アプリをダウンロードする
educalingo
impurezza

"impurezza"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIMPUREZZAの発音

im · pu · rez · za


IMPUREZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMPUREZZAはどんな意味ですか?

クリスタル欠陥

結晶の結晶欠陥は、それがその結晶格子の次数が欠落している領域に対応します。 本当のクリスタルには常に欠陥があります。 これらの欠陥の数は、温度上昇または機械的応力の結果として増加する。 唯一の絶対零度は熱力学的平衡を持って、その後、欠陥の何もしてないことをエントロピーません。 絶対零度より高い温度では、全ての結晶が完全に順序付けられた状態から外れ、それは格子欠陥の外観を有します。 欠陥の形成への自発的な傾向は、すべてのシステムのそのエントロピーを増大する傾向によるものです。実際の欠陥の作成は、高いエントロピーのシステムに由来します。 この傾向は、欠陥生成にエネルギーを供給する必要性に反する。 各温度で、あなたは、これらの2つの対向する傾向のバランスを持っており、結晶の自由エネルギーを最小化するような欠陥の数は、このようなことになるバランスます。 これは、結晶中の欠陥の数の増加は、それらを形成するのに必要なエネルギーによって制限され、実際に意味しています。

イタリア語辞典でのimpurezzaの定義

辞書中の不純物の定義は不純物である。

IMPUREZZAと韻を踏むイタリア語の単語

allegrezza · amarezza · brezza · camera di sicurezza · carezza · chiarezza · durezza · ebbrezza · ebrezza · fierezza · insicurezza · interezza · leggerezza · orezza · parabrezza · prezza · pubblica sicurezza · purezza · sicurezza · tenerezza

IMPUREZZAのように始まるイタリア語の単語

impuntato · impuntatura · impuntigliarsi · impuntire · impuntitura · impuntura · impunturare · impunturato · impuparsi · impuramente · impurità · impuro · imputabile · imputabilità · imputare · imputare a · imputare di · imputato · imputazione · imputrefatto

IMPUREZZAのように終わるイタリア語の単語

afrezza · agente di pubblica sicurezza · agrezza · alterezza · asprezza · biosicurezza · commissario di pubblica sicurezza · con leggerezza · destrezza · far tenerezza · frezza · magrezza · nerezza · pigrezza · rasoio di sicurezza · rezza · scabrezza · scaltrezza · scurezza · trezza

イタリア語の同義語辞典にあるimpurezzaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IMPUREZZA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«impurezza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«impurezza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPUREZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impurezzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimpurezzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«impurezza»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

杂质
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

impureza
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

impurity
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अपवित्रता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نجاسة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

примесь
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

impureza
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অপবিত্রতা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

impureté
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

junub
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verunreinigung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

不純
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

불순물
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kotor
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không trong sạch
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மாசு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अशुद्धता
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kirlilik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

impurezza
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zanieczyszczenie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

домішка
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

impuritate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ακαθαρσία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onreinheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förorening
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

urenhet
5百万人のスピーカー

impurezzaの使用傾向

傾向

用語«IMPUREZZA»の使用傾向

impurezzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impurezza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、impurezzaに関するニュースでの使用例

例え

«IMPUREZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimpurezzaの使いかたを見つけましょう。impurezzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analisi farmaceutica 3ed.
La presenza di un'impurezzasidetermina quandola curva di somiglianza viene atrovarsi aldi sopra della curvadisoglia. Nell'esempio in figura, laprincipale impurezza delpicco si trova intorno al punto B. (3) Nel casodi un'impurezza in tracce si ...
Watson D.G., 2014
2
Chimica e informatica. Dal laboratorio alla realtà virtuale ...
Di tipo n è pertanto il drogaggio che si ottiene usando come impurezza un atomo del V gruppo. Dei cinque elettroni di valenza dell'impurezza soltanto quattro verrano utilizzati come elettroni di legame per formare legami con gli altri atomi del ...
Antonio Laganà, Antonio Riganelli, 2001
3
Oreficeria moderna
Il problema va esaminato sull'entità dell'impurezza trasferita; se in tracce, l'effetto non può essere rilevato. L'inquinamento per lavorazione meccanica a freddo è una delle cause di abbassamento di purezza dei metalli. Altre cause sono le ...
Luigi Vitiello, 1995
4
Pensiero e linguaggio: grammatica universale
«U-lahavddijl bejin ha-qodesh (sacer) u-bejn ha-chol (profanus) ubejn ha-tamè ( immundus) u-bejn ha-tahor (mundus)». Poiché le due coppie denotanti «purezza ed impurezza extrasacrali» e «purezza ed impurezza sacrali», rispettivamente ...
Giuseppe Romaniello, 2004
5
Fondamenti di medicina nucleare: Tecniche e applicazioni
Ad esempio, l'aggiunta di un'impurezza sosti- tuzionale pentavalente quale Fosforo (P), Arsenico (As) o Antimonio (Sb) in un reticolo di atomi tetravalenti (Si, Ge) mette a disposizione un elettrone, in quanto solo quattro dei cinque elettroni  ...
Giuliano Mariani, Paola Anna Erba, Duccio Volterrani, 2011
6
Corso di meccanica enologica
Un caso particolare è quello dell'alcol metilico, il quale, nonostante abbia un punto di ebollizione di 66 °C, nelle miscele fino a 40 °Trl mantiene la stessa percentuale di impurezza sia nel liquido sia nei vapori (K = 1 ), mentre nelle miscele a ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
7
Sacrorum Rituum Congregatione... Francisco Barberino ...
Parimente è la verità » che quella conservò tutto il tempo della sua pt fuhijtnt Capitate f«- vita la Virginità con ogni purezza» e candidezza , guardando.il toejuf vita tempore* Cuore, il Corpo , e l'intelletto d'ogni impurezza , e macchia di tal ...
Església Catòlica, 1772
8
Sacra Rituum Congregatione... Card. Corsini... ...
ì>&s'q> = In tutto >1 tempo della sua vita conservò la Virginità con agni pnrezzaycUmpidez- " za, guardando similmente , e medesimameritè il cuore , si corpo, e J'intelletto da ogni impurezza , e macchia di tal maniera che abboniva il nome di ...
Església Catòlica, 1773
9
Esperimenti "classici" in fisica moderna
Se l'impurezza aggiunta ha più elettroni di valenza di quanti ne ha un atomo del materiale puro, questi elettroni “in più” saranno più vicini in energia alla banda di conduzione, e si dirà che l'impurezza funziona come “donatore” di elettroni, ...
Ricardo Gabriel Berlasso
10
Principi di analisi farmaceutica
2 x f H da cui 0 f 20 (T T)H x RT 2 dove: x2 = la frazione molare dell'impurezza T0 = la temperatura di fusione della sostanza pura (gradi Kelvin) Hf = entalpia molare di fusione espressa in joules R = costante dei gas ideali espressa in joules ...
Vanni Cavrini, Vincenza Andrisano, 2013

用語«IMPUREZZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpurezzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cirò (KR) – Tra magia ed alchimia il 4 museo dedicato a Giano …
La ricerca della pietra filosofale coincide con quella dell'elisir di lunga vita, che elimina invece l'impurezza del corpo. Lacinio confuta la tesi ... «Strill.it, 3月 15»
2
Abbinate vincenti
Si tratta quindi di rame di prima scelta che garantisce la massima qualità e l'assenza di impurezza. Inoltre, essendo praticamente a Km Zero, la produzione del ... «Agronotizie, 3月 15»
3
Sos raccolta differenziata: “C'è troppa plastica impura”
«E' ormai qualche anno che la plastica differenziata nella nostra provincia ha un livello di impurezza che supera la soglia consentita, che è del ... «La Stampa, 12月 14»
4
Il custode dei doni
... il risultato è un tradizionalismo afasico, al limite dell'autismo, che si compiace della purezza propria e, forse ancor di più, dell'impurezza altrui ... «Il Foglio, 11月 14»
5
Per il biometano un futuro da carburante green
Quanto all'impatto economico della buona raccolta dell'organico, i dati diffusi dal Cic parlano di un grado di impurezza medio del 5,1% sul ... «ANSA.it, 10月 14»
6
Dopo le mele anche per le pere stop all'Etossichina sospetti di …
«Non sappiamo ancora la struttura di questa impurezza numero 7 – continua Attard Barbini – perché le analisi non hanno portato a ... «ilfattoalimentare.it, 10月 14»
7
Uso eccezionale dell'Etossichina: le motivazioni del rifiuto delle …
E l'assenza di informazioni sull'impurezza 7, potenzialmente genotossica, non ha certo giovato. Ma la Spagna aveva votato la revoca! Per tutti questi motivi il 28 ... «Agronotizie, 9月 14»
8
Ex operai Michelin di Cuneo malati di tumore: “Furono utilizzate …
“Questa ammina, che conteneva impurezza come agente cancerogeno di 50-100 milligrammi al chilo di prodotto, non fu più utilizzata nello ... «targatocn, 9月 14»
9
Fiera del Levante, il recupero della frazione organica in Puglia …
Il livello medio di impurezza è del 4,7%. A Milano si usano i contenitori aerato e il sacchetto compostabile. Dopo una prima fornitura gratuita, ... «Eco dalle Città, 9月 14»
10
Tatuaggi più sicuri: in arrivo nuove regole dall'Europa
Inoltre, era stata aggiornata la tabella delle sostanze e dei pigmenti vietati e quella delle c.d. "concentrazioni di impurezza" massime consentite ... «Blasting News, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Impurezza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/impurezza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA