アプリをダウンロードする
educalingo
imenio

"imenio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIMENIOの発音

i · me · nio


IMENIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMENIOはどんな意味ですか?

子実層

ヒメナム(Hymenum)は、パラフィンと呼ばれる滅菌IFAによって織り交ぜられた軸または塩基を運ぶAscomicetiおよびBasidiomiceti菌の体の肥沃な部分である。 それは胞子の生産に専念する部分です。

イタリア語辞典でのimenioの定義

辞書のhymeniumの定義は、胞子のキャリアとともに菌類にあります。

IMENIOと韻を踏むイタリア語の単語

achenio · andare a genio · asplenio · colpo di genio · contraggenio · di genio · dimenio · genio · ingenio · lampo di genio · non andare a genio · partenio · primigenio · proscenio · renio · rimenio · rutenio · selenio · senio · tramenio

IMENIOのように始まるイタリア語の単語

imbutire · imbutitore · imbutitura · imbuto · imbuzzare · imbuzzirsi · imcompatibilità · imenaico · imene · imeneo · Imenomiceti · imenoplastica · Imenotteri · imitabile · imitare · imitativo · imitato · imitatore · imitatorio · imitazione

IMENIOのように終わるイタリア語の単語

alluminio · balenio · biennio · carbonio · condominio · controgenio · demonio · diachenio · dominio · iposcenio · matrimonio · parascenio · patrimonio · patrocinio · poliachenio · scatenio · splenio · testimonio · titanio · unio

イタリア語の同義語辞典にあるimenioの類義語と反意語

同義語

«imenio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMENIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imenioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimenioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«imenio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

子实层
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

himenio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

hymenium
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

hymenium
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الغشاية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гимений
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hymenium
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

hymenium
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

hyménium
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Himenium
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hymeniums
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

子実層
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

hymenium
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hymenium
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hymenium
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

hymenium
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

hymenium
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hymenium
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

imenio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

obłocznia
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гимений
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

hymenium
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

hymenium
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hymenium
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hymenium
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hymenium
5百万人のスピーカー

imenioの使用傾向

傾向

用語«IMENIO»の使用傾向

imenioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imenio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、imenioに関するニュースでの使用例

例え

«IMENIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimenioの使いかたを見つけましょう。imenioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Descrizione dei funghi mangerecci piu comuni dell'italia e ...
Chiamasi imenio ( hymenium) quella specie di membrana che risulta dalla connessione o dal ravvicinamento delle teche fra loro (Tav. XXVIII, fig. VII, e , e, e; e fig. VIII, g), detto perciò anche membrana sporulifera, gongilifera,seminifcra, cc.
Carlo Vittadini, 1835
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
IMENIO. (Boi.) I criltogamisti chiamano con questo nome la membrana che tiene rinchiusi i frutti dei Junghi, e che copre quella parte del cappello, in cui essi stanno nascosti. IMENOTECI (funghi). (Bot.) Questi formano l' ordine II della li classe ...
Francesco Agostino Gera, 1840
3
Nuovo dizionario di botanica
IMENIO ( HYMr"(njM vel membiutta fructicaws ), nome che dai Crittogamisti viene imposto ad una membrana che tiene rinchiusi i frutti dei Funghi e che copre quella parte del cappello, in cui essi stanno nascosti. Di questa membrana ossia  ...
Pellegrino Bertani, 1817
4
Atti della Accademia pontaniana
( Grandezza naturale ) Fig. i. a Apparenza dell' imenio quando il fungo è giovine , pare regolarmente bucherellato : b imenio veduto d' avanti , e veduto di profilo nel fungo invecchiato , quando comparisce sinuoso , per far vedere ch'esso è ...
‎1841
5
Nuovo dizionario di botanica compilato da Pellegrino Bertani ...
IMENIO (Hnwmnu vnx. ur.nnmxsns rancncsns ), nome. che dai Crittogamisti viene imposto ad una membrana che tiene rinchiusi i frutti dei Funghi e che copre quella parte del cappello, in cui essi stanno nascosti. Di questa membrana ossia ...
‎1817
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
MET' 01mm: Quuvw~ membrana frutti/km, o I” imenio che infine si scioglie in gelatina, ed acchiudc due soli generi. Gnu. 59. Clathrus. Munito di voiva e di un cappello sessile, incavato, con rami disposti a cancello. Latice scorrentc, Clatlzrus ...
Francesco Gera, 1841
7
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Cappello variante nella forma, ordinariamente dimezzato, dgflìtso, acaule, coriaceo-secco. Imenio piuttosto liscio o sparso di papille. Gnu. 48. Thelephora. Cappello coriaceo, coperto inferiormente di papille ,, talvolta di setole, ovvero uniforme ...
‎1841
8
Nuovo dizionario di botanica. - Mantova, Erede Pazzoni 1817-1818
IMENIO (Hymenhjm vel memrrana frtjctjcans ), nome che dai Crittogamisti viene imposto ad una membrana che tiene rinchiusi i frutti dei Fungili e che copre quella parte del cappello, in cui essi stanno nascosti. Dì questa membrana ossia dell' ...
Pellegrino Bertani, 1817
9
Funghi. Conoscere, riconoscere e ricercare tutte le specie ...
Il complesso delle cellule fertili che contengono o portano le spore dei funghi; può essere costituito da aschi (imenio ascoforo) o da basidi (imenio basidioforo). Nell'imenio, oltre agli aschi o ai basidi, possono trovarsi cellule sterili di varia ...
Bielli Ettore, 2012
10
Dizionario anatomico-medico-legale. - Padova, Minerva 1834
Le lamelle sono membranette aposte alla superficie inferiore del ca 1pello degli Agarici,delle Dedalee e dei Cantarelli,le quali vicoslituisconol'imenio. Diconsi libere od obbligate, quando sono o non sono attaccate al piedicèllo; decorrenti, ...
Angelo Poma, 1834

用語«IMENIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimenioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giarre, i funghi dell'Etna protagonisti di un incontro all'Itis “Fermi”
Particolare interesse ha la famiglia delle Boletaceae che annovera specie dal carpoforo carnoso con imenio a tubuli e pori, perlopiù ... «Gazzettinonline, 2月 15»
2
IN EDICOLA / Funghi, come riconoscerli: ecco la guida pratica con …
... e non, ad aculei, di forma coralloide o claviformi, con imenio intero, con cappello cerebriforme o diviso in alveoli, funghi a forma di coppa. «Nuova Venezia, 8月 12»
3
Le intossicazioni da funghi: prevenzione e consigli utili
Ogni fungo è formato da: un cappello, è la parte superiore, di varie dimensioni e di colori diversi; l'imenio, che si trova all'interno del cappello e ... «Montagna.tv, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Imenio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/imenio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA