アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"impressionistico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMPRESSIONISTICOの発音

im · pres · sio · ni · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPRESSIONISTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMPRESSIONISTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«impressionistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのimpressionisticoの定義

辞書の印象主義の定義は、それが印象派か印象派か印象派的な学校か、 印象派の傾向。

La definizione di impressionistico nel dizionario è che concerne l'impressionismo o gli impressionisti: scuola impressionistica; tendenze impressionistiche.


イタリア語辞典で«impressionistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPRESSIONISTICOと韻を踏むイタリア語の単語


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

IMPRESSIONISTICOのように始まるイタリア語の単語

imprescrittibilità
imprescritto
imprese
impresentabile
impreso
impressionabile
impressionabilità
impressionante
impressionare
impressionarsi
impressionato
impressione
impressionismo
impressionista
impressivo
impresso
impressore
imprestare
imprestito
impresto

IMPRESSIONISTICOのように終わるイタリア語の単語

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

イタリア語の同義語辞典にあるimpressionisticoの類義語と反意語

同義語

«impressionistico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPRESSIONISTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impressionisticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimpressionisticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«impressionistico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

写意
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

impresionista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

impressionistic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

इम्प्रेशनिस्टिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

انطباعي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

импрессионистский
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

impressionista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ইম্প্রেশনিস্টিক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

impressionniste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

impresionistis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

impressionistisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

印象主義の
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

인상주의의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

impressionistic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nghệ sĩ ấn tượng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

படிமவாதமுற்ற
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

impressionistic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

izlenimci
70百万人のスピーカー

イタリア語

impressionistico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

impresjonistyczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

імпресіоністський
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

impresionist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ιμπρεσιονιστικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

impressionistiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

impressionistisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

impresjonistisk
5百万人のスピーカー

impressionisticoの使用傾向

傾向

用語«IMPRESSIONISTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«impressionistico»の使用頻度を示しています。
impressionisticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impressionistico»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPRESSIONISTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«impressionistico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«impressionistico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、impressionisticoに関するニュースでの使用例

例え

«IMPRESSIONISTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimpressionisticoの使いかたを見つけましょう。impressionisticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dire fare pensare: decisioni e creazione di senso nelle ...
Il modo impressionistico si adatta invece ai casi in cui la spinta ad agire esiste, ma un calcolo razionale potrebbe impedire un'azione che appare difficile ma necessaria. In questi casi la razionalità dell'azione prende il sopravvento sulla ...
Giuseppe Bonazzi, 1999
2
Terrecotte del Museo nazionale romano
Collare con tintinnabulum sovrapposto e non pendente (n. 38 1 ) Tipo XXI: ciuffi resi in modo impressionistico (in modo molto simile al tipo II) a corte e pesanti ciocche intorno al muso, e ondulate ai lati del tintinnabulum. Collare sottile con tre ...
Patrizio Pensabene, 1999
3
Scritti d'arte
oggetto l'oggetto impressionistico, ma attraverso la riduzione di ogni rapporto chiaroscurale, luministico, volumetrico, atmosferico all'efficienza cromatica: così la linea ha potuto caricarsiinlui, nello splendoreimmacolato del timbro,di significati ...
Cesare Brandi, Vittorio Rubiu Brandi, 2013
4
Myricae/Canti di Castelvecchio
Le rane, CC, 35: «notando nel cielo di rosa». albadi perla: è un sintagma impressionistico, come poi «nebbia di latte» e non indica affatto il momento reale dell'alba. Cfr. La via ferrata, My, 4:«e nel cielo di perla (...)». 3. ergersi:cfr. Il ponte, My ...
Giovanni Pascoli, 2013
5
La costruzione della riforma universitaria e dell'autonomia ...
Brunsson elabora la dicotomia individuando due differenti tipi di ra- zionalità che la sottendono e, quindi, due differenti modi di decidere: quello razionalistico e quello impressionistico. Il primo modo ha a che fare con le decisioni in senso ...
Massimiliano Vaira, 2011
6
Le poetiche dell'oggetto da Luciano Anceschi ai novissimi: ...
si caratterizza propriamente come dettaglio impressionistico. Su questa base, uno spoglio dei sostantivi delle poesie antologizzate da Anceschi pone in evidenza proprio la componente naturistica di questa poesia, che reitera “alberi”, “fronde” ...
Tommaso Lisa, 2007
7
Confini terapeutici. Professionali e privati
8.5 Gestione del setting e del confine con il paziente istrionico La Personalità Istrionica o HPD è caratterizzata da una modalità drammatica di comunicazione, da uno stile cognitivo impressionistico, dalla sessualizzazione delle relazioni ...
Edoardo Giusti, Giada Fiume, Marco Pacifico, 2013
8
Arte del colore. Ediz. ridotta
... (strutturale) È interessante costatare come nel Perù precolombiano i colori, nello stile Tiahuanaco, siano stati usati in senso simbolico, nello stile Paracas in senso espressivo e nello stile Chimù in un senso che diremmo impressionistico.
Johannes Itten, 2010
9
Il tipografo celeste: il gioco del lotto tra letteratura e ...
Nulla di impressionistico quindi, anzi la trattazione, pur nell'assenza di riferimenti bibliografici, assume senz'altro carattere «specialistico»: una tale sistematicità e ricchezza descrittiva sull'argomento (elevato in tal modo al pari degli altri ...
Paola De Sanctis Ricciardone, 1987
10
Proiezioni terapeutiche. Il cineforum della consapevolezza ...
Il suo modo di porsi è teatrale ed impressionistico; è abilissimo nel dar vita a performance così realistiche che perfino i suoi più cari amici non sanno dove finisce lo scherzo e dove comincia la realtà. L'istrionismo che lo caratterizza lo porta ad ...
Stefano Cinti Luciani, 2008

