アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imperlarsi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMPERLARSIの発音

imperlarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPERLARSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

IMPERLARSIと韻を踏むイタリア語の単語


accollarsi
accollarsi
accumularsi
accumularsi
ammalarsi
ammalarsi
annullarsi
annullarsi
appellarsi
appellarsi
calarsi
calarsi
congratularsi
congratularsi
consolarsi
consolarsi
infilarsi
infilarsi
isolarsi
isolarsi
mescolarsi
mescolarsi
parlarsi
parlarsi
profilarsi
profilarsi
regolarsi
regolarsi
ribellarsi
ribellarsi
rivelarsi
rivelarsi
scrollarsi
scrollarsi
svincolarsi
svincolarsi
trastullarsi
trastullarsi
tutelarsi
tutelarsi

IMPERLARSIのように始まるイタリア語の単語

imperiese
imperio
imperiosamente
imperiosità
imperioso
imperitamente
imperito
imperituro
imperizia
imperlare
imperlarsi di sudore
imperlato
impermalimento
impermalire
impermalirsi
impermalito
impermeabile
impermeabilità
impermeabilizzante
impermeabilizzare

IMPERLARSIのように終わるイタリア語の単語

articolarsi
cautelarsi
celarsi
coccolarsi
congelarsi
controllarsi
crogiolarsi
defilarsi
divincolarsi
imbambolarsi
immatricolarsi
incanalarsi
installarsi
intrufolarsi
rifocillarsi
segnalarsi
sfilarsi
sgolarsi
sgretolarsi
svelarsi

イタリア語の同義語辞典にあるimperlarsiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IMPERLARSI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«imperlarsi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
imperlarsiのイタリア語での同義語

«imperlarsi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPERLARSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imperlarsiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimperlarsiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«imperlarsi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

珠子
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

perla
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bead
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मनका
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خرزة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

шарик
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pérola
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গুটিকা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

perle
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

manik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Wulst
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

구슬
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

manik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hạt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மணி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मणी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

boncuk
70百万人のスピーカー

イタリア語

imperlarsi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

koralik
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кулька
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

șirag de mărgele
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χάντρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kraal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vulst
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

perle
5百万人のスピーカー

imperlarsiの使用傾向

傾向

用語«IMPERLARSI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«imperlarsi»の使用頻度を示しています。
imperlarsiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imperlarsi»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPERLARSI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«imperlarsi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«imperlarsi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、imperlarsiに関するニュースでの使用例

例え

«IMPERLARSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimperlarsiの使いかたを見つけましょう。imperlarsiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Civiltà cattolica
... sarebbe stata giustizia il lodarne per contrapposto la veglia notturna per quelle non poche, che, schive e ritrose, chiudono di giorno 1 loro fiori né si aprono se non nel segreto della notte, nella compagnia delle stelle, a imperlarsi di rugiada.
‎1896
2
Opere. Edizione condotta sopra un esemplare corretto ...
Quanto di poesia in questi versi! ne' quali nè pur la invidia troverebbe che ammendare; se non ci venisse dubbio sull' imperlare per imperlarsi; e non ci paresse scambiata la significazione del pennecchio, a cui nulla può imporsi, essendo egli ...
Pietro Giordani, 1846
3
Opere di Pietro Giordani
Quanto di poesia in questi versi! ne'qua'li né pur la invidia troverebbe che animen'dare; se'non ci venisse dubbio'sull'in'tper'làre per imperlarsi; e non ci paresse scambiata la significazione del pannocchie, a cui nulla' può imporsi, essendo ...
‎1851
4
Scala di vita memoriale in terza rima diviso in tre parti ...
Con lei son tutte le vane mogliere, Che d'imperlarsi usar la cura folle, Abbandonando l'ago ed il paniere. Io qui: cotanto in mia virtù m'estolle Tuo dir, che al tutto dell'andar m' appaga, Se cortese d'un dubbio ancor mi tolle. Tu dici che sei re di ...
Luigi Crisostomo Ferrucci, Isidoro Del_Lungo, 1852
5
Pagina tredici
Sentiva il nodo della cravatta che gli stringeva troppo la gola e la sua pelle cominciava a imperlarsi di gocce di sudore, ma avrebbe dovuto resistere ancora per pochi minuti, poi l'aria condizionata dell'ufficio avrebbe reso le ore calde più ...
B. S. Tibèt, 2006
6
Prose
Scenda scrosciando, o il duro suol percuota, Senza interruzion, la pioggia estiva, Quanto di poesia in questi versi ! ne' quali nè pur la invidia troverebbe che ammendare; se non ci venisse dubbio sull' imperlare per imperlarsi ; e non ci ...
Pietro Giordani, 1832
7
La carta e il territorio
... il mio testo nonle piace, non dovrà fare altro che gettarlo nella pattumiera. Mi scusi, divento aggressivo sono le micosi...” Sotto lo sguardo attonito di Jed, cominciò a grattarsi i piedi, furiosamente, finché cominciarono a imperlarsi di sangue.
Michel Houellebecq, 2011
8
Scala di vita memoriale, in terza rima
Con lei son tutte le vane mogliere, Che d'imperlarsi usàr la cura folle, Abbandonando l'ago ed il paniere. lo qui: cotanto in mia virtù m'estolle Tuo dir, che al tutto dell'andar m'appago, Se cortese d'un dubbio ancor mi tolle. Tu dici che sei re di ...
Luigi Crisostomo Ferrucci, 1852
9
Della Conformazione esteriore del Cavallo e delle principali ...
1 «PERFEZIONI Troppo corta, troppo lunga detta di vecchia. facile ad incappucciarsi ed imperlarsi , maniera di difesa colla quale il cavallo cerca liberarsi dalla soggezione del morso, dirigendone le guardie o contro la gola o contro il petto ...
Jean Cros, 1824
10
L'ultimo narco
Con gli occhi castani che guizzano irrequieti, la fronte sul punto di imperlarsi di sudore, attacca a raccontare la sua storia. Intorno ai venticinque anni cominciò a usare saltuariamente il hielo, cioè il «ghiaccio», nome con cui è localmente nota  ...
Malcolm Beith, 2011

用語«IMPERLARSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimperlarsiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IL POETA DEL GOL - Buon compleanno, Caligola
... funamboli del nulla, questi frombolieri del luogo comune s'adunano per imperlarsi ancora una volta di stupidità: un evento meteorologico chiamato "Caligola". «ANSA.it, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Imperlarsi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/imperlarsi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z