アプリをダウンロードする
educalingo
imprevedibilità

"imprevedibilità"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIMPREVEDIBILITÀの発音

im · pre · ve · di · bi · li · 


IMPREVEDIBILITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMPREVEDIBILITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのimprevedibilitàの定義

辞書の予測不可能性の定義は、予測できないものの、誰の性格です。


IMPREVEDIBILITÀと韻を踏むイタリア語の単語

abilità · accessibilità · affidabilità · assumersi la responsabilità · compatibilità · contabilità · disabilità · disponibilità · facilità · flessibilità · mobilità · possibilità · probabilità · responsabilità · sensibilità · sostenibilità · stabilità · utilità · viabilità · visibilità

IMPREVEDIBILITÀのように始まるイタリア語の単語

impressionismo · impressionista · impressionistico · impressivo · impresso · impressore · imprestare · imprestito · impresto · impreteribile · imprevedibile · impreveduto · imprevidente · imprevidentemente · imprevidenza · imprevisibile · imprevisti · imprevisto · impreziosire · impreziosito

IMPREVEDIBILITÀのように終わるイタリア語の単語

abitabilità · adattabilità · agibilità · ammissibilità · attendibilità · credibilità · fertilità · fragilità · fruibilità · impossibilità · indisponibilità · ineleggibilità · infertilità · inutilità · leggibilità · mensilità · permeabilità · variabilità · volatilità · vulnerabilità

イタリア語の同義語辞典にあるimprevedibilitàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IMPREVEDIBILITÀ»の同義語

次のイタリア語の単語は、«imprevedibilità»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«imprevedibilità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPREVEDIBILITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imprevedibilitàを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimprevedibilitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«imprevedibilità»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

不可预测性
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

imprevisibilidad
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

unpredictability
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अनिश्चितता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عدم القدرة على التنبؤ
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

непредсказуемость
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

imprevisibilidade
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অননুমানযোগ্যতা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

imprévisibilité
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ketidaktentuan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Unberechenbarkeit
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

予測不可能性
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

예측 불가능
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

unpredictability
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không thể tiên đoán
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கணிக்க முடியாத
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ही अनिश्चितता
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

öngörülmezliği
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

imprevedibilità
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nieprzewidywalność
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

непередбачуваність
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

imprevizibilitatea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απρόβλεπτο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onvoorspelbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

oförutsägbarhet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

uforutsigbarhet
5百万人のスピーカー

imprevedibilitàの使用傾向

傾向

用語«IMPREVEDIBILITÀ»の使用傾向

imprevedibilitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imprevedibilità»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、imprevedibilitàに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«IMPREVEDIBILITÀ»の引用

imprevedibilitàという言葉で有名な引用文や文章
1
Marco Revelli
Non poteva sopravvivere quel modello di partito – in quell’assetto – nell’epoca della interdipendenza globale e dell’esternalizzazione, dei sistemi reticolari a geometria variabile e della gestione sistematica dell’incertezza e della imprevedibilità.
2
Henri Louis Bergson
La vita è sempre creazione, imprevedibilità e, nello stesso tempo, conservazione integrale e automatica dell'intero passato.

«IMPREVEDIBILITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimprevedibilitàの使いかたを見つけましょう。imprevedibilitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il progetto educativo
In ogni ambito la categoria del futuro rappresenta la massima sfida per il progettista, poiché introduce i due elementi - irriducibili e ineliminabili - più ardui da fronteggiare: l'imprevedibilità e il caso. Se questi fanno parte della realtà - e per ...
Nicola Paparella, 2009
2
Che cosa sono le azioni?: un confronto filosofico con il ...
Qui si può fare riferimento a tre specie di contesti che sono di sostegno per la tesi dell'imprevedibilità, sistematica o di principio, delle azioni". 1.1.4. Fonti dell' imprevedibilità sistematica Se ogni azione fosse soggetta a previsione, dovrebbero ...
Edmund Runggaldier, Antonella Corradini, Sergio Galvan, 2000
3
Dopo la virtù. Saggio di teoria morale
E questa coesistenza di imprevedibilità ed esplicabilità non vale soltanto per il primo tipo di imprevedibilità sistematica, ma anche per altri tre. Il secondo tipo di imprevedibilità sistematica che ora passo a considerare è quello che deriva dal ...
Alasdair MacIntyre, M. D'Avenia, 2007
4
Commentario al codice civile. Artt. 1343-1469 bis. Contratto ...
La straordinarietà e l'imprevedibilità degli eventi. Legislazione: c.c. 1468, 1469 Bibliografia: Messineo 1952 – Sacco 1993 – Terranova 1995 – Delfini 1999 Per poter azionare il rimedio risolutorio di cui all'art. 1467 c.c., il Legislatore richiede ...
Paolo Cendon, Antonella Barberini, 2010
5
I destini cresciuti. Quattro percorsi nell'apprendere adulto
Per esempio, sappiamo che una colonia di Dyctiostelii ha una forte probabilità di trasformarsi, presto o tardi, in uno pseudo-plasmodio; questa nostra conoscenza è però intaccata da una duplice imprevedibilità: un'imprevedibilità relativa, ...
Amietta, Fabbri, Munari, Trupia, Donata Fabbri Montesano, Alberto Munari, 2011
6
Dai veleni esistenziali... ...alla bellezza esistenziale
Per questo tutti tendiamo a vivere come una sorta di piccolo o grande “inganno” ogni imprevedibilità, che la Vita spesso ci propone all'improvviso con i fattiegli accadimenti più impensati. Quantevoltedifronte ad unfatto imprevedibile, diciamo : ...
Vito Chialastri, 2012
7
La creatività come identità terapeutica. Atti del 2o ...
A) relazioni libere da categorie, nelle quali domina l'imprevedibilità; B) relazioni intrecciate a categorie, nelle quali si combinano ordine e caos, prevedibilità e imprevedibilità; C) categorie prive di relazioni, nelle quali l'ordine regna sovrano,  ...
Francesetti, Gecele, Gnudi, Pizzimenti, 2010
8
La realtà sconosciuta
Allora: soltanto dalla imprevedibilità possono sorgere un'infinità di direttive o sistemi organizzati. Niente di meno che la completa imprevedibilità può infine risultare nella stasi, o in leggi di esistenza che a lungo andare si autoannullano.
Jane Roberts, 1997
9
Tecniche di progettazione agile con Java. Design pattern, ...
Uno degli elementi costanti nella progettazione software è l'imprevedibilità dei requisiti. A scanso di equivoci, diciamo subito che il cambiamento dei requisiti non deve per forza significare che la loro analisi sia stata fatta in modo troppo ...
Sandro Pedrazzini, 2006
10
La filosofia del gatto
Non c'èmiglior modoper affrontareiltema dell'imprevedibilità felina, che partireda un'esperienza accadutaproprio mentreeroinprocinto discrivere questo paragrafo: cerco lagattapertutta casa, nonla trovo. Lachiamo, nonrisponde.Provo, alla fine ...
Salvatore Patriarca, 2013

用語«IMPREVEDIBILITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimprevedibilitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"La Samp che vorrei", Cotto: «Punterei su Matri»
Come centravanti ora come ora giocherebbe Okaka che ha dato tanto ma non è più al top. Altrimenti propongo Matri: ha scatto, imprevedibilità, ... «Shippingonline, 7月 15»
2
Juventus-Bayern, Coman la carta per sbloccare l'affare Gotze?
... Juventus in Germania per regalare ad Allegri il numero dieci in grado di aggiungere qualità e imprevedibilità alla sua rosa. Draxler e Gotze i ... «CalcioWeb, 7月 15»
3
International Champions Cup: Inter-Bayern Monaco 0-1, Gotze in …
Dopo un inizio frenetico i ritmi finiscono per calare in maniera inevitabile, le costanti restano il tiki taka del Bayern e l'imprevedibilità di Costa ... «Mai Dire Calcio, 7月 15»
4
ScheggiAcustica, ecco i “luoghi da ascoltare” 2015
... modo di viverle, per la sesta edizione annunciano eventi e concerti all'insegna di imprevedibilità e alta qualità, con artisti da tutto il mondo. «tuttoggi.info, 7月 15»
5
Nuova spedizione per i Ragni, obiettivo le cime Bhagirathi
Già perché tra alta quota, imprevedibilità del tempo e altri fattori i tre alpinisti dedicheranno alla salita vera e propria – rigorosamente in libera, ... «LeccoNotizie.com, 7月 15»
6
Ranieri: "Cambiasso, abbiamo bisogno di te"
... di Premier, Jamie Vardy impressiona per quel mix di movimento, imprevedibilità e sana pazzia, tanto da venir convocato in Nazionale ma per ... «VAVEL.com, 7月 15»
7
Contro il cancro anche una vela può
Qui, di fronte alla forza della natura e alla sua imprevedibilità, tornano a combattere”. Dice proprio così: a combattere. “Una settimana di vela a ... «il Journal, 7月 15»
8
Sicoma Valdiceppo, la prima conferma è Filippo Meccoli
... scelta dei quintetti da utilizzare in attacco, e nelle scelte difensive, aggiungendo quella imprevedibilità che spesso può fare la differenza”. «Umbria Journal il sito degli umbri, 7月 15»
9
Festival I ART, la Compagnia Zappalà
... e sociali, daranno origine a tutti quei contrasti, cortocircuiti, paradossi e imprevedibilità che tutti insieme costituiscono il ritratto di una città. «BlogSicilia.it, 7月 15»
10
Da Bitossi ad Armstrong: Gap, la patria dell'imprevedibilità
E patria dell'imprevedibilità. La seconda voce non è riportata da Wikipedia, ma è la più importante, specie se si parla di ciclismo. Nella città che ... «SportCafè24.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Imprevedibilità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/imprevedibilita>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA