpo Giulia Momoli e Greta Cicolari che mantengono l'imbattibilità arrivando a quota 13 vittorie consecutive e volano in ... «OA Sport, 7月 15»
7
Latest News, CIV, Tamburini attacca, Bezzecchi pole in Moto3
Con un Tamburini così in palla, servirà un impresa comunque per riuscire a mantenere l'imbattibilità che dura dalla seconda gara in apertura a ... «GPone, 7月 15»
8
Pronostici Champions 22 luglio
I polacchi partono favoriti vista anche la loro imbattibilità che dura da maggio scorso. Consigliamo l'1 e l'over 2,5. Anche gli azeri del Qarabag ... «Blasting News, 7月 15»
9
''Il match del decennio'' è alle porte!
Le differenze tra i due pugili presentano un match di esperienza contro imbattibilità. Il presidente della Opi 2000, Salvatore Cherchi, riguardo il ... «LoSport24, 7月 15»
10
Atletica, Diamond League – Spettacolo! Mondiale Dibaba; Kiprop …
La Campionissima di tutto, sconfitta nell'ultima tappa di Diamond League dopo un'imbattibilità assoluta durante praticamente due anni, trionfa ... «OA Sport, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Imbattibilità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/imbattibilita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z