アプリをダウンロードする
educalingo
immodificabile

"immodificabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIMMODIFICABILEの発音

im · mo · di · fi · ca · bi · le


IMMODIFICABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMMODIFICABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのimmodificabileの定義

辞書内での変更不可能な定義は、変更不可、不変であるということです。


IMMODIFICABILEと韻を踏むイタリア語の単語

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

IMMODIFICABILEのように始まるイタリア語の単語

immobilizzato · immobilizzazione · immobilizzo · immobilmente · immoderatezza · immoderato · immodestamente · immodestia · immodesto · immodico · immodificato · immolare · immolarsi · immolatore · immolazione · immollamento · immollare · immollato · immondamente · immondezza

IMMODIFICABILEのように終わるイタリア語の単語

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるimmodificabileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IMMODIFICABILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«immodificabile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«IMMODIFICABILE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«immodificabile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«immodificabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMMODIFICABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語immodificabileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimmodificabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«immodificabile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

不变
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inmutable
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

unchangeable
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अपरिवर्तनीय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غير قابلة للتغيير
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

неизменяемый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

imutável
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অপরিবর্তনীয়
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

inchangeable
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tidak berubah-ubah
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

unveränderlich
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

不変
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

불변
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

unchangeable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không thể thay đổi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

எப்போதும் மாறாமலே
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

न बदलणारा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

değiştirilemez
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

immodificabile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

niezmienny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

незмінний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

egal
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αμετάβλητος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onveranderlike
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

oföränderlig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

uforanderlig
5百万人のスピーカー

immodificabileの使用傾向

傾向

用語«IMMODIFICABILE»の使用傾向

immodificabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«immodificabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、immodificabileに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«IMMODIFICABILE»の引用

immodificabileという言葉で有名な引用文や文章
1
Stefano Zecchi
Una realtà che si suppone immodificabile può cambiare da un momento all’altro.

«IMMODIFICABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimmodificabileの使いかたを見つけましょう。immodificabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Logica e metafisica
Ma niente può essere iiell' Ente necessario, eterno, indipendente, semplice, che sia modificabile; dunque la ragione e volontà dell'Esser primo è immodificabile: e questo suona tanto, qnaiito non aver limite alcuno. La ragion prima adunque, ...
Antonio Genovesi, 1835
2
Il muro di pietra: Sul tramonto della tradizione filosofica
Ma Zarathustra pone di fronte alla domanda decisiva: il passato cheè assolutamente immodificabile dalla volontà, il passato cheessa considera come un irrimediabile «così fu» – questo passato intoccabile, e dunque eterno, imperituro, pieno ...
Emanuele Severino, 2011
3
Delle scienze metafisiche per li giovanetti dell'abate ...
Ma niente può e55ere nell' Ente necessario ,v'eterno , indipendente , semplice , che sia modificabile ; dunque la ragione e volontà dell' Esser primo è immodificabile : e questo suona tanto quanto non aver limite alcuno. La Ragion prima ...
Mazzarella (Giuseppe), 1833
4
Delle scienze metafisiche per gli giovanetti
fo , non è , che in quefta Prima , ed Eterna foftanza immodificabile; perchè foftanza d'infinita entità > intelligenza, bontà, pojtenza. (i) • CAPITO L O II. La medefima verità è provata per ragioni fifiche, e filologiche. /.I. T^I OI non ci fiam ferviti noli' ...
Antonio GENOVESI, 1777
5
Giornale ...
Evidentemente nel mio cane deve esservi qualche cosa che cambia e qualche cosa che non cambia mai, qualche cosa che può esser modificata e variata « qualche cosa che è immodificabile ed invariabile, to veggo questi due elementi e li ...
Accademia gioenia di scienze naturali in Catania. Gabinetto letterario, 1851
6
Finalismo dello Stato e sistema dei diritti nella ...
L'operazione di individuazione del «nocciolo», o dell'essenza immodificabile, di questi diritti, rimanda di nuovo al problema di individuare il parametro al quale rapportare i vari profili di un diritto, onde ricavarne i valori inderogabili17.
Filippo Pizzolato, 1999
7
Opere scelte Antonio Genovesi: Logica e metafisica. 3
... che perché un immodificabile non può creare un altro immodificabile, ma può ben creare e accozzare un'infinità di modificabili per un'idea immodificabile che li rappresenti. E si domanda, come?-Rispondo che si richiederebbe una capacità ...
Antonio Genovesi, 1835
8
Della filosofia della mente discorsi di Alfonso Testa
Come, un modificabile, è effetto d'un immodificabile ? n Rispondo che : perché un immoditicabile non può creare un altro u immodificabile; ma può ben creare e accozzare un' infinità di » modificabili, per un' idea immodificabile, che gli ...
Alfonso Testa, Josè Maria Fonseca de Evora, 1836
9
Opere scelte: Logica e metafisica
l'mmodg'ficabileÌ-Bispondo, che perché un immodificabile non può creare un altro immodificabile, ma può ben creare e accozzare un'infinità di modificabili per un'idea immodificabile che li rappresenti. E si domanda, come?-Rispondo che si  ...
Antonio 1713-1769 Genovesi, 1835
10
La salvezza senza fede
Lo scopo non si rivolge più dentro un télos immodificabile, ma lo scopo dell'uomo è quello di modificare il télos, cioè di abbattere la struttura ciclica della natura, di intaccare l'economia delle forme. Allora l'oggetto della decisione umana non è ...
Salvatore Natoli, 2010

用語«IMMODIFICABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimmodificabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mihajlovic ha l'alleato più potente per Romagnoli: lui ha scelto il …
... definitivo qualche giorno fa: "La nostra offerta di 25 milioni è immodificabile. Se la Roma la accetta, bene. Altrimenti faremo altre valutazioni". «Goal.com, 7月 15»
2
Soldi, progetti e nuovi stadi è tornata la Milano da bere | Calcio …
I 25 milioni offerti dal Milan, e rifiutati dalla Roma, non sono così lontani dalla soglia, al momento immodificabile, fissata da Sabatini, e ci ... «Calcio Fanpage, 7月 15»
3
CALCIOMERCATO – Il resoconto settimanale della Serie A
... le ostriche“) e di Galliani (“l'offerta del Milan è immodificabile“), con il risultato che la trattativa si sbloccherà soltanto su decisione della Roma ... «LoSport24, 7月 15»
4
MILAN – Galliani: “La nostra offerta per Romagnoli è immodificabile
“La nostra offerta per Romagnoli è immodificabile” ha affermato Adriano Galliani ai microfoni dell'Ansa, spegnendo le voci su un possibile ... «LoSport24, 7月 15»
5
Milan in attesa per Romagnoli. Savic l'alternativa
«La nostra offerta per Romagnoli è immodificabile, se il club giallorosso accetta, bene. Altrimenti faremo valutazioni differenti», ha affermato ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
6
Galliani tira il freno: «Per Romagnoli non più di 25 milioni»
ROMA. Se Alessio Romagnoli andrà al Milan lo farà in cambio di 25 milioni e non oltre. «La nostra offerta è immodificabile», ha puntualizzato ... «La Provincia Pavese, 7月 15»
7
Vidal va al Bayern per 40 milioni Manca solo l'annuncio
«La nostra offerta è immodificabile», ha puntualizzato Adriano Galliani, chiudendo a futuri rilanci. Il viola Savic e il granata Maksimovic le ... «Il Piccolo, 7月 15»
8
Missione inglese, l'obiettivo è Salah. Domani test Real
«La nostra offerta di 25 milioni è immodificabile, se la Roma accetta, bene, altrimenti faremo altre valutazioni». A questo punto è davvero ... «La Repubblica, 7月 15»
9
CALCIOMERCATO. Romagnoli solo a 25 mln, la Roma a Londra
“La nostra offerta è immodificabile”, ha puntualizzato l'ad rossonero Adriano Galliani, chiudendo le porte a futuri rilanci. Il viola SAVIC e il ... «Giornale La Voce, 7月 15»
10
Milan, ultima offerta per Romagnoli: 25 milioni - Calciomercato
Ieri l'ad rossonero ha fatto sapere che l'offerta del Milan è quella e resterà immodificabile, ammettendo anche di aver gradito la battuta di ... «Mondo TiVu, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Immodificabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/immodificabile>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA