イタリア語の動詞IMPRIGIONAREの活用
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io imprigiono
tu imprigioni
egli imprigiona
noi imprigioniamo
voi imprigionate
essi imprigionano
Imperfetto
io imprigionavo
tu imprigionavi
egli imprigionava
noi imprigionavamo
voi imprigionavate
essi imprigionavano
Futuro semplice
io imprigionerò
tu imprigionerai
egli imprigionerà
noi imprigioneremo
voi imprigionerete
essi imprigioneranno
Passato remoto
io imprigionai
tu imprigionasti
egli imprigionò
noi imprigionammo
voi imprigionaste
essi imprigionarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho imprigionato
tu hai imprigionato
egli ha imprigionato
noi abbiamo imprigionato
voi avete imprigionato
essi hanno imprigionato
Trapassato prossimo
io avevo imprigionato
tu avevi imprigionato
egli aveva imprigionato
noi avevamo imprigionato
voi avevate imprigionato
essi avevano imprigionato
Futuro anteriore
io avrò imprigionato
tu avrai imprigionato
egli avrà imprigionato
noi avremo imprigionato
voi avrete imprigionato
essi avranno imprigionato
Trapassato remoto
io ebbi imprigionato
tu avesti imprigionato
egli ebbe imprigionato
noi avemmo imprigionato
voi aveste imprigionato
essi ebbero imprigionato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io imprigioni
che tu imprigioni
che egli imprigioni
che noi imprigioniamo
che voi imprigioniate
che essi imprigionino
Imperfetto
che io imprigionassi
che tu imprigionassi
che egli imprigionasse
che noi imprigionassimo
che voi imprigionaste
che essi imprigionassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia imprigionato
che tu abbia imprigionato
che egli abbia imprigionato
che noi abbiamo imprigionato
che voi abbiate imprigionato
che essi abbiano imprigionato
Trapassato
che io avessi imprigionato
che tu avessi imprigionato
che egli avesse imprigionato
che noi avessimo imprigionato
che voi aveste imprigionato
che essi avessero imprigionato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io imprigionerei
tu imprigioneresti
egli imprigionerebbe
noi imprigioneremmo
voi imprigionereste
essi imprigionerebbero
Passato
io avrei imprigionato
tu avresti imprigionato
egli avrebbe imprigionato
noi avremmo imprigionato
voi avreste imprigionato
essi avrebbero imprigionato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
imprigionare
infinito passato
aver imprigionato
PARTICIPIO
participio presente
imprigionante
participio passato
imprigionato
GERUNDIO
gerundio presente
imprigionando
gerundio passato
avendo imprigionato
«IMPRIGIONARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
imprigionareの使いかたを見つけましょう。
imprigionareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
Гаваец, prigione, coatto, cattivo, schiavo; gefangen nel); mm, f`ar prigione;
prendere, arrestare; im `Kriege, prendere in guerra, far prigione; gefangen (eeen,
mettere in prigione; imprigionare; cattival'e-` fist) gefangen geben , darsi vinto, o
per ...
Christian Joseph Jagemann,
1838
2
La temi: giornale di legislazione e di giurisprudenza
Quei dunque che sentenziano inumano. e contrario al diritto, l' esiliare, più
dovrebbero trovare inumano e contrario ad esso diritto, non pur l' imprigionare a
vita. ma (qui soggiungo) l' imprigionare anche solo ad uno spazio di tempo, il
quale, ...
3
Storia generale dell' Inquisizione ...: colla vita dell' autore
di farli imprigionare, di prendere tutte le necessarie misure per impedirne la fuga,
informando il vescovo ed il signore del luogo o il governatore della loro prigionia.
La stessa disposizione porta che veruno non potrà essere punito come eretico ...
4
Monete cufiche dell'I.R. Museo di Milano
ARAI; Selgiukida fatto imprigionare dal fra.tello Maletschah, 80 - muove guerra a.
Masud ed a. Gazi, 83. ARABI , loro antichi stabilimenti nella. Siria e nella
Palestina, 318. ARABIA, famoso diluvio ivi accaduto, 319. ARBELA, detta Erbil
dagli ...
Carlo Ottavio Castiglioni,
1819
5
Monete Cufiche dell'Museo di Milano
ARRAN provincia della Persia, monete ivi battute sotto Abu Said Khan dei Mogoli
, 230-231 -- altra degli Abbasidi pubblicata da Hallenberg, 231. AnsLAN tutore di
Togril Arslan Selgiukida, 8o - fatto imprigionare e mandato al Sultano di Persia, ...
Carlo O. Castiglioni, Gaetano Cattaneo,
1819
6
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi;: Ne i ...
Imprecaxione., maledizione , imprtcatio „ Imjregionáre , V. imprigionare . U per
vriftringere, К _ _ .,, Impregionáto , V. imprigionato . Impregnatnento , pregnatio ,
graviditas Impregnare , V. ingravidare . Impregnate«, gravidatus.. Impregnatúra ...
7
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco e ...
Einsetzen , v. a. mettere , collocare dentro; SCheiben- , incastrar vetri; einen
Diamant , incastronare nn diamante; ÍnS Spiel , met» ter fuori al giuoco; zum
Pfande , dare, mettere in pegno, impegnare; (verhaften) , imprigionare; (Stiften l ...
8
La maledizione della luna nera
I miei ziicredono chei Seelie non riusciranno a imprigionare dinuovogli Unseelie
se scappano.» Era per questo che tutti davano la caccia al Sinsar Dubh?
Conteneva gli incantesimi che servivano a imprigionare gli Unseelie, e forse, in
primo ...
9
Monete cufiche dell'I.R. Museo di Milano
Romania, 9a - fa imprigionare suo fratello Alaeddin Caitobad , 94 _ prende
Sinope ed Attalia , ivi _ sua vana spedizione contro Aleppo e sua morte, ivi - sua
moneta da Assemani attribuita. al padre , 95. AZEDDIN Caxcsus II succede in età
...
Milan (Italy). Medagliere milanese, Gaetano Cattaneo,
1819
10
Secoli Agostiniani overo Historia generale del sacro ordine ...
... e non volendo nè meno per questo desistere dalie contumelie, & ingiurie il m
edemo Generale Ambrogio, sdegnato il fiontefice , lo fece imprigionare. Fin qui ii
Bzouio, seguito ad occhi chiusi dallo Sponda no in quest'Anno al numero primo,
...
用語«IMPRIGIONARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
imprigionareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Cuore in allarme
E in queste tele ho cercato di imprigionare il suo sguardo sulla realtà, mai statico sulle apparenze e sulla superficie, ma sempre rivolto ... «Il Nuovo Diario Messaggero, 7月 15»
Dragon Ball Super: Champa, un altro Dio della Distruzione?
... infatti, sembra essere la creatura più potente dell'universo, talmente forte che era addirittura riuscito a imprigionare il Kaioshin supremo della ... «melty.it, 7月 15»
The Babadook, un horror intelligente
I due vivono nel mondo, ma totalmente isolati, in trappola nella loro casa di mattoni e dolore nella quale è la stessa Amelia ad imprigionare ... «Ghigliottina, 7月 15»
Roma, Castel Sant'Angelo: riaperta al pubblico la “Cagliostra …
Una prigione di lusso utilizzata per imprigionare personaggi di un certo rilievo: nobili, membri del clero. Cagliostro come nobile fu imprigionato ... «Travelblog.it, 7月 15»
"Un grande acquario a Cagliari" Confcommercio: proposta agli …
Speriamo si possa realizzare presto,riguardo all'imprigionare animali se ... Si tratta d'imprigionare altri animali: ne più ne meno come allo zoo. «L'Unione Sarda, 7月 15»
La pagnotta del Quarto Reich. Luglio 2015: il mese che ha riaperto …
... che l'euro pensato per imbrigliare Berlino ha finito per imprigionare Parigi (in questo scontro la Grecia è solo un birillo sul tavolo da biliardo). «Micromega, 7月 15»
Sky Cinema Family celebra il Giffoni: dal 17 al 26 luglio un ciclo di …
... FELIX L'ULTIMA LINCE, che racconta la storia di una buffa lince e un gruppo di simpatici animali in fuga da un milionario che vuole imprigionare su un'arca le ... «Funweek, 7月 15»
Castel Sant'Angelo: riapre la prigione di Cagliostro
Una prigione di lusso utilizzata per imprigionare personaggi di un certo rilievo: nobili, membri del clero. Cagliostro come nobile fu imprigionato ... «ContattoNews.it, 7月 15»
Is non perdona chi interrompe digiuno di Ramadan, 94 persone …
I jihadisti del sedicente Stato Islamico (Is) non esitano - secondo le denunce - a crocifiggere, imprigionare o fustigare coloro che nelle zone ... «Adnkronos, 7月 15»
«Noi, famosi all'estero ma stranieri in patria»: Flussi 2015, tra reale e …
Far venire fuori le interazioni, guardando a quella realtà che spinge con forza la barriera multimediale in grado di imprigionare gli orizzonti del sentire e delle ... «Orticalab, 7月 15»