用語«IMPRESSIONISTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpressionisticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Doveva essere per sempre” L'esordio di Irene Cocco
Accenna soltanto - lo fa appunto in modo quasi impressionistico - a quel che accade tra il Talvera e le strade del centro, o nelle case abitate da ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
2
The Vanishing of Ethan Carter nuovo trailer e nuove info per la …
È chiaramente qualcosa di verosimile e ha un tocco di autenticità in più, ma è anche molto stilizzato, tenue e impressionistico grazie a quella ... «Spaziogames.it, 7月 15»
3
Multisegnalazione di letture
Il risultato è impressionistico e avvincente. E non solo per chi, come me, ha avuto la fortuna di essersi trovato a camminare per una parte di ... «Carmilla, 7月 15»
4
Cassa, Cassa delle mie brame
... e fuori da Sts, ha vincoli statutari, regole Eurostat, quindi il rinnovamento in Cdp va fatto in modo ponderato e non impressionistico. Il Foglio. «Il Foglio, 6月 15»
5
A Palazzo Margutta, dal 25 giugno, “Painting”, preziosa collettiva …
... dall'intesa uomo-animale-natura nella perenne alternanza delle forme e nei giochi di luce, l'artista sviluppa il proprio stile impressionistico. «2duerighe, 6月 15»
6
Legenda: verinissage mostra grande mostra
Affascinato dall'intesa uomo-animale-natura nella perenne alternanza delle forme e nei giochi di luce, l'artista sviluppa il proprio stile impressionistico. «ExibArt, 6月 15»
7
La Pelanda (e altri fatti)
Un suono classico, impressionistico e ricco nelle armonie inizio novecento, ma anche swingarolo e jazzistico della migliore qualità. Secondo la ... «Italintermedia, 6月 15»
8
“Painting”, a Palazzo Margutta dal 25 giugno la preziosa collettiva in …
... dall'intesa uomo-animale-natura nella perenne alternanza delle forme e nei giochi di luce, l'artista sviluppa il proprio stile impressionistico. «Newsgo, 6月 15»
9
“Ali per volare” nuova raccolta di poesie di Giovanni Salvemini di …
L'andamento è prettamente impressionistico, con una netta predilezione per alcuni cromatismi ricorrenti, legati ai toni azzurrati (in questo ... «Quindici - Molfetta, 6月 15»
10
Il fascino di Pelléas et Mélisande
Nella stessa dimensione cupa e tesissima, lontana dal flou impressionistico e dai languori snervati di un generico debussysmo, si è orientata la ... «La Nazione, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Impressionistico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/impressionistico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z